ครั้งนี้เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันจะส่ง

ครั้งนี้เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันจะส่งข้อความถึงคุณ เพราะฉันรู้ว่าคุณไม่เคยคิดเกี่ยวกับเรื่องที่คุณจะกลับมาหาฉัน หรือคุณอาจจะมีความความสัมพันธ์ใหม่แล้ว ฉันพยายามหวังว่าคุณจะกลับมา แต่ไม่เลย, และตอนนี้ฉันคิดว่าฉันควรพยายามลืมคุณ เพราะคุณลืมฉันไปแล้ว , ดังนั้นถ้าฉันยังเห็นคุณในเฟสบุ๊คของฉัน ฉันไม่สามารถลืมคุณและมันทำให้ฉันเจ็บปวดมาก , ฉันขอโทษที่ฉันต้องเลิกเป็นเพื่อนกับคุณ และฉันคิดว่าคุณต้องการแบบนั้นเหมือนกัน

ฉันต้องการให้คุณรู้ว่าฉันเสียใจมากกับสิ่งที่เกิดขึ้น
ฉันต้องพยายามลืมคุณ ถึงแม้ว่ามันจะยาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This is the last time that I will send a message to you because I know you never think about it, that you'll come back to me, or you may have a new relationship. I try to hope that you will come back, but not at all, and now I think I should try to forget you, because you have forgotten me already, so if I see you on my Facebook. I can not forget you, and it gives me much pain, I'm sorry I have to unfriend you and I think you need to style it the same.I want you to know that I very much regret what happened.I try to forget you Though it is difficult.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This is the last time I will send you a message. Because I know that you never thought about it that you would come back to me. Or you may have a new relationship. I hope you will try to come back, but not all, and now I think I should try to forget you. Because you have forgotten me already, so if I see you on my Facebook. I can not forget you, and it makes me very painful, I'm sorry I had to unfriend you. And I think you'd like that

, I want you to know that I'm very sorry about what happened,
I tried to forget you. Although it would be difficult

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This is the last time I will send message to you. Because I know you never think about that you will come back to me. Or you may have a new relationship. I"m trying to hope that you will come back, but nothing, and now I think I should try to forget you, because you forget me, so if I see you in my facebook I can"t forget you and it hurts me so much, I"m so sorry that I have to break up with you. And I think that you want that too.I want you to know that I am very sorry for what happened.I should try to forget you, even though it is difficult.