เมื่อวานนี้เป็นวันอาทิตย์ พ่อได้พาผ

เมื่อวานนี้เป็นวันอาทิตย์ พ่อได้พาผมไปเที่ยวกรุงเทพ ผมสนุกมาก
ผมต้องตื่นตั้งแต่ตี 4 เพื่อรีบไปขึ้นรถไฟ
พ่อบอกว่า รถไฟฟรี ออก 6 โมงเช้า ต้องรีบไปรับตั๋วฟรีก่อน 6 โมงเช้า

เราเดินจากบ้านไปถึงสถานีรถไฟตี 5 ครึ่ง
พักเหนื่อยสักครู่ รถไฟก็ออกเดินทาง

เรามาถึงสถานีหัวลำโพงตอนสายๆ
พ่อพามาขึ้นรถเมล์เพื่อประชาชน พ่อบอกเป็นรถเมล์ฟรี

พ่อพาผมมาลงที่มาบุญครอง แล้วเดินไปสยามพาราก้อน
ที่นั่นสวยงามมาก เป็นที่ตื่นตาตื่นใจของผมมาก

จนเที่ยงเราลงมาเดินเล่นที่ชั้นล่าง มีอาหารขายเต็มไปหมด

ผมเงยหน้ามองดูป้ายหน้าซุปเปอร์ เขียนว่า "gourmet"
พ่อบอกอ่านว่า กูร-เม แต่คนไทยอ่านออกเสียงว่า กูลาแม่
หมายความว่า อาหารที่นี่อร่อยจนลืมแม่

เราเดินไปเรื่อยๆ ร้านไหนมีอาหารชิ้นเล็ก ที่มีไม้จิ้มฟันจิ้มอยู่ แปลว่าเขาให้ชิม
ผมก็เดินชิมไปเรื่อย จนอิ่ม อาหารแต่ละอย่างอร่อยมาก อร่อยกว่าแม่ทำอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Yesterday is Sunday. My father has taken me to Bangkok. I had a lot of fun.I need to wake up from the train for 4-hit.My father said Free train out of 6 a.m. Must hurry to get free tickets before 6 o'clock in the morning.We walked from the train station to the House hit 5 and a half.Wonderful for a moment the train departed.We arrive at Hua lamphong station sai.Parents bring up the bus to people. His father told him the bus is free of charge.Father I come down at MBK and Siam Paragon walk.There is very beautiful. It is amazing to me.Until midnight we stroll down to the ground floor. Have him selling food. I look at front page banners to raise Super writes that "gourmet"His father told him to read what happened, but Thai mail-Gu read aloud that Gu la Mae.It means that the food here taste forgotten motherWe had nowhere to store small pieces of food are toothpick sweet tasting, he translated.I took tasting takes up IM Each dish is very delicious. Most mothers do.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Yesterday was Sunday Dad took me to visit Bangkok. I enjoy so much
, I had to get up at 4am to get to the train,
he told me a free train ticket 6 am in a hurry to get free tickets before 6 o'clock in the morning , we walked home from the train station at 5 and a half rest awhile. Trains also depart late morning we arrived MRT stations father took the bus to the public. He said a free bus father brought me down at MBK. Then walk to Siam Paragon , which is very beautiful. It is amazing to me until noon we walk down to the ground floor. Filled with good food and I looked up at the sign in front of a super-wrote "gourmet" he told readers that Rama - but Thailand's pronounced. Dallas mother means The food here is delicious as I remember we went to it. I have a small food shop A toothpick dipped in. Mean they taste so I went to the full tasting each dish more delicious. Delicious than I do

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Yesterday was Sunday. My father took me to travel to Bangkok. I really enjoyed
I have to wake up since 4 to train
said free train out 6 a.m. to bundle to pick up free tickets before 6 am

we walk from home to the station hit 5 half
.Take a rest for a while. The train departed

we reached the railroad later
I brought to the bus for the people. He told a free bus

you brought me down MBK and walk สยามพาราก้อน
.There is very beautiful. It is striking my

until noon we come for a walk downstairs food sold everywhere

I looked look at the sign in front of super. "Gourmet"
told pronounced.) - Mei, but people read aloud that the gun you
.Means the food here is delicious and forget I

we walk which store food small pieces with wooden toothpick poke. That means they taste
I walked the taste. Finish. Each meal delicious delicious than I do.