ผมต้องขอโทษด้วยที่ไม่สามารถเข้าร่วม

ผมต้องขอโทษด้วยที่ไม่สามารถเข้าร่วมอบรมในครั้งนี้ได้เนื่องจากผมมีแผนที่จะเข้าพิธีแต่งงานในช่วงเวลาเดียวกัน

ผมมีแผนที่จะเข้าพิธีแต่งงานในช่วงวันที่ 6 มีนาคม และหลังจากนั้นจะลาหยุดในวันที่7-9มีนาคม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I need the screw cannot participate in this workshop because I plan to attend wedding ceremony during the same time.I plan to attend during the wedding ceremony March 6, and thereafter, the leave of absence for 7-March 9.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I am sorry not to be able to participate in this because I have plans to be married in the same period , I have plans to be married in the March 6, and then to leave on day 7. March 9

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am sorry I can not participate in the training, this time because I plan to attend the wedding in the same time period.I plan to go to your wedding during the day 6 March. And then to leave on 7-9 March.