เศร้า! หนุ่มกู้ภัยโร่ช่วยอุบัติเหตุ

เศร้า! หนุ่มกู้ภัยโร่ช่วยอุบัติเหตุ พบผู้ตายเป็นพ่อตัวเอง
(24 ม.ค.) ร.ต.ต.ยุทธศิลป์ สิงหาด ร้อยเวรสถานีตำรวจภูธรมะขาม ได้รับแจ้งว่า เกิดอุบัติเหตุรถยนต์กระบะเสียหลักพุ่งชนเสาไฟส่องสว่างข้างทาง บนถนนสายบ้านแตงเม สามแยกวังแซ้ม หมู่ที่ 2 ตำบลวังแซ้ม อำเภอมะขาม จังหวัดจันทบุรี ในที่เกิดเหตุมีผู้เสียชีวิต 1 ราย และบาดเจ็บสาหัส 1 ราย จึงรุดไปที่เกิดเหตุพร้อมด้วยเจ้าหน้าที่อาสาหน่วยกู้ภัยสมาคมสว่างกตัญญูธรรมสถานจันทบุรี พบรถยนต์กระบะมิตซูบิชิ สีม่วง หมายเลขทะเบียน บบ 1852 จันทบุรี อยู่ในสภาพพุ่งชนอัดก๊อบปี้กับโคนเสาไฟส่องสว่างพังเสียหาย พบศพ นายวิชิต ไชยพงษ์ อายุ 48 ปี เสียชีวิตอยู่บนเบาะที่นั่งคนขับ ส่วนผู้ได้รับบาดเจ็บทราบชื่อคือ นางบรรจง หาผล อายุ 46 ปี เป็นภรรยาของนาย วิชิต ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลมะขาม ขณะเดียวกัน นายวัชรพล ไชยพงษ์ อายุ 24 ปี หนึ่งในทีมเจ้าหน้าที่กู้ภัยสมาคมสว่างกตัญญูธรรมสถาน จันทบุรี ที่มาร่วมให้การช่วยเหลืออุบัติเหตุครั้งนี้ ต้องพบกับความสะเทือนใจ เนื่องจากเป็นลูกชายของนายวิชิต ผู้เสียชีวิต และนางบรรจง ผู้บาดเจ็บ โดยนายวัชรพงษ์ยังคงปฏิบัติหน้าที่กู้ภัย ช่วยนำศพพ่อออกมาจากซากรถ พร้อมหลั่งน้ำตาร่ำไห้ ก้มกราบศพพ่อ ก่อนนำร่างไร้วิญญาณส่งโรงพยาบาล ให้แพทย์ตรวจวินิจฉัยยืนยันการเสียชีวิตต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sad! Young, intense rescue aid accident. Found deceased the father himself.(24 ม.ค.) ร.ต.ต.ยุทธศิลป์ สิงหาด ร้อยเวรสถานีตำรวจภูธรมะขาม ได้รับแจ้งว่า เกิดอุบัติเหตุรถยนต์กระบะเสียหลักพุ่งชนเสาไฟส่องสว่างข้างทาง บนถนนสายบ้านแตงเม สามแยกวังแซ้ม หมู่ที่ 2 ตำบลวังแซ้ม อำเภอมะขาม จังหวัดจันทบุรี ในที่เกิดเหตุมีผู้เสียชีวิต 1 ราย และบาดเจ็บสาหัส 1 ราย จึงรุดไปที่เกิดเหตุพร้อมด้วยเจ้าหน้าที่อาสาหน่วยกู้ภัยสมาคมสว่างกตัญญูธรรมสถานจันทบุรี พบรถยนต์กระบะมิตซูบิชิ สีม่วง หมายเลขทะเบียน บบ 1852 จันทบุรี อยู่ในสภาพพุ่งชนอัดก๊อบปี้กับโคนเสาไฟส่องสว่างพังเสียหาย พบศพ นายวิชิต ไชยพงษ์ อายุ 48 ปี เสียชีวิตอยู่บนเบาะที่นั่งคนขับ ส่วนผู้ได้รับบาดเจ็บทราบชื่อคือ นางบรรจง หาผล อายุ 46 ปี เป็นภรรยาของนาย วิชิต ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลมะขาม ขณะเดียวกัน นายวัชรพล ไชยพงษ์ อายุ 24 ปี หนึ่งในทีมเจ้าหน้าที่กู้ภัยสมาคมสว่างกตัญญูธรรมสถาน จันทบุรี ที่มาร่วมให้การช่วยเหลืออุบัติเหตุครั้งนี้ ต้องพบกับความสะเทือนใจ เนื่องจากเป็นลูกชายของนายวิชิต ผู้เสียชีวิต และนางบรรจง ผู้บาดเจ็บ โดยนายวัชรพงษ์ยังคงปฏิบัติหน้าที่กู้ภัย ช่วยนำศพพ่อออกมาจากซากรถ พร้อมหลั่งน้ำตาร่ำไห้ ก้มกราบศพพ่อ ก่อนนำร่างไร้วิญญาณส่งโรงพยาบาล ให้แพทย์ตรวจวินิจฉัยยืนยันการเสียชีวิตต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sad! Zero accident rescue help young Found deceased father himself
(January 24) Pol.. at. Yuthasilp Singapore Tamarind Beach duty police station. Was informed that Car accidents, truck collide main pillar light side. Taffy on the road home Three separate Wang Saem Moo 2, Tambon Wang Saem Chanthaburi Province. In an accident that killed 1 person and 1 patient had a serious injury to rush to the scene, along with officials Volunteer Rescue Association gratitude fairly light on Chanthaburi. Meet pickup Mitsubishi purple plate number 1852 AMC Chanthaburi in a crash Adk๊abpig the base of the light tower damage Wichita CHAIYAPONG found dead aged 48 years, died in the driver's seat. The injured know the name is Mrs. tender for the 46 year old wife of Wichita was taken to hospital tamarind Meanwhile Rama CHAIYAPONG 24 years old and one of the rescue association bright gratitude Dhammasathan Chanthaburi source. Help contribute to the accident. Have met with depression As a son of Mr. and Mrs. elaborate Wichita deceased injured by Mr. Nee continued performing rescue. Help bring his body out of the car wreck. With tears wept before bowing his body lifeless body to the hospital. A medical examination to confirm the death.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sad young hero to help rescue the accident. The victim's father
(24 Jan) fronted