เมื่อก่อนมีชาวพม่าชื่อ "นายอ่องหม่อ

เมื่อก่อนมีชาวพม่าชื่อ "นายอ่องหม่อง" อยากจะกินหนมเส้นน้ำเงี้ยว จึงทำการตำ น้ำพริกเพื่อจะทำเป็นน้ำเงี้ยว กำลังเตรียมส่วนผสมั่วพริกคั่วหอมกลิ่นหอมๆ กำลังได้ที่ ระหว่างนั้น ลูก นายอ่องหม่องก็ร้องไห้ เพราะหิวข้าว นายอ่องหม่อง บอกให้ลูกเงียบก็ไม่เงียบซักที เอาแต่ร้องไห้ เพราะหิวข้าวมาก นายอ่องหม่องโมโห จึงตักน้ำพริกที่กำลังทำ ยังไม่เสร็จมาให้ลูกชายกิน รสชาติน้ำพริกตอนนั้น มันเผ็ดมาก นายอ่องหม่องเลยเก็บผักมากินกับน้ำพริก ปรากฏว่ารสชาติมันอร่อย รู้สึกติดใจ จึงลองเอาไปให้ชาวบ้านแถวนั้นกิน ก็ติดใจ เลยพากันเรียก "น้ำพริกปู่อ่อง" พอนานวันเข้า ก็เรียกเพี้ยนไป ให้สั้นลง เหลือเพียง Nam prik ong จึงเรียกติดปากกันมาตนถึงทุกวันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When the first British Burma titled "Mr. Ongmong" wanted to eat before bent water masen means roasted. Chili sauce to make a bent over water. Preparing roasted pepper smell photmua section above Being that between the child crying, Mr mong immaculately. Mr. Ongmong Let the silence did not silence once. Remove the crying. Because of hungry. Mr. Ongmongmoho's sweet lap are unfinished, and son to eat fermented spicy taste it now. It appears that taste it delicious. I feel crazy, so let's remove that row to the villagers to eat together, never mind installation called "sweet grandfather immaculately" long enough for it to get to the rest of the cast, only Nam prik ong, thus obtaining its mouth came up to today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As before, the Burmese name "Mr. Ong balm" of the water snake wants to eat the chili to make it to the water snake. Preparing the rally through the scent of roasted peppers are between the child was crying because Mr. Aung Maung Maung Aung hungry lawyer claims his silence is not silence me. Always crying The hungry Mr. Ong Mad balm We're making chili dip Unfinished son to eat. It was very spicy chili flavor Maung Aung said that eating vegetables with sauce. It tastes so delicious that I try to impress the locals call it, I suspect it's called. "Nam Prik Ong Poo" long enough, he does a cast to a shorter period of Nam prik ong just called their lips together to this day.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Before the Burmese name "Aung lipstick" want to eat chips line water snake, so these pound at paste to pretend water snake. Preparing the ingredients that roasted peppers, onions, fragrance is at between. Son, Aung หม่องก็ cry.Maung Aung tells you to quiet won't be quiet. Just cry. Because hungry Aung. หม่ two angry. Put chili doing, not yet to the son to eat. Flavor chili at that time, it's very spicy.And it tastes good feel attracted, so try to make people eat delicious. So they called "paste" that day grandpa Aung. Also called distorted. Short, only Nam Prik ong called together all his mouth to nowadays.