กฎหมายและศาลสมัยกรุงศรีอยุธยาระบบกฎ

กฎหมายและศาลสมัยกรุงศรีอยุธยา
ระบบกฎหมายสมัยกรุงศรีอยุธยาตอนต้น
ลักษณะการตั้งกฎหมายในตอนแรกๆ นั้นทำเป็นหมายประกาศอย่างละเอียด ขึ้นต้นบอกวัน เดือน ปี ที่ประทับของพระเจ้าแผ่นดิน ใครเป็นผู้กราบบังคมทูลคดีอันเป็นเหตุให้ตรากฎหมาย พระเจ้าแผ่นดินยืดยาวเกินไป จึงตัดข้อความที่ไม่ต้องการออก แต่ต่อๆ มา กฎหมายมีมากขึ้น ก็ยากแก่การค้นห้า จึงตัดข้อความลงอีก ซึ่งพราหมณ์ชาวอินเดียเป็นผู้นำมาสอนให้ทำ อนุโลมตามแบบพระมนูธรรมศาสตร์ อันเป็นหลักกฎหมายของอินเดีย เช่น ลักษณะโจร ลักษณะผัวเมีย
กฎหมายสมัยสมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๑ (พระเจ้าอู่ทอง)
ในระหว่าง พ.ศ. ๑๘๙๔-๑๙๑๐ ได้มีการพิจารณาตรากฎหมายขึ้นทั้งหมด ๑๐ ฉบับ คือ
๑. กฎหมายลักษณะพยาน พ.ศ. ๑๘๙๔
๒. กฎหมายลักษณะอาญาหลวง พ.ศ. ๑๘๙๕
๓. กฎหมายลักษณะรับฟ้อง พ.ศ. ๑๘๙๙
๔. กฎหมายลักษณะลักพา พ.ศ. ๑๘๙๙
๕. กฎหมายลักษณะอาญาราษฎร์ พ.ศ. ๑๙๐๑
๖. กฎหมายลักษณะโจร พ.ศ. ๑๙๐๓
๗. กฎหมายลักษณะเบ็ดเสร็จว่าด้วยที่ดิน พ.ศ. ๑๙๐๓
๘. กฎหมายลักษณะผัวเมีย พ.ศ. ๑๙๐๔
๙. กฎหมายลักษณะผัวเมีย(เพิ่มเติม) พ.ศ. ๑๙๐๕
๑๐. กฎหมายลักษณะโจรว่าด้วยสมโจร พ.ศ. ๑๙๑๐
กฎหมายลักษณะลักพา
กฎหมายลักษณะลักพา มีอยู่บทหนึ่งว่าด้วยเรื่องทาส ดังนี้ ผู้ใดลักพาข้าคนท่านขายให้แก่คนต่างประเทศ คนต่างเมือง ฯลฯ พิจารณาเป็นสัจ ท่านให้ฆ่าผู้ร้ายนั้นเสีย ส่วนชาวต่างประเทศนั้นให้เกาะจำไว้ฉันไหมโจร
แต่เมื่อครั้งกรุงศรีอยุธยากับกรุงสุโขทัยเป็นมิตรกันนั้น มีผู้ลักพาทาสในกรุงศรีอยุธยาหนีขึ้นไปเมืองเหนือ พวกเจ้าเงินกราบทูลพระเจ้าอู่ทองขอให้ไปติดตามเอาทาสกลับมา แต่พระเจ้าอู่ทองกลับมีพระราชดำรัสให้ว่ากล่าวเอาแก่ผู้ขายนายประกันเท่านั้น


กฎหมายลักษณะผัวเมีย
กฎหมายลักษณะผัวเมียในสมัยนั้น ชายมีภรรยาได้หลายคน และกฎหมายก็ยอมรับ กฎหมายจึงแบ่งภรรยาออกเป็น
๑. หญิงอันบิดามารดากุมมือให้ไปเป็นเมียชาย ได้ชื่อว่าเป็นเมียกลางเมือง (เมียหลวง)
๒. ชายขอหญิงมาเลี้ยงเป็นอนุภรรยาหลั่นเมียหลวงลงมา ได้ชื่อว่าเมียกลางนอก
๓. หญิงใดทุกข์ยาก ชายช่วยไถ่ได้มาเห็นหมดหน้า เลี้ยงเป็นเมียได้ชื่อว่า เมียกลางทาสี
การพิจารณาคดี
ในสมัยพระจ้าอู่ทองนั้น ได้อยู่ในอำนาจของเสนาบดีจตุสดมภ์ดังนี้
๑. เสนาบดีกรมเมือง พิจารณาพิพากษาคดีอุกฉกรรจ์ที่จะทำให้เกิดความไม่สงบขึ้นภายในแผ่นดิน
๒. เสนาบดีกรมวัง พิจารณาพิพากษาคดีเกี่ยวกับข้อพิพาทของราษฎร
๓. เสนาบดีกรมคลัง พิจารณาพิพากษาเกี่ยวกับพระราชทรัพย์
๔. เสนาบดีกรมนา พิจารณาพิพากษาคดีเกี่ยวกับ ที่นา โคกระบือ เพื่อระงับข้อพิพาทของชาวนา
ระบบกฎหมายสมัยกรุงศรีอยุธยาตอนกลาง
สมัยสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ
ในสมัยสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ ได้มีกฎหมายใหม่หลายฉบับ บางฉบับก็ปรับปรุงจากของเก่า กฎหมายที่ตราขึ้นใหม่มีดังนี้
๑. กฎหมายว่าด้วยการเทียบศักดินา
จากหลักฐานทางประวัติศาสตร์ เช่น ศิลาจารึกสุโขทัย และจดหมายเหตุของจีน ทำให้เราทราบว่า ศักดินาไม่ได้มีเมื่อสมัยสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ แต่ได้มีมานานแล้ว เป็นเพียงแต่พระองค์ได้ทรงวางหลักเกณฑ์และปรับปรุงใหม่เท่านั้น
ในสมัยก่อน ถือว่า พระเจ้าแผ่นดินทรงเป็นเจ้าของแผ่นดินทั่วราชอาณาจักร ข้าราชการและพระบรมวงศานุวงศ์ ยังไม่มีเงินเดือน เงินปีอย่างสมัยนี้ จึงใช้วิธีพระราชทานที่ดินให้มากน้อยตามฐานะแต่ความเป็นจริง แล้วก็ไม่ได้มีที่ดินไว้ในครอบครองตามที่กำหนด แต่อย่างไรก็ตาม ศักดินาเป็นเครื่องกำหนดชั้นฐานะของบุคคลและยังมีผลในทางด้านอื่นๆ ด้วยเช่น
๑.๑ การปรับไหม ผู้ที่ทำผิดอย่างเดียวกัน ถ้ามีศักดินาสูงกว่า จะเสียค่าปรับมากกว่ามีศักดินาต่ำกว่า หรือการปรับไหมให้แก่กันในคดีเดียวกัน ถ้าไพร่ผิดต่อไพร่ จะเสียค่าปรับตามศักดินาไพร่ ถ้าไพร่ทำผิดต่อขุนนาง ให้เอาศักดินาขุนนางมาปรับไพร่ ถ้าขุนนางผิดต่อไพร่ ให้ปรับตามศักดินาของขุนนาง
๑.๒ การตั้งทนาย ผู้ที่มีศักดินา ๔๐๐ ไร่ ขึ้นไป จะแต่งตั้งทนายว่าความแทนตนเองได้
๑.๓ กำหนดที่นั่งในการเฝ้า เมื่อพระเจ้าอยู่หัวเสด็จออกว่าราชการแผ่นดิน ผู้มีศักดินา ๑๐,๐๐๐ ถึง ๘๐๐ ต้องเข้าเฝ้า นอกนั้นไม่บังคับ ตำแหน่งที่นั่งจะสูงต่ำ ใกล้หรือไกลให้จัดตามศักดินา
พอสรุปได้ว่า ศักดินา หมายถึง เกณฑ์ตามพระราชกำหนดที่กำหนดว่า บุคคลนั้นจะมีกรรมสิทธิ์ในที่นามากน้อยเพียงใด
ระเบียบตำแหน่งยศศักดินาของข้าราชการ มีดังนี้
๑. ยศ ได้แก่ เจ้าพระยา พระยา พระ หลวง ขุน หมื่น พัน
๒. ราชทินนาม ได้แก่ ยมราช สีหราชเดโชชัย ฯลฯ
๓. ตำแหน่ง ได้แก่สมุหกลาโหม สมุหนายก เสนาบดี ฯลฯ
๔. ศักดินา ได้แก่ เกณฑ์กำหนดสิทธิ์ที่นาตามยศแต่ละบุคคล
๒. กฎหมายลักษณะอาญาขบถศึก
ตัวอย่างความบางตอนเกี่ยวกับลักษณะอาญาขบถศึก
มาตรา ๑ ผู้ใดใฝ่สูงให้เกินศักดิ์มักขบถประทุษร้าย จะต่ำพระองค์ลงมาดำภูฉัตร อนึ่งทำร้ายพระองค์ด้วย โหรายาพิษ แลด้วยเครื่องศาสตราสรรพยุทธให้ถึงสิ้นพระชนม์ อนึ่งพระเจ้าอยู่หัวให้ผู้ใดไปรั้งเมืองครองเมืองและมิได้เอาสุพรรณบุปผาและ ภัทยาเข้ามาบังคมถวายแลแข็งเมือง อนึ่งผู้ใดเอาใจเผื่อแผ่ศึกศัตรูนัดแนะให้ยกเข้ามาเบียดเบียนพระนคร ขอบขัณฑเสมาธานีน้อยใหญ่ อนึ่งผู้ใดเอากิจการบ้านเมืองแจ้งให้ข้าศึก ถ้าผู้ใดกระทำดังกล่าวนี้ โทษผู้นั้นเป็นอุกฤษฏ์ ๓ สถาน
สถานหนึ่ง ให้ริบราชบาทย์ ฆ่าเสียให้สิ้นทั้งโคตร
สถานหนึ่ง ให้ริบราชบาทย์ ฆ่าเสีย เจ็ดโคตร
สถานหนึ่ง ให้ริบราชบาทย์ แล้วให้ฆ่าเสียโคตรนั้นอย่าเลี้ยงต่อไปอีกเลย
เมื่อประหารชีวิตนั้น ให้ประหารให้ได้ ๗ วัน จึงสิ้นชีวิต เมื่อประหารนั้นอย่าให้โลหิตและศพตกลงในแผ่นดินท่าน ให้ใส่แพลอยเสียตามกระแสน้ำ
๓. กฎหมายลักษณะอาญาหลวง
ตัวอย่างความบางตอนเกี่ยวกับกฎหมายลักษณะอาญาหลวง
มาตรา ๑ ผู้ใดโลภนักมักทำใจใหญ่ใฝ่สูงให้เกินศักดิ์ กระทำให้ล้นพ้นล้ำเหลือบรรดาศักดิ์ อันท่านไม่ให้แก่ตน แลจำพระราชนิยมพระเจ้าอยู่หัว แลถ้อยคำมิควรเจรจา มาเจรจาเข้าในระหว่างราชาศัพท์ แลสิ่งที่มิควรเอามาประดับ เอามาทำเป็นเครื่องประดับท่านว่าผู้นั้นทะนงองอาจ ให้ลงโทษ ๘ สถาน
สถานหนึ่ง ให้ฟันคอริบเรือน
สถานหนึ่ง ให้เอามะพร้าวห้าวยัดปาก
สถานหนึ่ง ให้ริบราชบาทย์ แล้วเอาตัว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The law and the courts of the Ayutthaya period.The legal system in the Ayutthaya period beginningThe first episode features the law in the area is the extensive publishing start date/time stamps to tell of God's Earth. Who is my way to appeal the case as a legal instrument, God's land stretched too long, cut the unwanted messages, but subsequent laws are more difficult to find, to make five, it's a wrap, which is leading the people of India came to Siam to teach, do. Comply with Thammasat University as a master God Manu law of India, such as the style bandits features husband and wife.King ramathibodi law at 1 (Chulalongkorn).During 1894-1910 census has been considering all 10 original law is. 1. The law of August 10, 1894 witness characteristics. 2. Criminal law the capital style since 1895 3. Legal characteristics been sued since 1899. 4. Legal characteristics and kidnapped since 1899 5. The criminal law of 1901 census characteristics in rat 6. Legal style bandits since 1903 7. The law on the land since 1903 the built-in styles. 8. Legal features husband and wife since 1904 9. Legal features husband and wife (more). since 1905. 10. The law relating to the appropriate style bandits bandits since 1910.Legal characteristics and kidnappedLegal characteristics and kidnapped There is one article on the subject of slavery. The people who kidnapped me this: you sell to foreign people. People are different cities, etc, considered as mercy. To kill the culprit. The foreign section, remember me? the banditsBut when the Kingdom of Sukhothai with friendly khrangkrung. There are more slaves escaped and kidnapped in northern city of Ayutthaya. They fashioned silver Chao thong thunphra let go thatklap but the Lord removed tracking "thongklap has the word, whether it took the vendor only insurance broker. Legal features husband and wifeThe law of husband and wife in the manner that a man has with his wife. and thus breaking the law, accepting the law as his wife.1. Female in captivity, to parents an as his men. Is known as a wife (MIA Luang), civil?2. A man asked his wife to pass on the individual women, feed into his capital down the middle of his wife outside.3. What relation females All were men provides redemption has a wife named page, his painting medium.TrialIn true, u thong, the power of the Secretary of State was in chatutdom as follows: 1. the Secretary of State, Department of politics. Speedily ukchokron to cause unrest within the Earth. 2. the Secretary of State, Department of the Palace. Speedily about the disputes of people. 3. the Secretary of State Department of stock exchange act speedily on. 4. the Secretary of State Department, NA Speedily on the NA's coffin to hold a dispute the farmer.Legal system in Central Ayutthaya period.The reign of trailokanatDuring trailokanat has several new laws. Any updates from some of the old. A new law enacted.1. The law against sakdinaFrom historical evidence, such as a stone inscription archives of Sukhothai and China, we know that there cannot be when modern sakdina trailokanat, but has a long history and is the only basis he has placed and adjusted.In the past treated God the land he owns land throughout the Kingdom. Government officials and the Royal family have no salary funds this year to date, much less give way by land, but the reality is, I don't have any land in the possession of the however, is defined as the class of the sakdina people and also be reflected in the other.1.1 adjusting? The person who made a mistake. If it is higher than the fines sakdina than with lower or sakdina?, in the same case. If the King is wrong per the King's subjects will be fine by sakdina. If the subjects nobility, confessing the nobility and commoners sakdina removal if the wrong subjects, by the nobility against the nobility's sakdina. There are lawyers who are named 1.2 sakdina 400 acres or more that are appointment lawyers rather than their own. 1.3 assign seats for watching When his Majesty went out that public land. 0 to 10, has 800 sakdina needs audience. In addition, it is not mandatory. Position the seat height or distance, as near the sakdina. Enough to conclude that sakdina means The Decree defines the criteria to determine whether they are proprietary in farmland.Regulation of civil servant positions rank sakdina. 1. rank: Chao Phraya-Phra Khun Luang, ten thousand thousand. 2. the 2nd floor finish, etc., thus including the ruler of decho. 3. the Secretary of State position: Chief of defence Chief, Prime, etc. 4. the criteria determining the sakdina: follow each person ranks. 2. The legal battle traits khabot criminal For example, some of the episodes about the criminal behavior khabot battle. Section 1 high fly, who exceeded his low rank often injure the khabot down black POO chat. Several hurt himself by not running with a poisoned sattra hora rested battle, up to his death. His Majesty wishes to any person to occupy the town and city has times took Surat blessing has come in pills, and Phat buppha way to present a robust City server is not running. Again, just in case the enemy battle-grounds which spread afterward came persecution, Phra Nakhon. Khan thasema Thani big edge. Home Affairs, which took the City wishes to inform the enemy. If any such action. The penalty is 3 points of ukrit. A ribbon around the Kingdom to kill both utterly bat. สถานหนึ่ง ให้ริบราชบาทย์ ฆ่าเสีย เจ็ดโคตร สถานหนึ่ง ให้ริบราชบาทย์ แล้วให้ฆ่าเสียโคตรนั้นอย่าเลี้ยงต่อไปอีกเลย เมื่อประหารชีวิตนั้น ให้ประหารให้ได้ ๗ วัน จึงสิ้นชีวิต เมื่อประหารนั้นอย่าให้โลหิตและศพตกลงในแผ่นดินท่าน ให้ใส่แพลอยเสียตามกระแสน้ำ๓. กฎหมายลักษณะอาญาหลวงตัวอย่างความบางตอนเกี่ยวกับกฎหมายลักษณะอาญาหลวง มาตรา ๑ ผู้ใดโลภนักมักทำใจใหญ่ใฝ่สูงให้เกินศักดิ์ กระทำให้ล้นพ้นล้ำเหลือบรรดาศักดิ์ อันท่านไม่ให้แก่ตน แลจำพระราชนิยมพระเจ้าอยู่หัว แลถ้อยคำมิควรเจรจา มาเจรจาเข้าในระหว่างราชาศัพท์ แลสิ่งที่มิควรเอามาประดับ เอามาทำเป็นเครื่องประดับท่านว่าผู้นั้นทะนงองอาจ ให้ลงโทษ ๘ สถาน สถานหนึ่ง ให้ฟันคอริบเรือน สถานหนึ่ง ให้เอามะพร้าวห้าวยัดปาก สถานหนึ่ง ให้ริบราชบาทย์ แล้วเอาตัว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Law and Ayutthaya
Ayutthaya legal system early
nature of the law in the first place. The announcement represents a carefully Up to date on the presence of God. Who is respectfully cases causing enactment. God is too long Thus cutting out unwanted messages, but subsequent legislation has increased. People find it difficult to Thus cutting down The Brahmin Indian leadership was taught to do. Thammasat comply with manu The laws of India, such as thieves look spouses
legislation reign of King Rama 1 (God's Thong)
during the 1894-1910 Board of Directors has enacted all 10 edition is
1. Law of Witnesses. prof. . 1894
Highway 2. The Penal Code Act 1895
3. Law of the complaint in 1899
4. Law of the 1899 kidnapping
5. Civil Penal Code Act 1901
6. Law of robbers. Since 1903
7. Law of Property Act 1903 total by
8. Law of the spouses 1904
9. Law of spouses (more) Act 1905
10. The law of the robbers. Since 1910 the robbers
kidnapped the law of
the law of kidnapping. There is a chapter on the subject of slavery the people who kidnapped me, you sell it to a foreign city, and the people of the truth. You shall kill the bad guys The foreigner then the island Remember me bandit
, but the Ayutthaya and Sukhothai friendly as well. The kidnapping of slaves fled to the northern city of Ayutthaya. U ask you to follow the money upon God took slaves back. U-God rebuke to His Majesty the King to take the seller's insurance only law of spouses, the law of the spouses in those days. Many men have a wife Law and was admitted The law wife split up into one. The female parents hold hands to her man. Renowned as a center of Myanmar (MIA) 2. Men ask women to feed a minor wife Mia tiered down. Myanmar was named the middle third. Any woman suffering Redeemed men have come to see out front. Myanmar is a party named Central Bohemia painted trial in the Lord that U. Stewards have the power of the pillars as one. Stewards city Department Adjudication serious offense to cause unrest within the second. Steward Chamberlain Adjudication on the dispute, representatives of three. Stewards Department of Finance Adjudication on the royal estate 4. Lord Chancellor's Department's adjudication on the farm, cattle farmers to settle disputes of a legal system Ayutthaya Central reign Trailokkanat in the reign Trailokkanat. Several new laws have Some of the old version was updated The newly enacted law is as follows: 1. The law against feudalism of historical evidence such as inscriptions in Sukhothai. And Archives of China We know that Feudalism was not there when the reign Trailokkanat. But there had long been It is the only guidelines and only improved in the past considered Majesty owns the land around the Kingdom. Government officials and parliamentarians No salary This year the money It gave the land to use as much as, but a reality. I do not have land in possession, as required. However, Feudalism is defined as a class of persons, and the effect on the other side with 1.1 penalizing those who do the same. If the feudal higher Be fined more than a feudal below. Or penalization to each other in the same case. If the people are against the people, Will be fined by the feudal people. If people do wrong to the Lords The feudal lords came out fine people. If aristocracy against the people Adjust the feudal lords of the 1.2 lawyer who has 400 acres landholders to appoint lawyers to represent themselves 1.3. Assign seats to watch When the King came out that the Government has a feudal 10 000 to 800 to an audience outside the force. Low seating position is high Near or far, according to the feudal landholders conclude that the decree refers to the criteria that determine that. The person will have ownership of the land much the rank feudal bureaucratic regulations are as follows: 1. Chao Phraya Phra Luang rank and fertilize tens of thousands including Yama 2. Rachtinnam Siharat conquest or victory by might and power, etc. 3. Smuhklaohm Smuhnaik positions including stewards, etc. 4. landholders. By including the right to determine the rank of the individual second. The Penal Code Rebel battle exemplifies certain characteristics about the rebel war criminal , Section 1 shall ใฝesogใhgekinsakdis often violent revolt. It will lower down the mountain tiered black. The poison attacked him with astrology and all geared up to death with a bayonet. The king shall hold the city to occupy the city and not take gold and blooms. Pat Keio offering homage to the mutiny. However, any appointment to appease liberal enemies persecuted capital raised. Kanฑ small parapet edge Thani Incidentally, who took Governance let the enemy. If any of these actions. The penalty is a superb third place , one place. Thailand's baht confiscation Destroy the whole clan one place. THB to forfeit his contemporaries was killed and seven one place. Thailand's baht confiscation Then you shall kill him, do not feed the next descent again on the death penalty. To be put to death, died seven days, it shall be settled in the land of blood and dead bodies away. To put a floating along the current three. The Penal Code, Luang some examples of the Penal Code under Section 1 shall always coveted the big chill ใฝesogใhgekinsakdis. Make the boldest advances to title You can not give it to her Remember the popular royal Majesty The wording should not be negotiated Negotiations during his reverence The thing that should not be taken to decorate. He said he took jewelry pride to punish eighth place , one place. Teeth, neck, rib house one place. I stuffed my mouth with ripe coconuts to one place. Thailand's baht and took the spoils.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The law and courts orchid orchid, early

legal systemThe law in the first set. There is a notice thoroughly begin tell the day, month, year, the presence of the king. Who respectfully cases, which is why the statute. The long too.But after that. The law is more, it is difficult to find five, thus cutting down again. The Brahmin Indians lead to teach. The Queen's Avenue, bow The principle of India, such as the thief, the spouses
.Law of the reign of King Rama I)
(พระเจ้าอู่ทอง during the nineteenth 133 4 - 10 was considered enact up all ten copies. The
1. Evidence law. In 133 4
2. The criminal law capital of 133 5
3. Law accepted by BC.133 9
4. The law of abduction of 133 9
5. The criminal law of the nineteenth rat and 1
6. The law of the nineteenth and the 3
7. Comprehensive law on land. In the nineteenth and 3
8. The law of the nineteenth spouses and 4
9.Law of spouses (more) in the nineteenth and 5
10 law on the 19th thief สมโจร 10
law appearance kidnap
.Law of abduction, there are chapters on slavery: who kidnapped me people sell to those abroad. People aboard, etc. Considering is truthfulness. You killed the villain. The foreigners shall remember me an island
.But when Ayutthaya and meterologic friendly together. The kidnapped slaves in the Ayutthaya away up north You said money พระเจ้าอู่ทอง asked to track all the slaves.
.


law law, spouses, spouses, in those days, the man has a wife has many people, and the law accepted law divided into
1, wife. A woman's parents to his wife. Known as the เมียกลางเมือง (wife)
2.