ถ้าพูดถึงเรื่องความใฝ่ฝันทุกคนก็

   ถ้าพูดถึงเรื่องความใฝ่ฝันทุกคนก็คงจะมีความใฝ่ฝันที่อยากจะได้อยากจะมีอยากจะเป็นแน่นอน และอาชีพที่คนส่วนมากใฝ่ฝันที่อยากจะเป็นก็คงหนีไม่พ้นอาชีพแพทย์ เพราะทุกคนเห็นว่าแพทย์เป็นอาชีพที่มั่นคงเงินเดือนสูง และทำให้ตัวเองเป็นคนที่ดูมีฐานะทางสังคม ซึ่งนั่นก็อาจจะเป็นแค่เพียงค่านิยมของคนในสังคมก็เป็นไปได้ แต่ที่จริงแล้วอาชีพอื่นก็เป็นอาชีพที่ดีสามารถทำให้เรามีชีวิตที่ดีได้เช่นเดียวกัน ความใฝ่ฝันเป็นสิ่งที่ทุกคนมีได้แต้ถ้าเรามีแต่ความใฝ่ฝันและไม่มีความพยายามที่จะทำมันความใฝ่ฝันนั้นก็จะเป็นแค่เพียงความฝันตลอดไป ถ้าเราอยากให้ความใฝ่ฝันของเราเป็นความจริงขอเพียงตัวเราตั้งใจใส่ใจมุ่งมั่นและทำมันให้ดีที่สุดและทำด้วยความจริงใจที่อยากจะทำมันอย่างแท้จริงแล้วเชื่อได้ว่าความใฝ่ฝันนั้นก็คงจะอยู่ไม่ไกลเกินเอื้อมมือเราแน่นอน ขอแค่พวกคุณมีความใฝ่ฝันและลงมือทำด้วยตัวคุณเองความฝันของคุณก็จะเป็นความจริง


    ดิฉันตั้งใจเรียนและขยันอ่านหนังสือมาตลอดเพื่อหวังว่าจะเข้าคณะเภสัชศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดลให้ได้ ความใฝ่ฝันของดิฉันคือในอนาคตอยากจะประกอบอาชีพเภสัชกร เพราะอาชีพเภสัชกรเป็นอาชีพที่มีหน้าที่การงานมั่นคง สุจริต เงินเดือนสูง และอาจจะทำให้มีความมั่นคงในชีวิต สามารถดูแลพ่อแม่และทุกคนในครอบครัวให้มีความสุขได้ เนื่องจากดิฉันมีความใฝ่ฝันตั้งแต่เด็กแล้วว่าดิฉันจะตั้งใจเรียนและเป็นคนดี เพื่อในอนาคตความตั้งใจของดิฉันจะส่งผลให้ดิฉันมีอาชีพที่สุจริตมั่นคงเพื่อให้พ่อแม่ภาคภูมิใจในตัวฉัน เมื่อดิฉันมีเงินเดือนใช้ และสามารถหาเงินได้ด้วยตัวเองจะได้ไม่ต้องขอเงินจากพ่อและแม่อีก เพราะพ่อแม่เหนื่อยมามากแล้วอยากให้ท่านพักบ้าง ดิฉันจะเป็นคนดูแลพ่อและแม่ให้ดีที่สุด ให้สมกับที่คอยดูแลดิฉันมาแม้จะไม่สามารถตอบแทนพระคุณของพ่อและแม่ได้หมด แต่ก็จะดูแลพ่อและแม่ให้ดีที่สุดเท่าที่ลูกคนนี้จะทำได้
     
     ความหวังนั้นมันอาจจะสูงเกินไปสำหรับฉันซึ่งไม่ได้เก่งมาก จะเทียบกับคนอื่นก็สู้ไม่ได้แต่ดิฉันมีความมุ่งมั่นขยันและตั้งใจว่าฉันจะต้องทำให้ได้ไม่ว่าจะต้องลำบากสักแค่ไหนสักวันหนึ่งฉันจะต้องสอบติดเภสัชและเป็นเภสัชให้ได้เพื่อพ่อและแม่ที่รอคอยความสำเร็จของลูก และฉันหวังว่าสักวันหนึ่งฉันจะต้องเป็นคนที่พ่อและแม่สามารถพึ่งพิงได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If you talk about ambition, everyone would have wanted to have ambition would have wanted to be sure and a career that most people wanted the medical profession would be inevitable. Because everyone sees that as a medical profession, a stable high salary and make yourself as a person, a social status that it might just value of people in society. But actually it is good professional career can give us a better life. Ambition is something that everyone can have, but if we have ambition and no attempt will be made, it would be a dream just a dream forever. If we want to make our dream a reality we just accidentally touches and make it the best and do sincerely wanted to make it truly then believe that ambition, it is probably not far beyond the reach of us certainly. Just you guys have a dream and doing it yourself, your dreams will become reality. I studied and diligent reading along to, hopefully, into Faculty of Pharmacy Mahidol University,. My ambition is that in the future I'd like to career pharmacists pharmacy as a profession whose career because a stable high salary, good faith, and may make it stable in life. To be able to take care of the parents and everyone in the family to be happy, because I have an ambition since childhood that I intend to study and in the future, I intend, as a result, I have a career that, in good faith, to make parents proud of me. When I use salary and can earn money by itself will not have to ask for money from my father and mother again. Because my parents very hard and then want you to stay? I will do the best parents to look after I came, even can not return to grace of the father and mother have all but certainly will take care of Dad and mom, best ball, this one will do.      In the hope that it may be too high for me, which isn't much compared to the others, it will be fought, but I am ambitious, diligent and determined that I need to do, and whether you need? one day I must examine the pharmacodynamics and pharmacokinetics is mounted, to parents who were waiting for your child's success, and I hope that one day I would be someone who parents can depend upon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

   If you talk about the aspirations of all people would have dreamed that I would have wanted to have wanted to be sure. And career aspirations that most people want to be, it is inevitable that a medical career. For every one that doctors are solid career high salaries. And to see themselves as people who have social status. That may be just the values of the society, it is possible. But actually, it is a great career, we can make a good living as well. Ambition is something that everyone has, but if we have no ambition and effort to do it, it was just a dream, just a dream forever. ถ้าเราอยากให้ความใฝ่ฝันของเราเป็นความจริงขอเพียงตัวเราตั้งใจใส่ใจมุ่งมั่นและทำมันให้ดีที่สุดและทำด้วยความจริงใจที่อยากจะทำมันอย่างแท้จริงแล้วเชื่อได้ว่าความใฝ่ฝันนั้นก็คงจะอยู่ไม่ไกลเกิน reach our hands Just as you have ambition and do it for yourself, your dreams will come true


    , I love to read books, study hard and always look forward to going to the pharmacy. University to My ambition is to pursue a career in pharmacy. The pharmacist's professional career with job security and higher wages could honestly make a stable life. Can take care of my parents and everyone in the family happy. Because I had a dream since childhood that I will study hard and be a good person. My intentions for the future I will make a profession of faith steady so proud of my parents. When you take a salary And can raise money on their own do not have to ask for money from my father and mother again. The parents were very tired and wanted to rest him. It will be the best to take care of his parents. Make money with the care I can not even repay the parents have been exhausted. However, it will take care of the parents as well as children will do this
     
     in the hope that it may be too high for me, which is not very good. Compared to others, it's not, but I have committed, diligent and determined that I would have made that would have seemed a just one day I will be the next pharmacy and a pharmacy to get to the parents. the success of the waiting children. And I hope that one day I will be the ones that parents can rely on.