ดิฉันรู้สึกดีใจและตื่นเต้นมาก เนื่อ

ดิฉันรู้สึกดีใจและตื่นเต้นมาก เนื่องจาก เป็นการเดินทางในฐานะผู้เข้าประกวด ซึ่งหลังจากได้รับตำแหน่งแล้ว ดิฉันพึ่งจะได้กลับมาที่ประเทศไทยอีกครั้ง ประเทศไทยก็เปรียบเสมือนบ้านที่สองของดิฉัน ดิฉันประทับใจทางกองประกวดที่ดูแลดิฉันดีมากๆ ตั้งแต่ลงจากเครื่องสนามบินจนถึงที่พัก ทีมงานทุกๆ คน มีอัธยาศัยดีมาก เป็นกันเองมาก ทำให้ดิฉันรู้สึกเหมือนไม่ได้มาประกวด แต่เป็นการมาหาประสบการณ์ใหม่ๆ ที่ไม่เคยมีมาก่อนในชีวิต
สุดท้ายนี้ต้องขอบคุณทุกๆ ฝ่ายในการจัดการประกวดนี้ขึ้น ขอบคุณพี่ๆ สื่อมวลชน ทุกสำนักที่มาทำข่าวการประกวด ขอบคุณสปอนเซอร์ใจดีทุกๆ ท่าน และอย่าลืมเป็นกำลังใจให้กับดิฉันในการประกวดครั้งนี้ ขอบคุณคะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm happy and excited because this journey as a contestant. After receiving position I've just come back to Thailand again. Thailand is like my second home. I was impressed that the Division contest very good care of me. Ranging from the airport to the hotel staff, everyone is very courteous. Very friendly Makes me feel like I was competing. But as a new experience. Never before in my life
Finally, I must thank you. And in this contest Thanks all media bureau that made ​​the news of the contest. Thanks to generous sponsors at all and do not forget to support me in this contest, thank you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I feel happy and excited. Because the journey as a contestant. Which after getting the position. I just come back to Thailand again. Thailand is the second house of me.Since landing airport until the room. The team everyone have very good, very friendly, I feel like not contest. But it came to new experiences. ที่ ไม่เคย มี มาก่อน ใน /
EOSFinally, thanks to everyone. Inner management of this contest. Thank you, all the news media that contest. Thanks to the sponsor is kind to everyone. And don't forget to cheer with me in this contest. Thank you.