The legend of Araiteuruตำนานชาวเมาร

The legend of Araiteuru
ตำนานชาวเมารีได้ล้อมรอบไปด้วยหินทรงกลมที่มีความลึกลับอยู่ตามชายฝั่งตะวันออกของเกาะใต้
ตำนานนี้ได้บอกถึงการโยกย้ายถิ่นฐานของบรรพบุรุษของพวกเขาที่เดินทางจากบ้านเกิดจากhawaikiถึงAotearoa โดยการพายเรือแคนูที่มีขนาดใหญ่กว่า40
ซึ่งเรือแคนูมีชื่อเสียงในการเดินทางเพื่อหาสิ่งที่มีค่าPounamu (greenstone) และมันได้โดนพายุพัดใกล้กับMatakaeacแล้วได้จมลงไปใต้ท้องทะเล
ในตำนานเล่าว่า เรือแคนูกลายเป็นแนวปะการัง ต่อมาก็กลายเป็นหิน
ส่วนอาหารและน้ำในตะกร้าที่นำมาด้วยก็กลายเป็นแก่น Te Kaihinaki
ในที่สุดสิ่งเหล่านี้ก็กลายเป็นหินไปตลอดกาลอยู่บนชายหาดkoekohe

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The legend of AraiteuruThe people of Māori mythology is surrounded by a stone sphere that contains the mysteries are based on the East coast of the South Island.This legend is told through the migration of their ancestors from hawaiki to Aotearoa from home. By canoes that are larger than 40.Which canoe is known to travel in order to find out what value it has and the Pounamu (greenstone) hit the storm blowing close to Matakaeac, and then sank into the sea.In the legend that a cat is a nuklai coral reef boat. Later, it turned to stone Food and water in the basket with a naughty Te Kaihinaki, In the end, these things become the stone forever on the koekohe beach.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The legend of Araiteuru
Maori legend was surrounded by a mysterious stone spheres along the east coast of the South Island
legend tells of the migration of their ancestors who traveled from his hometown of hawaiki to Aotearoa. The canoe that is larger than 40
, which canoes famous journey to find the precious Pounamu (greenstone) and it was a storm near Matakaeac already sunk beneath the sea
in the legend. recalls Canoe into the reef. Later, it became rocky
and the water in the food basket, which brings with it a staple Te Kaihinaki
Eventually, these were turned to stone forever on the beach koekohe.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The legend of Araiteuru
legend Maori surrounded round stones with a mystery along the east coast of the South Island
.Legend says the migration of their ancestors who arrived from the hometown of Hawaiki to Aotearoa. By canoe, larger than 40
.The canoe is famous for a journey to find the Pounamu (greenstone), and it has been a storm near Matakaeac and sank the South Seas
legend has it The canoe into coral reefs, later turned to stone!The food and water in the basket used by became the core Te Kaihinaki
eventually things turned to stone forever on the beach koekohe.