ประเพณีการทำบุญสะเดาะเคราะห์ ในการทำบุญสะเดาะเคราะห์ เมื่อชาวลาหู่ได้ร การแปล - ประเพณีการทำบุญสะเดาะเคราะห์ ในการทำบุญสะเดาะเคราะห์ เมื่อชาวลาหู่ได้ร อังกฤษ วิธีการพูด

ประเพณีการทำบุญสะเดาะเคราะห์ ในการท

ประเพณีการทำบุญสะเดาะเคราะห์
ในการทำบุญสะเดาะเคราะห์ เมื่อชาวลาหู่ได้รับเคราะห์ หรือมีการเจ็บป่วยไม่สบายกายและใจ ก็จะได้จัดเตรียม สิ่งของเพื่อไปให้ผู้นำทางศาสนาทำพิธี ซึ่งชาวลาหู่ เรียกว่า ค๊อตาเตเว่ โดยเครื่องมือเหล่านี้จะมีผู้บอกวิธีการทำ คือ ลาซ่อ ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญการเครื่องมือในการประกอบพิธีกรรม เพื่อนำไปไห้ผู้นำทางศาสนา หรือที่เรียกว่า โตโบ เพื่อสวดขอพรให้หายจากเคราะห์ร้ายต่างๆ หรือเคราะห์ที่จะมาถึง นอกจากนี้ยังมีสิ่งของที่จะต้องเตรียมเพื่อนำไปประกอบการทำพิธีกรรม ได้แก่
1. เทียน ถือว่าให้นำไปจุดเพื่อ แสงสว่างในการประกอบพิธีกรรม
2. สำลี หรือ ฝ้าย สำลีต้องเป็นสีขาว ชาวลาหู่ถือว่า สำลีหรือฝ้ายนี้ จะไป รับคำพูดที่เคยพูดไม่ดี หรือผู้ให้ร้ายแก่ผู้อื่น
3. ผ้าขาว เพื่อความสะอาดและความบริสุทธิ์ ผ้าจึงต้องเป็นผ้าสีขาว
4. น้ำ เพื่อนำไปล้างมือผู้นำศาสนาหรือโตโบ
5. ด้าย การพิธีจะต้องเป็นด้ายขาวเหมือนกัน สำหรับด้ายนี้ เมื่อโตโบทำพิธีเสร็จก็เอาผูกข้อมือหรือห้อยคอ เพื่อป้องกันอันตรายสิ่งต่างๆ เหล่านี้ทั้งหมด จะเห็นได้ว่าอุปกรณ์ที่นำไปทำประกอบกับเครื่องมือ ในการประกอบพิธีกรรมนั้นจะต้องเป็นสีขาว ชาวลาหู่ หรือแม้แต่ศาสนาใดก็ตาม จะใช้สีขาวเป็นสื่อ

ในการประกอบพิธีกรรมถือว่า เป็นสีแห่งความบริสุทธิ์และถือว่าเป็นมงคลความเชื่อของ ชาวลาหู่มีความเชื่อเรื่องบาป บุญ คุณ โทษ ซึ่งมีความเหมือนกับศาสนาพุทธในประเทศไทย แต่ต่างกันตรงที่การขอพรกับเทพเจ้า การทำพิธีและการปฏิบัติธรรม ลาหู่ทำให้ได้ทราบถึงเกี่ยวกับความเชื่อและพิธีกรรมต่างๆ ถึงแม้ว่าพิธีกรรมของชาวลาหู่ ใช้เวลาในการทำพิธีกรรมไม่นานนัก แต่ก็เชื่อว่ามีความหมายต่อการดำรงชีวิตในอนาคตได้เป็นอย่างมากอย่างดีกับชนเผ่าลาหู่
ประเพณีฉลองปีใหม่ (เขาะเจ๊าเว)
มีความหมายในภาษาไทยแปลว่า ปีใหม่การกินวอ พีธีฉลองปีใหม่ของลาหู่ ไม่มีการกำหนดการเฉพาะเจาะจงแน่นอน จะเลือกเวลาที่สมาชิกส่วนใหญ่อยู่ และเสร็จสิ้นภาระกิจการทำงานทำไร่ ทำสวน จากการเก็บเกี่ยวพืชผลแล้ว อาจเป็นช่วงเดือนกุมภาพันธ์ มีนาคม หรือเมษายน ของแต่ละปีก็ได้ อีกทั้งทุกหมู่บ้านก็ไม่จำเป็นต้องจัดฉลองปีใหม่พร้อมกัน เพราะแต่ละหมู่บ้านจะมีความพร้อมไม่ตรงกัน เมื่อถึงช่วงฉลองปีใหม่ สมาชิกของหมู่บ้านที่ไปทำงาน อยู่ห่างไกลจะเดินทางกลับมาร่วมงานฉลองปีใหม่ มีการฆ่าหมูดำ เพื่อนำเนื้อหมู และหัวหมูสังเวยต่อเทพเจ้า อื่อชา ลาหู่นับถือมาก ต่อจากนั้น ก็จะนำเนื้อหมูมาปรุงเป็นอาหารเลี้ยงกันอย่างสมบูรณ์ ในเทศกาลปีใหม่นี้ ชาวลาหู่ (มูเซอ) จะนำข้าวเหนียวนึ่งมาตำเสร็จ แล้วจะปั้นเป็นก้อนกลม เรียกว่า “อ่อผุ” หรือข้าวปุ๊ก จะนำไปใช้เป็นเครื่องถวายต่อเทพเจ้าอื่อซา
ปัจจุบันพบว่าชาวลาหู่ (มูเซอ) ยังจัดฉลองปีใหม่เป็นสองช่วง คือเขาะหลวง และเขาะน้อย เหมือนสมัยก่อน แต่ทั้งเพศชาย และเพศหญิงจะเข้าร่วมฉลองเทศกาลทั้งสองช่วงด้วยกัน ทั้งนี้เป็นเพราะพวกผู้ชาย และผู้หญิงต่างทำงานอยู่ใกล้กัน ซึ่งสามารถทราบข่าววันเริ่มฉลองปีใหม่ของหมู่บ้าน และชวนกันมาร่วมฉลองเทศกาลปีใหม่พร้อมกันได้ โดยช่วงแรกปีใหม่จะมีความสนุกสนานคึกคักมาก แต่ละคนมีความกระตือรือร้นที่จะเข้ามาร่วมกิจกรรมต่างๆ ช่วงหลังแต่ละคนเริ่มเหนื่อยล้าลง คนร่วมงานอาจจะน้อยลงไป
เทศกาลฉลองปีใหม่นี้ จะมีการจุดเทียนขี้ผึ้งสวดอ้อนวอนเทพเจ้าที่นับถือ เพื่อให้เกิดความสงบสุข พร้อมทั้งความอุดมสมบูรณ์แก่สมาชิกในแต่ละครอบครัวของชุมชน และถ้ามีลาหู่ (มูเซอ) หมู่บ้านใกล้เคียงกันจัดงานพร้อมกัน พวกลาหู่จะมีพิธีหนึ่งที่เรียกว่า “อ่อรี้เตดะเว” คือ การเดินทางไปเยือนหมู่บ้านอื่นพร้อมกับห่อเนื้อหมู และเอาข้าวปุ๊ก หรือเรียกอ่อผุ (ข้าวเหนียวนึ่งตำเป็นก้อน) ไปทำบุญเพื่อนบ้าน รดน้ำให้ผู้อาวุโส ทำการเต้นรำรอบลานพิธีของหมู่บ้านนั้น ก่อนกลับมาหมู่บ้านตน และอีกไม่กี่วันเพื่อนบ้านจากมาหมู่บ้านเรานั้น ก็จะยกขบวนกันมาประกอบพิธี

“อ่อรี้เตดะเว” เป็นการตอบแทนเช่นกัน ทำพิธีใต้ต้นวอ เมื่อใกล้จะเสร็จงานปีใหม่จะต้องเซ่นไหว้ต้นวอ และอื่อซา ว่าบรรดาเผ่าชนลาหู่ก็จะขอบุญจากเทพเจ้า ขอคุ้มครองรักรับหมู่บ้านเราเป็นสุขๆ ขอให้บรรดาพวกเรามีสุขภาพอนามัยที่แข็งแรงตลอดปี ปลูกข้าวขอข้าวงามน้ำดื่มแก่ข้าน้อย



0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Merit-making ceremony tradition. Merit-making ceremony in When the planet gets Lahu or have illness and discomfort, will prepare a. What's to do the ceremony, in which religious leaders are called Lahu kho Te seven eyes. By these tools will tell you how to do is made a donkey, which is were the expert in ritual tools to prevent religious leaders known as the robo-grown. So prayer for disappeared from the planet, or damned to come. There are also things that will prepare to assemble rituals include:1. Tian considered spot to bring to light, in the ritual.2. cotton, cotton, or cotton swab must be white. Lahu considered this to be cotton or cotton balls Get a quote that said no good or evil.3. to clean white cloth and cloth fabric is pure white.4. water to wash hands or religious leaders grow brgy.5. thread the thread ceremony, white will have to be the same. For this thread. When it finishes removing the ceremony Bo grown tied wrists or neck to prevent dangerous dangle, all of these things, it can be seen that the device runs with the tool. In the ritual, they must be white. Lahu or even any religion is used as a white media.In the ritual of purity is considered and treated as sacred beliefs of Lahu believe sin is his punishment, which is the same as the country of Buddhism in Thailand. But that blessing to the gods. Ceremony & meditation makes the Lahu are aware about the various rituals and beliefs, even though the rituals of Lahu. Take the time to perform rituals, not long, but it was believed that a meaningful life in the future is extremely well with the Lahu tribes.New year traditions (chao TI kho) There is meaning in the language translation that Thailand new year eating wars PC thichonong Lahu new year. There is no specific schedule will certainly choose the time that most of the members and end working vineyards, gardening. From the harvest, then it might be February March or April of each year. Every village, it is not necessary to organise new year celebrations together because each village. mismatch to be ready. When to celebrate new year. Members of the village to work far away to travel back to attend new year celebrations. Killing the black pig pork and pig's head to bring gods gods. Ue tea. Very respectable Lahu Then, it will bring a meal to cook pork. In this new year Festival. Lahu (many) came steamed glutinous rice to bring TAM as konklom statue will be finished, called "o decay", or rice is used as a pudgy, a Supreme God ue per Sha.Currently Lahu (many of) the new year celebrations are the two least kho kho Luang and range is like the past, but both male and female, are joining together to celebrate both the range. This is because the men and women of different works are close together which can day news from the start of the new year celebrations and inviting village celebrates new year come together at the same time. By early new year will have the busiest fun. Each one is eager to join various activities. After each start interval, glancing down. People may be less work to.This new year festival will have wax candles to pray that gods of idolatry, to achieve peace with all the abundance in each Member of the community, and if there are (many) Lahu. The village of similar events simultaneously. They will have one ceremony, Lahu, called "Venetian count o Te Nada" is a journey to discover another village with rice, pork, and remove the wrap or pudgy o decay (steamed glutinous rice pounded into lumps) to merit a neighbor watering, elders made the round dance of the ceremony, then the village courtyard. Before their village and come back in a few days, came from neighboring villages, we will lift the ceremony came the procession."O, TI Te uncontrollably angry" to be rewarded as well. Under Wallace, ceremony When finished, close to the new year to pray to the spirits must be the beginning, Warwick and ue SATO. That angered the Lahu tribes, it will ask for a boon from gods love, protection requests received we are suk village, let us have a strong health throughout the year. Rice planting rice fewer me drinking water beauty.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
The tradition of philanthropy exorcise
exorcise in philanthropy. The Lahu people have suffered. Or physical discomfort and mental illness. It provides Some religious leaders in order to formalize the Lahu called the eye-te by these tools will have to do is tell Lazzaro, who was an expert in the ritual. To sedans religious leaders. Also known as the Big Bowl for prayers for the victims and missing. Or misfortune to arrive There are also things to be prepared to engage in the rituals include
candles 1. considered to be the order. Lighting ceremonies in
two. Cotton ball or cotton swab must be white. Lahu considered Cotton or cotton is to say that they never speak badly. Or disparaging others
three. Whites for cleanliness and purity. The cloth is white cloth
4. Water to wash hands, religious leaders, or old bolts
5. The ceremony will be a thread, white thread-like. For this thread When the ceremony finished, he took a big bow tie, wrist or neck. To prevent things All these It can be seen that the device be made ​​with the tools. The ceremonies will be white Lahu or even any religion. White is used as a medium in the rites considered. Is the color of purity and considered sacred beliefs. Lahu believe merit your sins penalty, which is similar to Buddhism in Thailand. But unlike a prayer to God. The rites and practices Lahu made ​​aware about the beliefs and rituals. Although the ritual of Lahu. Take the time to do the ritual soon. But I believe there is meaning to life in the future as well, with many Lahu tribal traditions celebrate the New Year. (Ekaa draw West) has meant that in Thailand. New Year eating Award Celebrate New Year's Lahu. No specific course schedule Choose a time that most members will remain. And completing acquisitions work load plantations and cultivation of crops already harvested. May is the month of March or April of February each year. The village was not required to celebrate the New Year together. Each village will have a mismatch. By the New Year celebrations Members of the village to work Far to travel to celebrate the New Year. The black pig slaughter The pork And pig sacrifice to the gods of other exalted the tea Lahu then fed pork cooked perfectly. In this New Year Lahu (Muser) will be finished pounding steamed rice. Then to mold into a ball called "the weathering" or rice Pook will be used as an offering to the gods other Boston found that the Lahu (Muser) to celebrate the New Year in two phases Ekaa Royal. Ekaa little like the old days But both male And female participants will celebrate the two together. This is because men And women were running close together. The hearing began on New Year's village. Let's come together and celebrate the New Year together. The first year will be very busy having fun. Each is eager to join the activities. After each start to fatigue. People may be less work to celebrate the New Year. There will be a wax candle, pray God that respect. To achieve peace With plenty of family members in each community. If the Lahu (Muser) village similar events simultaneously. The Lahu ceremony will be called. "The State Discovery WADA Web" is a trip to another village with a bundle of pork. Pook and rice Oh, decay or call (Steamed glutinous rice pounded into cubes) to merit neighbors. Watering for seniors Opening ceremony of the village dance around the yard. Before returning to their villages And a few days later a neighbor from our village. It will flock together to celebrate "the State Laurie Noda's" return as well. Made under the Water When nearing New Year will be offerings from Walmart and other Boston that the Lahu tribe would seek favors from the gods. I covered my village, we happily accept it. Let us healthier strong throughout the year. Rice, corn drink to beauty Kgangai.











การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: