3.ผลกระทบต่อระบบคมนาคมโครงสร้างพื้น

3.ผลกระทบต่อระบบคมนาคม
โครงสร้างพื้นฐาน และระบบโทรคมนาคม ได้ถูกแผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิสร้างความเสียหายอย่างหนักต่อถนน รางรถไฟ และ ท่าเรือ โดยท่าเรือทางตะวันออกเฉียงเหนือ ได้แก่ ฮาชิโนเฮะ เซนได อิชิโนมากิ และโอนาฮามะ ถูกทำลาย ในขณะที่ท่าเรือชิบะ (ซึ่งรองรับอุตสาหกรรมไฮโดรคาร์บอน) และ ท่าเรือคาชิมะ ซึ่งเป็นท่าเรือขนส่งสินค้าขนาดใหญ่ที่สุดเป็นอันดับ 9 ในญี่ปุ่น ก็ได้รับความเสียหายเช่นกัน นอกจากนี้ยังมีเหตุเพลิงไหม้ในหลายพื้นที่ และ เขื่อนชลประทานฟุจินุมะแตก จนทำให้เกิดอุทกภัย และ น้ำได้พัดพาบ้านเรือนหลายหลังไปกับกระแสน้ำ ส่วนบริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ และ สายดิน ได้รับผลกระทบอย่างมากในพื้นที่แผ่นดินไหว บริการอินเทอร์เน็ตส่วนใหญ่ไม่ได้รับผลกระทบในพื้นที่ที่สาธารณูปโภคพื้นฐานยังคงมีอยู่ถึงแม้ว่าแผ่นดินไหวจะสร้างความเสียหายแก่ระบบเคเบิลใต้ทะเลหลายส่วนในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ หลังเกิดภัยพิบัติในญี่ปุ่นมีเพียงไม่กี่เว็บไซต์เท่านั้นที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ โดยผู้ให้บริการ Hot spot Wifi หลายแห่งได้รับมือกับเหตุแผ่นดินไหวโดยให้บริการเข้าถึงเครือข่ายโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

3. impact of transport systemsโครงสร้างพื้นฐาน และระบบโทรคมนาคม ได้ถูกแผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิสร้างความเสียหายอย่างหนักต่อถนน รางรถไฟ และ ท่าเรือ โดยท่าเรือทางตะวันออกเฉียงเหนือ ได้แก่ ฮาชิโนเฮะ เซนได อิชิโนมากิ และโอนาฮามะ ถูกทำลาย ในขณะที่ท่าเรือชิบะ (ซึ่งรองรับอุตสาหกรรมไฮโดรคาร์บอน) และ ท่าเรือคาชิมะ ซึ่งเป็นท่าเรือขนส่งสินค้าขนาดใหญ่ที่สุดเป็นอันดับ 9 ในญี่ปุ่น ก็ได้รับความเสียหายเช่นกัน นอกจากนี้ยังมีเหตุเพลิงไหม้ในหลายพื้นที่ และ เขื่อนชลประทานฟุจินุมะแตก จนทำให้เกิดอุทกภัย และ น้ำได้พัดพาบ้านเรือนหลายหลังไปกับกระแสน้ำ ส่วนบริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ และ สายดิน ได้รับผลกระทบอย่างมากในพื้นที่แผ่นดินไหว บริการอินเทอร์เน็ตส่วนใหญ่ไม่ได้รับผลกระทบในพื้นที่ที่สาธารณูปโภคพื้นฐานยังคงมีอยู่ถึงแม้ว่าแผ่นดินไหวจะสร้างความเสียหายแก่ระบบเคเบิลใต้ทะเลหลายส่วนในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ หลังเกิดภัยพิบัติในญี่ปุ่นมีเพียงไม่กี่เว็บไซต์เท่านั้นที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ โดยผู้ให้บริการ Hot spot Wifi หลายแห่งได้รับมือกับเหตุแผ่นดินไหวโดยให้บริการเข้าถึงเครือข่ายโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

3. Impact on transport
infrastructure. And telecommunications systems It was the earthquake and tsunami damage heavily on roads, railways and ports by the port in the northeast are hard Sino declares Zen Daiichi Caetano's and Leonard's prefecture were destroyed, while the port of Chiba. (Avoiding the hydrocarbon industry) and the port of Kashima. Which is the largest shipping port in Japan was ranked ninth, was badly damaged as well. There are also fire in several areas and other popular Fuji irrigation dam break. It caused flooding and water swept away several houses after the floods. The mobile services, and ground has been greatly affected in the earthquake area. Most Internet service was not affected in areas where infrastructure is still there, although earthquake damage to undersea cable systems in many of the areas affected. After the disaster in Japan, there are a few sites that are inaccessible. Hot spot Wifi service by many of dealing with the earthquake by providing access to the network without any charge.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

3. Impact on transportation system
.Infrastructure and telecommunication system. It was the earthquake and tsunami damage hard towards the road, railways and ports in Northeast harbor; Hachi no shit Sendai Ichi nomaki and Onalaska ham, was destroyed.(which supports the hydrocarbon industry), and the port of Kashima, which is the largest cargo port size 9 in Japan. Received damage as well. There is also a fire in many areas.จน bed อุทกภัย, found ได้ พัดพา บ้านเรือน not headhunter products ไปกับ กระแสน้ำ EOS Color บริการ โทรศัพท์เคลื่อนที่ EOS และ EOS สายดิน at Pune อย่างมาก ใน พื้นที่ แผ่นดินไหว EOSWater, a night to ใน to equipment เพียง ไม่ กี่ "เท่านั้น ที่ these flight is โดย ผู้ให้ still Hot spot Wifi หลาย shooter used กับ เหตุ hook still holes around the flight เครือข่าย leads เสีย ค่าใช้จ่าย aircraft