ทุกครั้งที่เกิดความรู้สึกแบบนี้ ฉัน

ทุกครั้งที่เกิดความรู้สึกแบบนี้ ฉันหวังให้มันผ่านไปได้เหมือนทุกครั้งที่ฉันพยายาม แค่ครั้งนี้ฉันกลับไม่มีความพยายามเหลืออยู่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Every time it was. I hope it passes, like every time I try to. Only this time, I'm not an attempt.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Every time a feeling this way. I hope it passes, like every time I try. Only this time I had no remaining attempts.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Every time I feel like this. I hope it out like every time I try. Only this time I no effort left.