เนื่องจากบริษัทฯ ได้มีนโยบายโครงการ

เนื่องจากบริษัทฯ ได้มีนโยบายโครงการประหยัดค่าใช้จ่าย ทางบริษัทฯ จึงได้จัดทำสมุดบันทึกการใช้รถเพื่อให้ผู้ใช้รถได้ลงข้อมูลต่างๆในสมุดบันทึกและนำมาพิจารณาโครงการประหยัดค่าใช้จ่ายต่อไป ขอให้หัวหน้าแผนกทุกท่าน ดำเนินการแจกจ่ายสมุดบันทึกการใช้รถไปยังผู้ขับรถทุกคน โดยจะต้องติดสมุดบันทึกนี้ไว้ภายในรถ เพื่อลงข้อมูลในการใช้รถทุกวัน อธิบายการใช้สมุดบันทึกนี้ให้แก่ผู้ขับรถได้รับทราบ ขอให้เริ่มดำเนินการตั้งแต่วันศุกร์ที่ 14 มิถุนายน 2556 เป็นต้นไป และหัวหน้าแผนกต้องทำการเก็บรวบรวมสมุดบันทึกการใช้รถทุกวันศุกร์ เวลา 08.00 น. และนำส่งให้กับทางแผนก Admin เพื่อเก็บไว้เป็นหลักฐานต่อไป

จึงประกาศมาให้ทราบโดยทั่วกัน
หมายเหตุ : คำสั่งจากประธานบริหารบริษัทฯ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The company. ได้มีนโยบายโครงการประหยัดค่าใช้จ่าย ทางบริษัทฯ จึงได้จัดทำสมุดบันทึกการใช้รถเพื่อให้ผู้ใช้รถได้ลงข้อมูลต่างๆในสมุดบันทึกและนำมาพิจารณาโครงการประหยัดค่าใช้จ่ายต่อไปDistribute the notebooks used to drive everyone. This notebook will be mounted inside the car. Click here to get in the car every day. Explain the use of this book to those who have been driving.June 14, 2556, the department head and a notebook to collect the car every Friday at 08.00 am and submitted to the department admin to be kept as evidence to declare that


more than just the command of the Chief Executive of the Company
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because the company has a policy of saving expense. The company has prepared a notebook drive so that users can get to the information in the notes and consider the expense-saving project. Perform distributed notebooks to use the car to drive every man. They must stick to this notebook in the car so that the information in the car every day. Explains how to use this notebook to drive the car. June 14, 2013 onwards, and the head of the Department must collect the notebooks to use the car every Friday. 08.00 am and taken to the Admin Department and to keep it as evidence here

so published, generally
Note: CEO's commands
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

As the Company has a policy of cost-saving Projects The Company has produced a book, so that the user can have the car down all the information in the address book and the project cost.Continue to distribute Address Book using a car to the drive by every book must be attached to the car in this information in the car every day describes the use this book to get the drive.June 14 , 2556 onwards and department head must be made to collect the book. Every Friday 08.00. and send it to the department to keep IT Admin following evidence

so, you know, at the end of each announcement
Note: an order from the President of the Company Management