ขอบคุณสำหรับemailทุกฉบับ และขอโทษที

ขอบคุณสำหรับemailทุกฉบับ และขอโทษที่ไม่ได้ตอบเลย
แต่ฉันอยากจะบอกว่าฉันยังไม่พร้อมที่จะพบคุณ
แต่ถ้าเกิดคุณต้องการมาเที่ยวเมืองไทยจริงๆ ฉันก็ดีใจ
แต่ฉันไม่สามารถบอกได้ว่าจะไปพบคุณได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thanks for all the email I apologize and did not respond at all.But I would like to say that I am not ready to see you.But if you want to visit Thailand, I am really glad.But I can't tell you whether or not you are visiting.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thanks for all the email And I did not answer
, but I want to say that I was not ready to see you
, but if you really want to come to Thailand. I'm glad
, but I can not tell you whether or not to meet.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for email envelops. And I'm sorry I didn't answer, but I want to tell you that I'm not ready to see you, but if you want to come up to Thailand. I'm glad
but I can tell that to you?