รถยนต์เป็นทรัพย์สินจำนองได้แล้ว เมื

รถยนต์เป็นทรัพย์สินจำนองได้แล้ว เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2551 ได้มีการประกาศใช้ พ.ร.บ.รถยนต์ (ฉบับที่ 15) พ.ศ. 2551 โดยให้รถยนต์ รถพ่วง รถบดถนน และรถแทรคเตอร์ ที่จดทะเบียนแล้ว เป็นทรัพย์สินประเภทที่จำนองเป็นประกันหนี้ได้ตามกฎหมายทั้งนี้ ให้สันนิษฐานไว้ก่อนว่า ผู้มีชื่อเป็นเจ้าของในทะเบียนรถยนต์เป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์ และการจำนองนั้นต้องทำเป็นหนังสือ และจดทะเบียนจำนองต่อนายทะเบียน กฎหมายฉบับนี้จะมีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ 11 พฤษภาคม 2551 เป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The car is the property mortgage and. On February 11, 2008 has been published using the car Act (issue 15) 2551 (2008) by car. Trailer Road roller and a registered contractor and property insurance is mortgage debt. it is assumed that this is legal, it is recommended that you have a name in the register as the owner of the car is the owner of the mortgage holder, and must do so as a registered mortgage book and the Registrar will legally valid since May 11, 2008 onwards.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Cars are the property mortgaged on February 11, 2551 has been enacted on May. O. B. Car (No. 15) Act 2551 by a car trailer rollers and tractors. Registered The assets mortgaged as security for a debt is legally due. The presumed Who is named as the owner of the car ownership registration. And the mortgage must be in writing. And mortgaged to the Registrar This law will come into force on May 11, 2551 onwards.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The car is the mortgage assets. On February 11 2551 has adopted the car (No. 15).2551 by car, trailer, road roller and the tractor which is registered. A type of mortgage debt property insurance law as to assumeAnd mortgages that have to book. And the mortgage to the Registrar. This law will take effect in force since the day 11 may 2551 onwards.