การลงทุน- ในปี 2554ไทยลงทุนในฟิลิปป

การลงทุน
- ในปี 2554ไทยลงทุนในฟิลิปปินส์เป็นอันดับที่ 18 (อันดับที่ 3 ในอาเซียน) ภาคเอกชนไทย ที่ลงทุนในฟิลิปปินส์ ได้แก่ เครือโรงแรมดุสิตธานี โรงพยาบาลบำรุงราษฎร์ บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน) เครืออิตัลไทย เครือซิเมนต์ไทย เครือเจริญโภคภัณฑ์ และธนาคารกรุงเทพ ในขณะที่ฟิลิปปินส์ลงทุนในไทยเป็นลำดับที่ 5 ของอาเซียน และในปี 2552 ได้รับอนุมัติโครงการจากคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI) จำนวน 2 โครงการ ภาคเอกชนฟิลิปปินส์ที่ลงทุนในไทยส่วนใหญ่เป็นสาขาอุตสาหกรรมอาหารและเครื่องดื่ม ได้แก่บริษัท Universal Robina (ขนมขบเคี้ยว) San Miguel (เบียร์) และบริษัท Thai Liwayway Food Industries (ขนมขบเคี้ยวยี่ห้อรินบี้และเครื่องดื่ม) ในปี 2553 มีโครงการจากฟิลิปปินส์ได้รับใบประกาศอนุมัติส่งเสริมการลงทุน (Promotion Certificate Issue) จากสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน 1 โครงการ คือ กิจการโรงงานผลิตปุ๋ยชีวภาพ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Investment property
- In the year 2554 (2011) Thai investments in the Philippines is ranked 18 (3 ranks in the Association of Southeast Asian Nations), the Thai private sector to invest in the Philippines, including a bunch of Dusit Thani hotel. Bumrungrad hospital, PTT PCL, a Thai Thai simen italthai Bangkok Bank and Charoen Pokphand Group subsidiary in the Philippines to invest in Thai as the series 5 family of ASEAN and in the year 2552 (2009) project approved by the Board of investment (BOI) number 2. The Philippine private sector investment in industrial branches, mainly Thai food & beverage: Universal Robina Corporation (snack) San Miguel (beer) and Thai Food Industries Corporation, Liwayway (Rin brand snacks and beverages!) In the year 2553 (2010) (Promotion Certificate Issue) from the Bureau of investment promotion Committee 1 project is a joint venture fertilizer plant bio-
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Investment
- investment in Thailand in 2554, the Philippines was ranked 18th (3rd ASEAN) Private sector investment in the Philippines and Thailand, the Dusit Thani. Bumrungrad PTT. Ltd. (Thailand) The Thailand Ital. SCG Thailand CP And Bangkok Bank While Filipinos in Thailand is No. 5 in ASEAN and in 2552 was approved by the Board of Investment (BOI) of two private sector projects Filipinos in Thailand, mainly in the food and drinks are. company Universal Robina (snacks) San Miguel (beer) and Thai Liwayway Food Industries (snack brands Rin and drink) in 2553 with the project from the Philippines was certified approval of Investment (Promotion Certificate Issue) from the office. The Board of Investment is the first fertilizer manufacturing business.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Investment
- in 2554 Thai investment in the Philippines ranked 18 (the second 3 in ASEAN) the private sector in the Philippines, including ที่ลงทุน. Dusit Thani Hotel hospital PTTPLC network ital-thai Siam Cement, CP Group and bank While Philippine invest in Thailand is the 5 of ASEAN, and in the 2552 approved the project from the board of investment (BOI). The 2.Philippine private competitiveness mainly in food and beverage industry, including the company Universal Robina (snacks). San Miguel (beer), and the company Thai Liwayway Food Industries (snack brands pour lobby and beverages) in 2553.(Promotion Certificate Issue) from the board of investment 1 project is industry biological fertilizer
.