ทางบริษัทขอแจ้งให้คุณทราบว่า ราคาวา

ทางบริษัทขอแจ้งให้คุณทราบว่า ราคาวาล์วจากโรงงานผู้ผลิตสำหรับสต็อคที่เข้ามาใหม่มีการปรับราคาขึ้นทุกรายการ แต่ทางเรายังคงยืนราคาเดิมให้คุณอยู่ เนื่องจากทางคุณต่อรองที่จะซื้อรายการเดิมในราคาเดิม และทางเรายอมรับเพื่อให้ง่ายต่อการตัดสินใจ แต่สำหรับงานโครงการใหม่ๆ ทางเราจะไม่สามารถยืนราคาเดิมนี้ได้อีกเนื่องจากต้นทุนที่เพิ่มสูงขึ้นและทางเราไม่สามารถ absorb ได้อีกต่อไป

หมายเหตุ
1. ราคาวาล์วดังกล่าวสามารถใช้ได้สำหรับการสั่งซื้อล้อตนี้เท่านั้น เนื่องจากเป็นการซื้อเพิ่มเติมต่อเนื่องจากปีที่ผ่านมา
2. เราจองวาล์วให้คุณเรียบร้อยแล้ว ในราคาที่ถูกกว่าการให้ลูกค้าปัจจุบัน หากเราปลดล็อคการจองวาล์ว สต็อคจะมีการขายออกไป ทำให้สินค้าล็อตใหม่ที่จะเข้ามาจะใช้เวลาผลิตประมาณ 6-9 เดือน หากเป็นไปได้เราอยากจะรบกวนให้คุณช่วยยืนยันกลับภายในวันศุกร์นี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We hereby inform you that the prices from the factory valve manufacturer for new stock to price up every item, but we still stand at the original price, you are because you negotiate to buy the same item at the same price, and we agreed to make it easier to decide, but for new projects, we will not be able to stand the original price because the cost soared, and we could not absorb anymore.Note: 1. the price of these valves can be used for ordering this wheel only. Because of the additional acquisition is a continuation of the past year.2. We reserve the valve, you already. At a cheaper price to current customers. If we can unlock the reserve stock valve sold. Make a new lot that will take approximately 6-9 months of production, if possible, we would like to disturb you helped confirm back by Friday.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We want to let you know. Price valve from the manufacturer for a new stock has risen every item. But we're still standing on its original price for you. Because you negotiate to buy the same item at the same price. And we have to make it easier to decide. But for new projects We will not stand for it anymore because of the rising costs, and we can not absorb anymore Note 1. Price valves are available for purchase only pee. The purchasing more consecutive years ago 2. We reserve the valve to you. At a cheaper price than the current customers. If we unlock the booking valve. The stock will be sold out. Make a new plot will take approximately 6-9 months if possible, we want to bother you to confirm within this Friday.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We have to inform you that Price valve from the manufacturer for stock in the new prices up. But we are still standing, the original price to you. As you negotiate to buy the original entry in the original price.But for new projects. We cannot stand the original price this again due to cost increases and we cannot absorb anymore!
note
1. Price valves such available for ordering his wheel. Due to the buy more continuously from last years
2.We reserve the valve you already. At a cheaper price of current customers. If we unlock the choice of valve stock be sold out. Make a lot of new products to take produce about 6-9 months.