ประวัติการทอผ้า การทอผ้านับเป็นหัต

ประวัติการทอผ้า
การทอผ้านับเป็นหัตถกรรมอย่างหนึ่งที่ทำสืบต่อกันมาเป็นเวลานาน ตั้งแต่ก่อนสมัยสุโขทัย เป็นราชธานี สันนิษฐานจากประวัติศาสตร์ไทยได้กล่าวไว้ จากหลักฐานการแต่งกายของพระมหากษัตริย์ เจ้านาย ข้าราฃการ คหบดี ในสมัยนั้นและ ได้กล่าวไว้เกี่ยวกับเรื่องการส่งส่วย มักกล่าวว่า "ส่งผ้าทอเป็นมัด น้ำผึ้ง ไม้หอม" และอื่น ๆ เป็นเครื่องราชบรรณาการ การทอผ้านับว่าเป็นศิลปะอย่างหนึ่งที่ผู้เป็นช่างทอจะต้องมีความสามารถในการใช้สีของเส้นด้ายประกอบกันให้เกิดความสวยงามเหมาะสม และการแต่งแต้มสีทำให้เกิด
ลวดลาย การย้อม โดยเฉพาะผ้าที่เรียกว่า "ผ้ามัดหมี่" หากผู้ใดได้จับชมแล้วยากที่จะวางลงได้ การทอผ้านับเป็นสถาปัตยกรรมอีกด้วย เพราะช่างทอผ้าต้องออกเบบลายผ้าของตนเองขึ้นมา โดยการนำลักษณะต่าง ๆ ของธรรมชาติเช่น ดอกไม้ ดาว เดือน สัตว์ของใช้ มาคิดประดิษฐ์ประดอยเป็นลายผ้า จนมีชื่อเรียกตามลักษณะของสิ่งเหล่านั้น เฃ่น ดอกแก้ว บ่าง กระเบี้ย (ผีเสื้อ) รันร่ม ขอคำเดือน ขิด สำรวจ(จรวด) หงส์ และมีการพัฒนาลายผ้าจากที่คิดให้มีความซับซ้อนสวยงามยิ่งขึ้น เช่น ลายขอซ้อนน้อย(เล็ก) ซ้อนใหญ่ ลายด่านน้อย ด่านกลาง ด่านใหญ่ หงส์น้อย ลายหงส์ใหญ่ การสืบทอด การถ่ายทอด ในสมัยโบราณผู้คนเรียนรู้หนังสือน้อยหรือแทบไม่ได้ศึกษาเล่าเรียนเลย โดยเฉพาะผู้หญิง ซึ่งต้องมีหน้าที่ในงานบ้านเลี้ยงลูก ทำงานทอผ้า เพื่อใช้ในการนุ่งห่มของคนในครอบครัวหลังจากเวลาว่างจากการทำไร่ทำนา อาศัยเวลากลางคืนบ้าง เวลาหยุดพักเพื่อรอคอยการเก็บเกี่ยวผลผลิตบ้าง นับว่าเป็นงานหนักพอ
สมควรสำหรับหญิงไทย เพราะเมื่อเลิกงานประจำวันแล้วยังต้องมาประกอบอาหารดูแลลูก ๆ และสามีให้รับประทานอาหารจนอิ่มและเข้านอนแล้ว ตนเองก็ยังมิได้พักผ่อนหลับ นอนยังต้องนั่งเก็บฝ้าย (เก็บสิ่งเจือปนออกจากปุยฝ้าย) เข็นฝ้าย ดีดฝ้าย มัดหมี่ เพื่อเตรียมไว้เมื่อว่างเว้นจาการทำงานจริง ๆ แล้วจึงจะทำการทอผ้า การถ่ายทอดเทคโนโลยีต่าง ๆ ในสมัยนั้น ต้องอาศัยความจำจากการปฎิบัติ จึงทำให้เกิดความชำนาญ ไม่มีการบันทึกเป็นภาพหรือลายลักษณ์อักษรแต่อย่างใด ถ่ายทอดจากแม่สู่ลูก หรือเครือญาติใกล้ชิด จึงเปรียบเสมือนเป็นการสืบสายเลือดเลยก็ว่าได้ การทอผ้าแต่โบราณจะใช้ไยไหม และใยฝ้ายเป็นวัตถุดิบหลักในการทอผ้า เพราะไม่มีเส้นใย สังเคราะห์อื่นใดที่จะมาแทนเส้นใยไหมและฝ้ายได้ดี บางกลุ่มบางสถานที่ได้ นำวัสดุอื่นมาใช้ เช่น ป่าน ใบสับปะรด ใบเตยหนามปอ มาทำเป็นวัสดุในการทอผ้า แต่ก็ไม่ได้รับความนิยมเพราะ ไม่เกิดความนิ่ม ทำให้ระคายเคืองร่างกาย สู้ใยไหม
และฝ้ายไม่ได้อุปกรณ์ในการทอผ้าไหม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

History of weaving Weaving is a craft that made the succession for a long time. From before Sukhothai is the capital. It is assumed from the Thai history said. From the evidence of King's costume The boss. However, the Commissioner has been in rak and discussed about sending tribute usually says "send a bundle of fabric with honey scented wood" and the other as a tribute. Weaving is considered to be one of the art that is woven engineer must have the ability to use the colors of the yarn together achieve optimal beauty and color causes.ลวดลาย การย้อม โดยเฉพาะผ้าที่เรียกว่า "ผ้ามัดหมี่" หากผู้ใดได้จับชมแล้วยากที่จะวางลงได้ การทอผ้านับเป็นสถาปัตยกรรมอีกด้วย เพราะช่างทอผ้าต้องออกเบบลายผ้าของตนเองขึ้นมา โดยการนำลักษณะต่าง ๆ ของธรรมชาติเช่น ดอกไม้ ดาว เดือน สัตว์ของใช้ มาคิดประดิษฐ์ประดอยเป็นลายผ้า จนมีชื่อเรียกตามลักษณะของสิ่งเหล่านั้น เฃ่น ดอกแก้ว บ่าง กระเบี้ย (ผีเสื้อ) รันร่ม ขอคำเดือน ขิด สำรวจ(จรวด) หงส์ และมีการพัฒนาลายผ้าจากที่คิดให้มีความซับซ้อนสวยงามยิ่งขึ้น เช่น ลายขอซ้อนน้อย(เล็ก) ซ้อนใหญ่ ลายด่านน้อย ด่านกลาง ด่านใหญ่ หงส์น้อย ลายหงส์ใหญ่ การสืบทอด การถ่ายทอด ในสมัยโบราณผู้คนเรียนรู้หนังสือน้อยหรือแทบไม่ได้ศึกษาเล่าเรียนเลย โดยเฉพาะผู้หญิง ซึ่งต้องมีหน้าที่ในงานบ้านเลี้ยงลูก ทำงานทอผ้า เพื่อใช้ในการนุ่งห่มของคนในครอบครัวหลังจากเวลาว่างจากการทำไร่ทำนา อาศัยเวลากลางคืนบ้าง เวลาหยุดพักเพื่อรอคอยการเก็บเกี่ยวผลผลิตบ้าง นับว่าเป็นงานหนักพอสมควรสำหรับหญิงไทย เพราะเมื่อเลิกงานประจำวันแล้วยังต้องมาประกอบอาหารดูแลลูก ๆ และสามีให้รับประทานอาหารจนอิ่มและเข้านอนแล้ว ตนเองก็ยังมิได้พักผ่อนหลับ นอนยังต้องนั่งเก็บฝ้าย (เก็บสิ่งเจือปนออกจากปุยฝ้าย) เข็นฝ้าย ดีดฝ้าย มัดหมี่ เพื่อเตรียมไว้เมื่อว่างเว้นจาการทำงานจริง ๆ แล้วจึงจะทำการทอผ้า การถ่ายทอดเทคโนโลยีต่าง ๆ ในสมัยนั้น ต้องอาศัยความจำจากการปฎิบัติ จึงทำให้เกิดความชำนาญ ไม่มีการบันทึกเป็นภาพหรือลายลักษณ์อักษรแต่อย่างใด ถ่ายทอดจากแม่สู่ลูก หรือเครือญาติใกล้ชิด จึงเปรียบเสมือนเป็นการสืบสายเลือดเลยก็ว่าได้ การทอผ้าแต่โบราณจะใช้ไยไหม และใยฝ้ายเป็นวัตถุดิบหลักในการทอผ้า เพราะไม่มีเส้นใย สังเคราะห์อื่นใดที่จะมาแทนเส้นใยไหมและฝ้ายได้ดี บางกลุ่มบางสถานที่ได้ นำวัสดุอื่นมาใช้ เช่น ป่าน ใบสับปะรด ใบเตยหนามปอ มาทำเป็นวัสดุในการทอผ้า แต่ก็ไม่ได้รับความนิยมเพราะ ไม่เกิดความนิ่ม ทำให้ระคายเคืองร่างกาย สู้ใยไหมและฝ้ายไม่ได้อุปกรณ์ในการทอผ้าไหม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

History loom
weaving craft is one of the successor to a long time. Since the early days of Sukhothai historical assumption of Thailand said. Evidence from the dress of my lord the king's prizes in those days and the wealthy. Mentioned about the tribute is often said that "a fabric as a bundle of myrrh, honey," and the other as a tribute. Weaving is an art form that the weavers must have the ability to use the colors of yarn together in a beautiful manner. And tinged cause
staining pattern fabric, especially the so-called "ground" If anyone has captured audiences and hard to put down. Weaving is architecture as well. The weavers have to leave Babe pattern of their own. By the nature of nature, animals, flowers, stars, month of the fabric used to garnish. It is named after the manner of those things turnover flowers thin glass baked (butterfly) Run Indoor Ask a month Kid Survey (Rockets) Swan and develop patterns of thought that are complicated even more beautiful as striped strongly overlap. less (smaller) than the intermediate stacking pattern Dan Dan the Little Swan Swan designed to convey a succession of ancient people learn a little book, or almost not studied yet. Especially women Which must have served at home raising children weaving work for the clothing of the time from the family farm. At night, some residents A break, waiting to harvest them. It is hard enough
for a woman deserves Thailand. When daily work but also take care of the cooking and eating to satiation husband and goes to bed. They had not come to rest I also have a cotton (Keep contaminants out of cotton) cotton gin Cart Mud prepared to refrain from work when actually it will be weaving. Technology transfer in those days required memory from practice. The cause of expertise No record or a written report. Transmitted from mother to child Or close relatives Is like a bloodline that has it. Weaving is a traditional silk fiber. And cotton as raw material for weaving. Because no fiber Any other synthetic fibers, silk and cotton to represent it well. Some places have some The materials used, such as hemp, jute made ​​pineapple pandanus leaves for weaving material. But it has not been popular since. Not soft Irritate the body Fight silk
and cotton are not equipped to silk.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Weaving history
.Weaving handicraft is one lasting for a long time, since it before Sukhothai. As the capital, presumably from history has said. From the evidence of the dress of the king boss. I RA. The wealthy.Said about tribute, often said, "send the woven fabric is tied up. Honey fragrant." and the other as a tribute.And colored the cause!Patterns, dyeing, especially cloth called "madhmie." if he can catch watch and hard to put down. Weaving is the architecture. Because the weavers to issue their own like fabric pattern by using various styles of nature such asThe star month animals of thinking to beautify pattern fabric. Until a name according to the characteristics of those things, like, glass flower flying lemur, กระเบี้ย (Butterfly) ran umbrella. Words month Khit Survey (rocket) swan.Such designs can overlap a little (small) stacking pattern, the little big Dan middle stage big, little swan swan pattern. Large inheritance, transmission, in ancient times, people learn a book or rarely study the tuition. Especially the women.Working, weaving, for use in the clothing of the family after the time of dying live at night. Break time waiting for the harvest. It's hard enough!