สาระน่ารู้ก่อนการเดินทางไปประเทศอิน

สาระน่ารู้ก่อนการเดินทางไปประเทศอินเดีย
การเข้าเมือง

· ผู้ถือหนังสือเดินทางทูตและหนังสือเดินทางราชการจะได้รับการยกเว้นการตรวจลงตรา หากพำนักอยู่ในประเทศอินเดียไม่เกิน 90 วัน หนังสือเดินทางปกติจำเป็นต้องทำการขอตรวจลงตราผ่านสถานเอกอัครราชทูตอินเดียประจำประเทศไทย ดังนี้

- Tourist Visa สำหรับนักท่องเที่ยว ปกติจะมีอายุ 6 เดือน สามารถใช้เดินทางเข้าประเทศอินเดียได้ 2 ครั้ง ค่าธรรมเนียม 1,700 บาท

- Business Visa สำหรับนักธุรกิจ มีอายุตามระยะเวลาที่ระบุในสัญญาธุรกิจ ค่าธรรมเนียม 8,200 บาท

- Student Visa สำหรับนักเรียน-นักศึกษา มีอายุตามระยะเวลาของหลักสูตรการศึกษา สามารถใช้เดินทางเข้าประเทศอินเดียได้ไม่เกินปีละ 3 ครั้ง ค่าธรรมเนียม 3,100 บาท

- Employment Visa สำหรับลูกจ้างหรือพนักงานบริษัท มีอายุ 6 เดือนหรือ 1 ปี ค่าธรรมเนียม 6,600 บาทสำหรับอายุ 6 เดือน และ 8,200 บาทสำหรับอายุ 1 ปี

· สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับเอกสารและวิธีการขอตรวจลงตรา สามารถดูได้จาก www.ivac-th.com/index.html

· ผู้ที่จะพำนักในประเทศอินเดียเป็นระยะเวลากว่า 6 เดือน ต้องไปรายงานตัวภายใน 14 วัน ที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (Foreigners Regional Registration Office: FRRO) ซึ่งมีอยู่ประจำเมืองใหญ่ๆ ทั่วประเทศอินเดีย เพื่อดำเนินการขอใบอนุญาตพำนักในประเทศอินเดีย ซึ่งต้องต่ออายุทุกปี และควรยื่นคำขอต่ออายุใบอนุญาตประมาณ 15 วันก่อนวันหมดอายุ

· ไม่ควรพำนักอาศัยในอินเดียเกินระยะเวลาที่กำหนดไว้ในตรวจลงตรา เพราะจะโดนปรับเป็นจำนวนเงินที่สูง และมีขั้นตอนการดำเนินการยุ่งยาก

การเงิน

· สกุลเงิน คือ รูปีอินเดีย (Rupee – INR) หน่วยย่อยของรูปีเรียกไปซา (Paisa) ซึ่งเท่ากับ 1 ใน 100 ส่วนของรูปี อัตราแลกเปลี่ยน 1 ดอลลาร์สหรัฐเท่ากับ 60.35 รูปี หรือ 1 รูปีเท่ากับ 0.52 บาท (ณ 27 มิถุนายน 2556)

· สามารถแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศเป็นเงินรูปีได้ตามธนาคารและร้านค้าที่รับแลกเงินที่มีอยู่ทั่วไป ที่นิยมคือดอลลาร์สหรัฐและยูโร บริการแลกเปลี่ยนเงินตราภายในสนามบินมักรับแลกเงินบาทด้วย

· สามารถนำเงินสดสกุลต่างประเทศเข้าอินเดียได้ 5,000 ดอลลาร์สหรัฐหรือเทียบเท่า โดยไม่ต้องสำแดงต่อศุลกากร

· บัตรเครดิตที่ใช้ได้ทั่วไป คือ วีซ่า (VISA) อเมริกันเอ็กซเพรส (AMERICAN EXPRESS) และมาสเตอร์การ์ด (MasterCard)

· ชาวต่างประเทศอาจเปิดบัญชีกับธนาคารต่างประเทศได้ และผู้เปิดบัญชีควรถือเงินสดหรือ Traveller's Cheque แต่การเบิกถอนเงินสดจากบัญชีเงินตราต่างประเทศมีกฎระเบียบที่ค่อนข้างยุ่งยาก การเปิดบัญชีเงินสกุลท้องถิ่นกับธนาคารสามารถถอนเงินสดและรับเงินโอนจากบัญชีเงินตราต่างประเทศได้สะดวก ธนาคารที่สำคัญของภาครัฐ คือ State Bank of India และธนาคารอื่นๆ ในเครือ เช่น State Bank of Hyderabad และ State Bank of Mysore

ข้อพึงระวัง

· เมื่อเดินทางในอินเดีย ไม่ควรใส่เครื่องประดับที่มีค่าหรือแต่งตัวดึงดูดความสนใจ โดยในบริเวณที่ผู้คนแออัด เช่น สถานีรถไฟหรือสถานีขนส่ง เพราะอาจเป็นเป้าของการโจรกรรมและอาชญากรรมได้ง่าย

· การซื้อของควรนับเงินทอนให้ถูกต้องต่อหน้าผู้ขาย การใช้บัตรเครดิตหรือเดบิตก็ควรให้ผู้ขายรูดบัตรต่อหน้า ควรหลีกเลี่ยงการซื้อของที่จำหน่ายใกล้สถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ โดยเฉพาะจากพ่อค้าหาบเร่ และไม่ควรรับธนบัตรที่ขาดหรือเปื่อยยุ่ย เพราะจะนำไปชำระต่อไม่ได้

· ควรบริโภคอาหารและน้ำที่สะอาดเท่านั้น ล้างมือให้สะอาดอยู่เสมอ โรคที่ควรระวังคือ โรคท้องเสีย โรคมาลาเรีย โรคตับอักเสบ (Hepatitis) ทุกประเภท โรคไข้เลือดออก โรคเอดส์ และโรคอื่นๆ ที่ติดต่อทางอาหาร น้ำดื่ม โลหิต และสารคัดหลั่ง

· ยาที่ควรนำติดตัวไป ได้แก่ ยาแก้ไข้ ยาแก้ปวด ยาแก้ท้องเสีย ยาป้องกันไข้มาลาเรีย ยาแก้แพ้แมลงกัดต่อย ยารักษาโรคเฉาพะบุคคล ซึ่งการนำยาติดตัวควรมีใบสั่งยาของแพทย์กำกับเป็นภาษาอังกฤษไว้ด้วย สำหรับยาสามัญประจำบ้านมีจำหน่ายอยู่ทั่วไป แต่ก็ควรเลือกซื้อเฉพาะจากร้านที่น่าเชื่อถือ

· สถานที่ราชการของอินเดียโดยทั่วไปเปิดทำการวันจันทร์ถึงวันศุกร์ เริ่ม 10.00 - 17.00 น. และเวลาพักรับประทานอาหารกลางวัน 13.00 - 14.00 น. บางแห่งยังเปิดให้บริการครึ่งวันในช่วงเช้าของวันเสาร์ เว้นวันเสาร์สัปดาห์ที่สองของเดือน โดยการติดต่อราชการกับอินเดียนั้น ผู้ติดต่อต้องเผื่อเวลาไว้ให้มาก และต้องเตรียมเอกสารและสำเนาให้พร้อม อินเดียยังมีวันหยุดราชการต่อเนื่องในวันสำคัญทางศาสนามาก ข้าราชการอินเดียให้ความสำคัญในอำนาจหน้าที่ของตนเองสูง และมักมีอำนาจในการใช้ดุลยพินิจอย่างกว้างขวาง ผู้ติดต่อต้องติดตามเรื่องทุกระยะและต้องรับผิดชอบเรื่องของตนเอง หากล่าช้าผิดปกติต้องรีบติดต่อขอพบเจ้าหน้าที่เพื่อแก้ไขปัญหาอย่างทันท่วงที ควรหลีกเลี่ยงการติดต่อกับบุคคลที่ไม่มีอำนาจหน้าที่แต่อาสาช่วยเหลือ เพราะอาจถูกหลอกได้ง่าย

· เก็บรักษาหนังสือเดินทางอย่าให้สูญหาย โดยเฉพาะเมื่อเข้าไปยังบริเวณที่มีผู้คนแออัดและบนรถไฟ ซึ่งอาจมีกลุ่มมิจฉาชีพปะปนอยู่ หากหนังสือเดินทางสูญหายจะมีขั้นตอนยุ่งยากในการเดินทางออกจากอินเดีย ซึ่งอาจใช้เวลาหลายวัน ทั้งนี้ ควรพกสำเนาหนังสือเดินทางและสำเนาบัตรประชาชนไว้อย่างละ 1 ชุด และรูปถ่ายหน้าตรงไม่สวมหมวกขนาด 1.5 นิ้วจำนวน 2 รูป ติดตัวไว้เพื่อใช้เป็นหลักฐานในการขอทำหนังสือเดินทางเล่มใหม่หรือขอเอกสารแทนหนังสือเดินทางในกรณีที่หนังสือเดินทางหาย โดยต้องไปแจ้งความที่สถานีตำรวจของอินเดียก่อน แล้วจึงติดต่อสถานเอกอัครราชทูตไทยหรือสถานกงสุลใหญ่
อย่างไรก็ดี ขอให้ผู้่ที่จะเดินทางไปยังประเทศอินเดียตรวจสอบข้อมูลอีกครั้งเพื่อป้องกันเหตุอันไม่พึงประสงค์ เนื่องจากอาจจะมีการเปลี่ยนเกิดขึ้นได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Did you know before travelling to the country India?Getting into town· Diplomatic passport holders and Government passports will be exempt from immigrant. If you stay in India does not exceed 90 days normal passports need to obtain immigrant through the Embassy of India in Thai. As follows:-Tourist Visa for tourists are usually aged 6 months can be used to travel the country India has 2 times charge THB 1700.-Business Visa for businessmen with age, according to the length of time specified in the contract, the business Pax fees.-Student Visa for students-students Age according to the duration of the academic course. Can be used to travel in India each year to no more than 3 times fees 3100 THB?-Employment Visa for employees or a company employee aged 6 months or 1 year fee for 6 months-old 6600 and 1-year-old Thai baht for 8200.Transitional document for details on how to request a check coat can be seen from the www.ivac-th.com/index.html.The transitional resident in India for a period of more than 6 months want to report within 14 days at the Immigration Office (Foreigners Regional Registration Office: FRRO), which is stationed in major cities across the country India. To obtain a residence permit in the country India , Which must be renewed every year and should submit a request to renew a license for about 15 days prior to the expiration date.India should not be transitional in residence over the period defined in the immigrant because she exposed a high amount, and simplify the procedures.FinanceA transitional currency is India rupees (INR-Rupee) subunit of the saga calls rupees (Paisa), which is equal to 1 in 100 best of rupees exchange rate 1 us dollar equals rupees equal 1 60.35 rupees or 0.52 billion baht (as of June 27, 2013)Transitional can cash foreign exchange Bank and shop by rupees at foreign exchange that is popular us dollars and euros. Currency Exchange services within the airport often received in Exchange for the baht.Cash can also be applied to a transitional foreign currency into India have 5000 us dollars or equivalent. Without the need to expound on the customsA credit card is a transitional common visa (VISA), American Express (AMERICAN EXPRESS) and MasterCard (MasterCard)A foreign citizen may open a transitional accounts with foreign banks. Just open an account and should be in cash or Traveller Cheque but withdrawn in cash foreign currency account is a relatively cumbersome regulations. To open an account in the local currency with the Bank can withdraw cash and transfer of money from foreign accounts and. Bank of the State Bank of India, the Government and other banks in the State, such as State Bank of Hyderabad and Bank of Mysore.The carefulArriving in India · Do not put valuable jewelry or dress up to attract attention in the crowded by people, such as train or bus, because it might be the targets of theft and crime.A transitional change of trading correct should be counted in the presence of the seller. Using a credit card or debit card swipe, it should require the presence. Purchase of should avoid selling near various attractions, especially from a hapre dealer and do not get lost or banknotes generally to crumble because it will lead to pay-per-has not.Food and water intake should be transitional, clean only. Wash hands, clean The disease should be aware of is malaria, diarrhea diseases. Hepatitis (Hepatitis) all categories Dengue disease, AIDS and other sexually transmitted diseases, the food and drinking water and blood shed.· Drugs should bring: drug fever Pain medication Diarrhoea medication pills malaria prevention Insect bite allergies to medication medications medicine presented the PA since 2007 caught the doctor's prescription should be directed into English. For regular medications are sold live, but they should buy only from reliable outlets.Transitional Government of India places generally open Monday to Friday. Start 10.00-17.00 pm and lunch break 13.00-14.00 hrs some a half-day open in the early morning of Saturday. The second week sat of the month by the contact with the India government contacts if you have travelled to a lot and prepare documents and copies available. India is also a public holiday in many important religious days. India officials to focus on their own authority, and often have the power to use discretion widely. Every story must track contact and responsible for his or her own story. If abnormal delays should contact the meet officials to solve the problem promptly. Avoid contact with people who have no authority but may aid volunteers be tricked easily.· Keep passports do not get lost. Especially when you get to where you are crowded and people on the train, which may include fraud protection groups mingle. If your Passport is lost, there will be a difficult process to depart from India which may take several days, this should carry a copy of your passport and a copy of ID card is a photo series and 1 front 1.5 inch size hats No 2 image files to use as evidence in order to obtain a new passport or work documents, instead of a passport in the case of lost passport. To visit the police station of India, then contact the Thai Embassy or Consulate-General. However, when asked who will travel to the country of India check the information again in order to prevent an unpleasant reason because there may be a change occurred.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Know before traveling to India
for Immigration · holders of diplomatic and official passports are exempt from a visa. If residing in India in the last 90 days the passport is required to obtain a visa through the Embassy of India as follows: - Tourist Visa for tourists, usually between 6 months to travel in India is the second time fee of 1,700 baht - Business. Visa for Business Valid for the period specified in the Contract Price 8,200 THB - Student Visa for students - students. Valid for the duration of the course of study. Can travel in India is not more than 3 times a fee of 3,100 baht - Employment Visa for employees or employees of between 6 months and 1 year fee 6,600 baht for ages 6 months and 8,200 baht for 1 year Full details about. documents and how to get a visa. Can be found at Www.ivac-th.com/index.html · who is residing in India for more than 6 months must be reported within 14 days of the Office of Immigration (Foreigners Regional Registration Office: FRRO), which are sedentary. cities Across India In order to obtain a residence permit in India. Which must be renewed every year And the request should be submitted 15 days prior to the expiration · Do not live in India over the period as specified in the visa. It will be fined an amount higher. And procedures cumbersome Finance · Currency is the Indian Rupee (Rupee - INR) subunits of the rupee calls to Congo (Paisa), which is 1 in 100 parts of the rupee exchange rate of 1 US dollar equals to 60.35 rupees. or 1 rupee = 0.52 baht (as of June 27, 2556) · can exchange the rupee as banks and shops, the money is everywhere. Popular is the US dollar and the euro. Currency exchange at the airport is the money baht in foreign currency cash Able to India US $ 5,000 or its equivalent. Without a declaration to Customs · visa is generally valid credit card (VISA), American Express (AMERICAN EXPRESS) and MasterCard. (MasterCard) · foreigners may open a bank account abroad. The Traveller's Cheque account should hold cash or cash withdrawals from the account, but the foreign rules are quite complicated. The opening of the local currency to a bank to withdraw cash and receive funds from foreign currency account with ease. Bank of the government is the State Bank of India and other banks in the network, such as the State Bank of Hyderabad and State Bank of Mysore precautions · When traveling in India. Do not wear jewelry or dress that is attracting attention. In such a crowded train or bus station. It may be the target of theft and crime-prone · the purchase of the change should be valid before the sale. Using a credit or debit card, it should give the seller before. Avoid shopping at the nearby attractions are available. Especially from Chapman And should not be broken or rotted catalog. It will not be paid per · Consume food and clean water only. Always wash your hands The disease should be aware of diarrhea, malaria, hepatitis (Hepatitis) all disease, AIDS, and other diseases that contact food, water, blood and secretions medicine should take, including aspirin painkillers. diarrhea Anti-malaria drug Antihistamines insect bites. Medicine Hat Person Cao This drug should carry a doctor's prescription as directed by the English. Available for General Medicine. However, it should be bought only from reliable · Government of India are generally open Monday to Friday from 10:00 to 17:00 hrs. and Lunch 13.00 - 14.00. Some are open half. In the early morning of Saturday. Except Saturday of the second week of the month. By contacting the Government of India. Contact an overnight stay as much. And must be prepared and copies made ​​available. India is also a public holiday in the most holy days. Indian officials to focus on the authority of the higher self. And often have the authority to use broad discretion. Contacts to follow up on every lead and be responsible for their own. If abnormal delay must contact officials meet to resolve issues in a timely manner. Avoid contact with people who have no authority but voluntary. It may be easily deceived · Do not keep your passport is lost. Especially when visiting the area and on a crowded train. This may be the wrong components. If your passport is lost with the hassle of traveling out of India. This may take several days due to carry a passport and ID card to each 1 set and shoot straight bareheaded 1.5-inch Figure 2 ready for use as evidence in applying for a new passport or a copy. In case of lost passport replacement passport. The need to inform the police of India before. Then contact the Embassy or Consulate General of Thailand , however. Let those who will travel to India to check again to prevent unpleasant. Because there may be a change occur.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Knowledge before the trip to India
immigration

.Traditional diplomatic passport official passport holders and the exemption examination into the exchange. If stay in India not exceeding 90 days.:
.
- Tourist Visa for tourists are usually age 6 months can be used to travel to India 2 times, fees, 1 700)

. Business Visa for businessman, is based on the length of time specified in the contract, the fee, business 8 200)

.- Student Visa for students aged over the period of study programs. Can be used to travel to India, no more than a year 3 times, fees, 3 100)

.- Employment Visa for employee or employees are 6 months or years, 1 fee 6 600 baht for age 6 months and 8 200 baht for age, 1 years

* For detailed information on the document and how to check into the exchange can be viewed from www.ivac-th.com / index.HTML

* who lived in India time than the 6 month to report within 14 days. At the Immigration Office (Foreigners Regional Registration Office:FRRO), which is a large town across India. The residence permit in India, which must be renewed every year, and should apply for license renewal about 15 days before expiration date

.Education should not be lived in India over the period of time specified in the check into the exchange. Because you will be fined money is high. And the process difficult financial



.* the currency is Indian rupees (Rupee - INR) units of rupees called SA (Paisa) which was 1 in 100 portion of the hole year 1 dollar equal exchange rate 60.35 rupees. Or 1 rupees equal 0.52 baht (as of June 27 2556)

.Experience can be foreign exchange into rupees as banks and shops to exchange that exists in general. Is a popular U.S. dollars and euros. Currency exchange service within the airport often get money) with

.Education can take the cash foreign currency into India, 5 000 US dollars or the equivalent. Without shewed customs

* Credit cards are available in general are visa (VISA) American Express (AMERICAN EXPRESS) and master card (MasterCard)

.* foreigners may open an account with a foreign bank. Open account and to holding cash or Traveller 's Cheque but withdraw cash from the foreign exchange account rules regulations is quite overwhelming.Key Bank of government, is State Bank of India and the other banks in the network, such as State Bank and of Hyderabad State Bank of Mysore
.