สมเด็จพระไชยเชษฐาธิราช ผู้สถาปนากรุ

สมเด็จพระไชยเชษฐาธิราช ผู้สถาปนากรุงเวียงจันทร์
สมเด็จพระไชยเชษฐาธิราช (ค.ศ. 1548 – ค.ศ. 1571) พระองค์ทรงเป็นวีรกษัตริย์และมหาราชของประวัติศาสตร์ลาว โดยทรงทำสงครามกับพม่า และยังสามารถยึดครองล้านนาเอาไว้ได้ นอกจากนั้นยังทรงเจริญพระราชไมตรีกับกรุงศรีอยุธยา ซึ่งตรงกับรัชสมัยของสมเด็จพระมหาจักรพรรดิ นอกจากพระราชปรีชาทางการทหารแล้วพระองค์ยังทรงเป็นองค์อุปถัมภ์พุทธศาสนา โดยพระองค์ทรงโปรดให้สร้างพระธาตุหลวง พระธาตุพนม พระธาตุศรีสองรัก นอกจากนั้นยังทรงสร้างวัดพระแก้วที่เวียงจันทน์ และวัดองค์ตื้อที่เมืองหนองคาย
สมเด็จพระไชยเชษฐาธิราชเป็นพระราชโอรสของพระโพธิสาร และเสด็จขึ้นครองราชย์อาณาจักรล้านนาใน ค.ศ. 1546 และเสด็จขึ้นครองราชย์อาณาจักรล้านช้างใน ค.ศ. 1548 ซึ่งในช่วงเวลาดังกล่าวเป็นช่วงเวลาที่หงสาวดีภายใต้การปกครองของพระเจ้าบุเรงนองเป็นอาณาจักรที่มีความเข้มแข็งและทรงอิทธิพลอย่างมาก โดยในปี ค.ศ.1560 สมเด็จพระไชยเชษฐาธิราชต้องย้ายราชธานีจากหลวงพระบางมาอยู่ที่เวียงจันทน์ที่ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของหลวงพระบาง เพื่อหลีกเลี่ยงอำนาจของหงสาวดี และให้ชื่อราชธานีแห่งใหม่นี้ว่า "พระนครจันทบุรีศรีสัตนาคนหุตอุตมราชธานี"
ค.ศ. 1564 ระหว่างที่สมเด็จพระไชยเชษฐาธิราชมิได้ประทับอยู่ในเมืองเวียงจันทน์ ทัพพม่าได้ติดตามจับกุมขุนนางเชียงใหม่มาถึงเวียงจันทน์และสามารถตีเอาเมืองเวียงจันทน์และกวาดต้อนเชื้อพระวงศ์ชั้นสูงกลับไปยังพม่าเป็นจำนวนมาก รวมถึงพระมหาอุปราชวรวังโสที่เป็นพระอนุชาของพระไชยเชษฐาธิราช แล้วจึงถอยทัพกลับไป
ค.ศ. 1571 สมเด็จพระไชยเชษฐาธิราชได้เสด็จออกปราบกบฏ ณ เมืองรามรักองการ แล้วสูญหายไปในศึกนั้น ชาวเมืองจึงได้อัญเชิญ พระเจ้าหน่อแก้ว พระโอรสของสมเด็จพระไชยเชษฐาธิราชซึ่งเพิ่งประสูติให้เสด็จขึ้นครองราชย์
การแทรกแซงของกรุงหงสาวดี
ค.ศ. 1571 พระยาแสนสุรินทร์ลือชัย ได้ปลดพระเจ้าหน่อแก้ว ออกราชสมบัติ แล้วขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์แทน
ค.ศ. 1576 ฝ่ายพม่าได้ยกทัพมาตีเมืองเวียงจันทน์ได้ จึงคุมตัวพระยาแสนสุรินทร์ลือชัยกลับหงสาวดี แล้วแต่งตั้งให้ พระมหาอุปราชวรวังโส พระอนุชาของสมเด็จพระไชยเชษฐาธิราชซึ่งถูกคุมตัวไปหงสาวดีตั้งแต่ครั้งที่พม่าตีเมืองเวียงจันทน์ครั้งแรก ขึ้นปกครองเมือง
ค.ศ. 1580 ได้เกิดกบฏขึ้นที่เมืองเวียงจันทน์ พระมหาอุปราชสู้ไม่ได้จึงเสด็จหนีแต่ได้สิ้นพระชนม์ระหว่างการเดินทาง เมื่อพม่าได้ยกทัพมาปราบกบฏได้ แล้วแต่งตั้งให้พระยาแสนสุรินทร์ลือชัยขึ้นปกครองเมืองอีกครั้ง กระทั่งถึงแก่พิราลัยในปี ค.ศ.1582 จากนั้น พระยานครน้อย บุตรของพระยาแสนสุรินทร์ลือชัยได้ขึ้นปกครองเมืองสืบต่อจากบิดา แต่ไม่ได้รับความนิยมจากชาวเมืองจึงถูกขุนนางร่วมกันปลดออกจากราชสมบัติ นับแต่นั้นเมืองเวียงจันทน์ก็อยู่ในสภาพไร้ผู้ปกครองถึงแปดปี ขุนนางทั้งหลายจึงได้แต่งตั้งให้คณะสงฆ์เดินทางไปเข้าเฝ้าพระเจ้าบุเรงนอง เพื่อทูลขอตัวพระเจ้าหน่อแก้ว มาครองเมือง พระยาหน่อแก้วจึงได้ขึ้นครองเมืองเวียงจันทน์อีกครั้งในปีค.ศ. 1591

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Somdet Phra Chai brother established metropolitan Vientiane.Somdet Phra Chai brother (1548 – 1571-1965), he is the hero and King, Maharaj's history of Laos and Burma by the war, and also be able to conquer Lanna. In addition, a prosperous Lord rajamaitri with ayudhya, which corresponds to the reign of King Maha Emperor. In addition the Royal Military tribute, he is also a Buddhist pilgrimage. By God, please, create a PHA that Luang. Phra that phanom Phra that SI song Rak It also built the Temple of the Emerald Buddha Temple and the ecstasy at Vientiane City. Somdet Phra Chai brother as son of substance and he came to the throne of the Lanna Kingdom in 1546 he came to the throne and Kingdom of LAN Xang in 1548, which at that time was time Bago under bayinnaung no strength and extremely influential. By 1560 in 1821. Somdet Phra Chai brother must move on from Luang Prabang, Vientiane, historically located south of Luang Prabang. To avoid the power of Bago and, historically, this name as "Phra Nakhon SI nakhonhut being historically utom chanthaburi." 1564-1965 during which brother King Chai, and I have not lived in the city of Vientiane Myanmar Army captured Vientiane and Chiang Mai Lords came to be able to hit the city of Vientiane, and the herd, high layers royalty back to Myanmar a lot. Including the King besieged chuan Wang, stumbling as his younger brother, who, according to Chai's brother and then retreating back to. Artforum 1571 King Chai brother stretched rebel at love, then lost the manuals to the RAM in the enemy then. The people of the city. God bud glass God, the son of King Chai brother which just born, he came to the throne.The intervention of the city, Bago Phraya Surin Artforum 1571 instilled leuxay get God shoots out the glass throne, and then to the throne as King instead. 1576 (1914), Myanmar troops attacked the city of Vientiane. Phraya Surin so fear instilled leuxay back then, Bago. Maha besieged Wang chuan stumbling bachelorette Phra somdej Phra prab's younger brother, which was to restrain from Bago, Myanmar times, hit the city of Vientiane for the first time. Anointed city. 1580-1965 the city of Vientiane, have an uprising. The viceroy, Lord Shiva, but escape is not so fighters have died during the journey. When Myanmar troops came to subdue the rebellion has already appointed Phraya Surin city rule instilled leuxay again die in 1821 until 1582, and then, the little son of Phraya Nakhon Phraya Surin made an exceptional leuxay city successor father but have not been popular with locals, so.Were the Lords together laid off from the South of the city of Vientiane, it concealing the treasures contained in an eight-year guardian wireless? The nobility have appointed the monks travel to bayinnaung to ask God bud samples from the city. Phraya bud glass is the city Vientiane again in 1882, 1591.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Pope ไชยเชษฐาธิราช founder. กรุงเวียงจันทร์.Pope ไชยเชษฐาธิราช (AD 1548 - ad 1571) he is the hero of the king and the great history of Laos by his war against the Burmese. And also can possess over them. It also has diplomatic relations with the growth of Ayutthaya. Which matches during the reign of King Maha chakkraphat. In addition to the Royal Military Intelligence and he also was a royal patron of Buddhism He likes to create social issues by Phra Sri two Phrathat Phanom. It also made the Hotel Vientiane The dull and measured at Nong Khai.King is the son of God ไชยเชษฐาธิราช Bodhi substance. Royal Lanna Kingdom and throne in AD 1546 and went to the throne LAN Xang in ค. Professor 1548 which in the period was a time of Pegu under the rule of the abalone เป็นอาณาจักร has strengthened and influential greatly. By the year AD 1560 Pope ไชยเชษฐาธิราช have moved the capital from Luang Prabang in Vientiane is located south of Luang Prabang. To avoid the influence of Pegu. And the name of that new capital "The capital of Chanthaburi chlorophenoxy acids อุตม capital".In 1564 between Pope ไชยเชษฐาธิราช is not located in the city of Vientiane. The Burmese army followed the arrest the Mai arrived Vientiane and can hit the Vientiane carried the Royal and high return to Myanmar a lot. Neurogenic arterial diseases should include palace so as his younger brother to the ไชยเชษฐาธิราช then retreat back.In 1571 Pope ไชยเชษฐาธิราช went out against rebels at the town"s RAM love needs, then lost ในศึก it, the townspeople were brought God shoots glass. The son of the king who was born ไชยเชษฐาธิราช ascended to the throne.The intervention of Bago city.In 1571 Phraya extremely Surin luechai, unlock God shoots glass out throne and reign as king instead.In 1576 the Burmese troops attacked the city of Vientiane. The control of a Surin luechai return Pegu, and appointed to the queen.