กะเพรา (ชื่อวิทยาศาสตร์: Ocimum sanctum) เป็น ไม้ล้มลุก แตกกิ่งก้านสาข การแปล - กะเพรา (ชื่อวิทยาศาสตร์: Ocimum sanctum) เป็น ไม้ล้มลุก แตกกิ่งก้านสาข อังกฤษ วิธีการพูด

กะเพรา (ชื่อวิทยาศาสตร์: Ocimum san

กะเพรา (ชื่อวิทยาศาสตร์: Ocimum sanctum)
เป็น ไม้ล้มลุก แตกกิ่งก้านสาขา สูง 30 - 60 ซม. นิยมนำใบมาประกอบอาหารคือ ผัดกะเพรา กะเพรามี 3 พันธุ์ คือ กะเพราแดง กะเพราขาว และ กะเพราลูกผสมระหว่างกะเพราแดงและกะเพราขาว
กะเพรามีชื่อสามัญอื่นอีกคือ กอมก้อ (เชียงใหม่) กอมก้อดง (เชียงใหม่) กะเพราขน (กลาง) กะเพราขาว (กลาง) กะเพราแดง (กลาง) ห่อกวอซู (กะเหรี่ยง แม่ฮ่องสอน) ห่อตูปลู (กะเหรี่ยง แม่ฮ่องสอน) อิ่มคิมหลำ (เงี้ยว แม่ฮ่องสอน) และ อีตู่ไทย (ตะวันออกเฉียงเหนือ)
ลักษณะ: ลำ ต้นค่อนข้างแข็ง ตามลำต้นมีขน ใบเป็นใบเดี่ยวการเกาะติดของใบบนกิ่งแบบตรงข้ามสลับตั้งฉาก เรียงตรงข้าม รูปรี กว้าง 1-3 ซม. ยาว 2.5-5 ซม. ใบปลายแหลมหรือมน โคนแหลม ขอบจักฟันเลื่อยและเป็นคลื่น แผ่นใบมีขน ดอกเป็นแบบช่อฉัตร ออกบริเวณปลายยอดและปลายกิ่ง ยาว 8-10 ซม. ดอกย่อยมีขนาดเล็ก รูปคล้ายระฆัง กลีบดอกมีทั้งชนิดสีขาวลายม่วงแดงและสีขาว โคนกลีบเชื่อมติดกันเป็นกรวย ส่วนปลายแยกเป็น 2 ส่วน ส่วนบนแยกเป็น 4 กลีบปลายแหลมเรียว ส่วนล่างมีกลีบเดียวค่อนข้างกลม ผิวกลีบด้านในเกลี้ยง ด้านนอกมีขนตามโคนกลีบ กลีบเลี้ยงสีแดงน้ำตาลแกมม่วง และสีเขียว เนื้อกลีบแข็ง ส่วนโคนเชื่อมติดกันเป็นกรวย ส่วนปลายแยกเป็นกลีบปลายแหลมแบบหนาม ก้านดอกย่อยสีเขียว ยาวประมาณ 0.20 - 0.30 ซม. ผลแห้งแล้วแตกออก เมล็ด เล็ก รูปไข่สีน้ำตาล มีจุดสีเข้มเมื่อนำไปแช่น้ำเปลือกหุ้มเมล็ดพองออกเป็นเมือก
สรรพคุณ :ใบ บำรุงธาตุไฟธาตุ ขับลมแก้ปวดท้องอุจจาระ แก้ลมตานซาง แก้จุกเสียด แก้คลื่นเหียนอาเจียน และขับลม
เมล็ด : เมื่อนำไปแช่น้ำเมล็ดจะพองตัวเป็นเมือกขาว ใช้พอกบริเวณตา เมื่อตามีผง หรือฝุ่นละอองเข้า ผงหรือฝุ่นละอองนั้นก็จะออกมา ซึ่งจะไม่ทำให้ตาเรานั้นช้ำอีกด้วย
ราก : ใช้รากที่แห้งแล้ว ชงหรือต้มกับน้ำร้อนดื่ม แก้โรคธาตุพิการน้ำสกัดทั้งต้นมีฤทธิ์ลดการบีบตัวของลำไส้ สามารถรักษาแผลในกระเพาะอาหาร ในใบมีฤทธิ์ขับน้ำดี ช่วยย่อยไขมันและลดอาการจุกเสียด
ใบและกิ่งสดเมื่อนำมาสกัดน้ำมันหอมระเหยโดยการต้มกลั่น (hydrodistillation) ได้น้ำมันหอมระเหยร้อยละ 0.08-0.10 ซึ่งมราคา 10,000 บาทต่อกิโลกรัม






































0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Holy Basil (Ocimum sanctum Science: name) It is found in falling twigs cracking Luke high school 30-60 cm and release a popular cooking herb is pad with 3 varieties: red, white, and Holy Basil Holy Basil Holy Basil is a hybrid between white and Red Holy Basil Holy Basil.Holy Basil is another common name is komko (Chiang Mai) Komko Dong (Chiang Mai) Holy Basil Holy Basil Cross (mid) white (neutral) Red Holy Basil (middle) wraps kwo-(Karen hills) wrapped door plu (Karen hills) IM คิมห Lam (bent over Mae Hong Son) and e to usurp Thai (northeast)Characteristics: fairly solid stems according to the trunk have a single leaf as the King of cling on the opposite switch the image offset by perpendicular width of 1-3 cm long and 2.5-5 cm the Plai Laem or Mon. Hairs I know a saw tooth edge wave plates, a bouquet of flowers having a chat at the end of the long branch apical okboriwen and 8-10 cm, with a small bell-like release the petals have stripes of white, red, purple, all types and white funnel is connecting khonklip. A separate section at the end of section 2 on 4 separate cloves slender Plai Laem. There are relatively lower single petals khangklom. Phioklip inside the shipyard on the outside are based on khonklip. Petals red purple mix with sugar and raising green meat petals parts connecting cone is a cone. A separate section at the end of the stem and flower petals, barbed wire, sub Plai Laem Green 0.20 0.30 cm approximately long, dry and effects-break out. Small oval Brown seeds There are dark spots when the water soaked into the flesh covered seeds, bark, slime.Indication: a wind-driven fire that reputedly cure abdominal pain stools, wind heartburn cure sang Tan solution. Wind-driven waves, vomiting and NGO solution Seeds: when water soaked the seeds will swell as the white mucus. Use the phokboriwen when the eyes have to dust or powder. Powder or dust, it will come out that will not make our eyes with cham.Root: the root is used for dry and ready-to-drink tea or hot water to boil with the sickness that deformed water extracted from a compression reduces the intestine can heal a wound in the stomach in an activity sub by itself provides the fat and reduce heartburn symptoms.The fresh branches and to bring bite essential oils by brewed (hydrodistillation) is 0.08 percent essential oil-0.10, which marakha 10000 baht per kilogram.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
กะเพรา (ชื่อวิทยาศาสตร์: Ocimum sanctum)
เป็น ไม้ล้มลุก แตกกิ่งก้านสาขา สูง 30 - 60 ซม. นิยมนำใบมาประกอบอาหารคือ ผัดกะเพรา กะเพรามี 3 พันธุ์ คือ กะเพราแดง กะเพราขาว และ กะเพราลูกผสมระหว่างกะเพราแดงและกะเพราขาว
กะเพรามีชื่อสามัญอื่นอีกคือ กอมก้อ (เชียงใหม่) กอมก้อดง (เชียงใหม่) กะเพราขน (กลาง) กะเพราขาว (กลาง) กะเพราแดง (กลาง) ห่อกวอซู (กะเหรี่ยง แม่ฮ่องสอน) ห่อตูปลู (กะเหรี่ยง แม่ฮ่องสอน) อิ่มคิมหลำ (เงี้ยว แม่ฮ่องสอน) และ อีตู่ไทย (ตะวันออกเฉียงเหนือ)
ลักษณะ: ลำ ต้นค่อนข้างแข็ง ตามลำต้นมีขน ใบเป็นใบเดี่ยวการเกาะติดของใบบนกิ่งแบบตรงข้ามสลับตั้งฉาก เรียงตรงข้าม รูปรี กว้าง 1-3 ซม. ยาว 2.5-5 ซม. ใบปลายแหลมหรือมน โคนแหลม ขอบจักฟันเลื่อยและเป็นคลื่น แผ่นใบมีขน ดอกเป็นแบบช่อฉัตร ออกบริเวณปลายยอดและปลายกิ่ง ยาว 8-10 ซม. ดอกย่อยมีขนาดเล็ก รูปคล้ายระฆัง กลีบดอกมีทั้งชนิดสีขาวลายม่วงแดงและสีขาว โคนกลีบเชื่อมติดกันเป็นกรวย ส่วนปลายแยกเป็น 2 ส่วน ส่วนบนแยกเป็น 4 กลีบปลายแหลมเรียว ส่วนล่างมีกลีบเดียวค่อนข้างกลม ผิวกลีบด้านในเกลี้ยง ด้านนอกมีขนตามโคนกลีบ กลีบเลี้ยงสีแดงน้ำตาลแกมม่วง และสีเขียว เนื้อกลีบแข็ง ส่วนโคนเชื่อมติดกันเป็นกรวย ส่วนปลายแยกเป็นกลีบปลายแหลมแบบหนาม ก้านดอกย่อยสีเขียว ยาวประมาณ 0.20 - 0.30 ซม. ผลแห้งแล้วแตกออก เมล็ด เล็ก รูปไข่สีน้ำตาล มีจุดสีเข้มเมื่อนำไปแช่น้ำเปลือกหุ้มเมล็ดพองออกเป็นเมือก
สรรพคุณ :ใบ บำรุงธาตุไฟธาตุ ขับลมแก้ปวดท้องอุจจาระ แก้ลมตานซาง แก้จุกเสียด แก้คลื่นเหียนอาเจียน และขับลม
เมล็ด : เมื่อนำไปแช่น้ำเมล็ดจะพองตัวเป็นเมือกขาว ใช้พอกบริเวณตา เมื่อตามีผง หรือฝุ่นละอองเข้า ผงหรือฝุ่นละอองนั้นก็จะออกมา ซึ่งจะไม่ทำให้ตาเรานั้นช้ำอีกด้วย
ราก : ใช้รากที่แห้งแล้ว ชงหรือต้มกับน้ำร้อนดื่ม แก้โรคธาตุพิการน้ำสกัดทั้งต้นมีฤทธิ์ลดการบีบตัวของลำไส้ สามารถรักษาแผลในกระเพาะอาหาร ในใบมีฤทธิ์ขับน้ำดี ช่วยย่อยไขมันและลดอาการจุกเสียด
ใบและกิ่งสดเมื่อนำมาสกัดน้ำมันหอมระเหยโดยการต้มกลั่น (hydrodistillation) ได้น้ำมันหอมระเหยร้อยละ 0.08-0.10 ซึ่งมราคา 10,000 บาทต่อกิโลกรัม






































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Basil (scientific name: Ocimum sanctum)
is a herbaceous ramify, high 30 - 60 cm appreciated the leaf to the cooking is with basil. Basil is 3 varieties; holy basil, basil and white hybrid between Basil Basil red and กะเพราขาว
.Basil has a common name. Another is the collaborationist (MAI) protoplasm (MAI) Basil fur (middle), holy basil (middle), holy basil (middle) luck! Karen (son) job standard (Karen Mae Hong son) do more (crooked, Mae Hong son).(northeast)
.Characteristics: ships. The quite solid. The stems hairy leaves the island of leaves on branches straight ข้ามส secret perpendicular, opposite, oval, 1-3 cm wide 2.5-5 cm longThe pointed or rounded, base sharp edges, sawtooth and wave plate leaves pubescent, flowers, a bouquet of a tiered out the tip and the ends of branches 8-10 cm long.The flowers are small, like a small bell, the white petals purple, red and white. The base of the petals connected to a cone. The end of the separation part. The upper part 2 separate petals 4 pointed Ryo The lower part has a single fold is round.Outside a lash M cone petals, sepals purplish red, brown and green, flesh solid. The petals connected at the base is a cone. The split ends is pointed petals a thorn, stem sub green, long about 0.20 - 0.30 cm the dry break out seeds small, oval brown. A dark spot at the soak seed coat mucilage
properties: inflatable intoLeaf, maintenance fire element drive wind upset stomach diarrhea for wind Tan sang to relieve angina cure nausea and vomiting, and expel
seedWhen the water soak seeds swell as mucus use a white eye area. When the eye mask powder or dust into powder or dust that will come out. Which will not make the eyes we hurt too
roots:Use dry root tea or boiled with hot water to drink. Cure element of both the disability extract has the effect to reduce the compression of the bowel. Can cure gastric ulcer in leaves, power drive to help digest fat and reduce biliary colic
.Fresh leaves and branches when used to extract essential oil by boiling distillation (hydrodistillation) essential oil and 0.08-0.10 price, which 10 000 per kg






































.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: