แต่ไม่ว่ายังไงก็ตามสิ่งเหล่านี้เป็น

แต่ไม่ว่ายังไงก็ตามสิ่งเหล่านี้เป็นแค่อุปสรรค

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But no matter what these are just threats.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But anyway, these things are just obstacles.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

but it is not, though, that these things are just barriers