ในขณะที่เราไม่สบายใจในการร้องขอให้ย

ในขณะที่เราไม่สบายใจในการร้องขอให้ยอมรับการปรับราคาสินค้า, อย่างไรก็ตาม, เรามั่นใจว่าท่านจะไดรับสินค้าคุณภาพในราคาใหม่ที่สมเหตุสมผลและสามารถแข่งขันได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

While we don't mind being asked to agree to adjust the price of the item, however, we are confident that you will receive quality goods at reasonable prices, new and be more competitive.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

While we are not relieved of the request to accept the price adjustment, however, we are confident that you will get quality products at prices that are reasonable and competitive.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

While we are on the request to accept the price of the goods, however, we are confident that readers can get quality products at the new price is reasonable and competitive.