ศิลาจารึกหลักที่ ๔ ด้านที่ ๔ กล่าวถ

ศิลาจารึกหลักที่ ๔ ด้านที่ ๔ กล่าวถึงการเดินทางด้วยเรือและถนน นั้นย่อมหมายความว่า มีการสร้างเรือ เพื่อใช้ในการเดินทางติดต่อซึ่งกันและกันแล้ว และเป็นที่แน่นอนว่าเรือจะต้องได้รับความนิยมจากประชาชนมากกว่า ระแทะและเกวียน ซึ่งเป็นพาหนะทางบกในเวลานั้น เพราะสร้างง่ายกว่า และมีประโยชน์ใช้สอยมากกว่า นอกจากนั้น ยังสามารถใช้ได้ทุกโอกาสและฤดูกาล นักประวัติศาสตร์เชื่อว่า มีการต่อเรือกันอย่างกว้างขวาง ทั้งเป็นเรือที่ทำจากซุงไม้ทั้งต้น และเรือที่ใช้ไม้กระดานต่อกันแล้วเอาชันยา และยังพบหลักฐานในประเทศไทยมีปรากฏอยู่หลายแห่งเช่น การพบภาพเขียนสีโบราณรูปขบวนเรือที่ถ้ำนาค ในอ่าวพังงา เป็นภาพขบวนเรือเขียนด้วยสีแดงบนผนังถ้ำ นักโบราณคดีสันนิษฐานว่าน่าจะเป็นภาพเรือขุดรุ่นแรกๆ ที่เกี่ยวข้องกับพิธีกรรม โดยที่หัวเรือและท้ายเรือเป็นรูปโค้งเหมือนพระจันทร์เสี้ยว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Stone inscriptions that master 4 4 side discussed the trip with the boat and the road then it means that the ship has been created for use in traveling, and it is, of course, the ship will need to be appreciated by more than. Rathae, which is a land vehicle, wagon, and at that time because it is easier and create more than functional. It also can be used for every occasion and season. Historians believe that the ship has been widely. Both boats are made from both wood and boats that Samsung used the planks together, and then remove the partitions and also found evidence of drugs in countries such as Thailand have appear to find the ancient painting picture ship procession in Phang Nga Bay as a Naga image cave convoy vessels with red writing on the walls of caves. Archaeologists assumed that the image is probably the first to excavate the ship related to rituals, by the stern of the ship and the ship's head is like a crescent moon shaped curve.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Inscription on the fourth side of the boat and the four streets. That would mean A boat building In order to travel and communicate with each other. And it is inevitable that the ship will have to be more popular with the public. Raแta and cart Which carries the land at that time. The creation easier The utility can also be used over all occasions and seasons. Historians believe There shipbuilding widely. The boat is made of wood and timber trees. And board the catamaran, then took the floor drugs. It also found evidence has appeared in many of the same. Meet the ancient paintings on cave formation vessel in orbit fleet is fitted with red writing on cave walls. Archaeologists assumed to be a dredger first generation. Related rituals The prow and the stern is shaped like a crescent moon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ศิลาจารึกหลักที่ 4 sides 4 mentioned travel by boat and roads, that would mean a ship. To take on your contact with each other. And it is, of course, boat will be popular with the public than the animation style and cart, which is ground transport at that time, because build easier. And usefulness of more than. Moreover, it can be used every opportunity and season, the history that A shipbuilding widely. A vessel made of timber wood and trees. The boats used boards each other tea Netanya. And also found evidence in the viewable several as The ancient paintings form the convoy cave Naga in Phang Nga Bay as the image the convoy written in red on a cave wall. Archaeologists assumed that would be a first generation image associated with the ritual. The ship stern head and is shaped like a crescent moon.