ปราสาทพนมรุ้งเป็นโบราณสถานที่ตั้งอย

ปราสาทพนมรุ้งเป็นโบราณสถานที่ตั้งอยู่บนเขาพนมรุ้ง ในเขตอำเภอเฉลิมพระเกียรติ จังหวัดบุรีรัมย์ สร้างขึ้นโดยมีรูปแบบของศิลปะเขมรโบราณ ที่มีความงดงามมากที่สุดแห่ง ปราสาทพนมรุ้ง เป็นที่รู้จักของชาวท้องถิ่นเป็นอย่างดีจึงได้มีนิทานพี้นบ้านเรื่อง "อินทรปรัสถา" กล่าวถึงคู่พระคู่นางซัดเซพเนจรไปจนพบที่พักพิงซึ่งเป็นปราสาทหินอันงดงามรกร้างอยู่ท่ามกลางป่าเขา แต่สำหรับบุคคลภายนอกต่างบ้านต่างเมืองนั้น ปราสาทแห่งนี้รู้จักกันครั้งแรกตามที่มีเอกสารที่มีการกล่าวถึงปราสาทพนมรุ้งเป็นครั้งแรกคือ บันทึก ของนายเอเตียน เอมอนิเยร์ (Etienne Aymonier) ชาวฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2428 ตีพิมพ์เป็นบทความใน พ.ศ. 2445
ชื่อของปราสาทพนมรุ้ง เป็นชื่อดั้งเดิมของโบราณสถานแห่งนี้ คำว่า พนมรุ้งปรากฏอยู่ในศิลาจารึก ที่พบที่ปราสาทแห่งนี้จารึกพนมรุ้ง หลักที่ 2 หลักที่ 4 และ K10900 จารึกว่า พนมรุ้งเป็นชื่อเทวสถาน ที่มีขอบเขตกว้างขวาง มีที่ดิน หมู่บ้าน เมือง
ปราสาทแห่งนี้ สร้างขึ้นเพื่อเป็นเทวาลัยที่ประทับของพระศิวะพระองค์ที่ประทับอยู่บนยอดเขาไกรลาส ดังนั้น การที่ ปราสาทแห่งนี้สร้างขึ้นบนยอดเขาพนมรุ้ง จึงเป็นการสะท้อนถึงการนับถือศาสนาฮินดูลัทธิไศวนิกายได้เป็นอย่างดี
อาคารสิ่งก่อสร้างต่าง ๆ ของปราสาทพนมรุ้ง ไม่ได้สร้างขึ้นมาพร้อมกันหมดในคราวเดียว ได้มีการสร้างศาสนสถานเพื่อเป็นศูนย์กลางทางความเชื่อการนับถือศาสนาของชุมชน ขึ้นครั้งแรกในราวพุทธศตวรรษที่ 15 ได้แก่ ปราสาทอิฐ 2 หลัง ที่ปัจจุบันอยู่ในสภาพพังทลายเหลือเพียงฐานและกรอบประตู หลังจากนั้นได้มีการก่อสร้างต่อเนื่องกันมาเป็นลำดับ โดยกษัตริย์ของอาณาจักรเขมรโบราณ หรือผู้นำที่ปกครองชุมชน อันมีปราสาทพนมรุ้งเป็นศูนย์กลาง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Phanom rung is an ancient Castle located on Khao phanom rung. In chalerm Phra Kiat district province of buriram. Created by having the form of an ancient Khmer art, the most beautiful castle of phanom rung is known to local residents as well as the new eating area was "inthon prat colleges," naban mentioned a pair of Mrs Cecily to wander to find blame on shelter, which is offensive to create a spectacular stone castle in the middle of the jungle. But for outsiders is different and different home cities. This castle was first known as the document on which the castle is mentioned for the first time, it is the phanom rung recorded Emoniye (Etienne Aymonier) Mr. Etian nationals of France was published as articles in 2428 BC 2445.The name of the castle of phanom rung is the name of this property in a location that appears in the phanom rung stone inscriptions. Found this phanom rung stone castle 2 main IV and K10900 inscriptions that phanom rung temple with the name khetkwang with the edge of the land. Urban villages.This castle Created as thewalai of Shiva at his hilltop krailas, so that the Castle built on the top of Khao phanom rung is a Hindu cult religions reflects the ไศว schools.The building construction of phanom rung Is not created at the same time, all at once, you have to create a place of worship to be a centre of faith religions of the community. Up for the first time in the 15-story brick Castle, including two currently in only erosion and door frame. After that, there was the construction of a continuous series by the King of the ancient Khmer Empire or the community's administrative leadership, phanom rung is centred around the Castle.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Prasat Phanom Rung historical site located on Khao Phanom Rung. District Honor Buriram province Created with the style of ancient Khmer art. The beauty of the most. Prasat Phanom Rung Known to the locals as well, so it was a story about home care solutions. "Intra the square if" the Coepracoenag wander until you find a shelter, a magnificent stone castle desolate hills. But for outsiders, foreign city. The castle was first known as a document that is said to Prasat Phanom Rung is the first record of Mr. Etienne Amos Fournier (Etienne Aymonier) of France in the year 2428 published an article. In 2445
the name of Prasat Phanom Rung. The original name of this ancient words that appear in the Phanom Rung stone. The castle is the main inscription Phanom Rung 2 main and 4 K10900 inscription Phanom Rung temple is named. Extensive land in the village
castle. Built as a private residence shrines of Lord Shiva, who sits atop Mount Kailash, the castle is built on top of Phanom Rung. It reflects the Hindu cult As the sect as well as
various buildings of Prasat Phanom Rung. Not built all at once. Had to build places of worship is central to the faith of the religious community. First in the 15th Century, including two behind the current brick castle in a state disintegrates, leaving only the base and the door frame. After that, the construction of a contiguous sequence. The king of the ancient Khmer empire Parents or community leaders The Prasat Phanom Rung is centered.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ปราสาทพนมรุ้ง monument located on the Khao Phanom rung In the District of King ram created by a form of the ancient Khmer. With the splendor of the most ปราสาทพนมรุ้ง.)."Cyprus if accepted." Discusses the คู่พระคู่นาง wander to find shelter, which is a magnificent castle desolate dwell in the midst of the forest But for outsiders foreign country.Record of É tienne Eamon's Lumpur (Etienne Aymonier) French in B.Professor 2428 published articles in the 2445
.The name of the ปราสาทพนมรุ้ง is the name of the traditional property. "Phanom rung viewable in stone inscriptions. At the castle, the main 2 Phanom rung and main 4 K10900 inscriptions that Phanom rung is the name temple with wider scope.The village city
.This castle. Built as a temple of Lord Shiva in his stamp stamped on the KAILAS, so that the castle was built on top of Phnom rungThe buildings of various ปราสาทพนมรุ้ง not built at the same time at the same time. It has been established as a center of religious belief religion of the community. On the first Khmer 15 include2 after at present condition of collapse only the base and the door frame. After the construction of a consecutive sequence. By the king of Khmer ancient or leaders who ruled the cities community ปราสาทพนมรุ้ง
.