ต่อมาช่วงปี 1980 มีการผลิต One Star

ต่อมาช่วงปี 1980 มีการผลิต One Star ออกมาโดยใช้หนังกลับ (suede) เป็นวัสดุใหม่ในการผลิต. แต่เนื่องจากเทคโนโลยีการย้อมไม่ทันสมัยมากนัก และยังไม่สามารถหาวิธีการที่ทำให้เกิดควบคุมไม่ให้สีตกได้. เพื่อไม่ให้เกิดการฟ้องร้องขึ้นเพราะอเมริกาเป็นประเทศที่มีกฎหมายเข้มงวดมากที่สุดในโลก Converse จึงแก้ไขโดยใช้คำว่า “Assembled in U.S.A. of U.S. and Foreign Components” คือ รวบรวมวัสดุและทำการประกอบในอเมริกา แทนคำว่า “Made in USA” เฉพาะในรุ่นที่เป็นหนังกลับ. ส่วนตรงส้นรองเท้าจะเป็นป้ายดำแล้วมีแค่คำว่า One Star ซึ่งเป็นชื่อรุ่นเท่านั้น. เพราะสำหรับอเมริกาแล้วสินค้าที่ผลิตให้อเมริกันใช้กันนั้นจะต้องมีมาตรฐานสูง. อะไรก็ตามที่อาจทำให้เกิดอันตรายต่อประชาชนชาวอเมริกันนั้นหากผิดพลาดจะต้องถูกดำเนินคดีขั้นสูงสุด.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Later, the 1980s have produced One Star by using leather (suede), new materials in production. But because it does not stain modern technology and are still unable to find the method that causes the driver not to color it. To avoid litigation, because America is the country with the most stringent laws in the world. Converse, so was using the word "Assembled in U.S.A. of U.S. and Foreign Components" is gathering materials and assemble in America instead of "Made in USA" only in the leather back. Heels are part black, and then there's just One word for Star, which is the only version of the name. Because America already manufactured goods, Americans used must be of a high standard. Anything that may be harmful to the American public that, if the error needs to be prosecuted to the maximum extent possible.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Later, during the year 1980 were produced using a One Star suede (suede), a new material in production. But because the technology would not date much. And still can not find a way to control the paint, causing it to fall. To avoid prosecution, because America is a country of law, the most stringent in the world, Converse is corrected using the words "Assembled in USA of US and Foreign Components" is gathering materials and assembled in the United States instead of "Made in. USA "only on the suede. The right heel is simply a black label and the One Star, which is the only version. Because for America and for American manufactured products used must be of a high standard. Anything that may cause harm to the American people that if mistakes have to be prosecuted to the maximum.