ในอดีตก่อนปี พ.ศ. 2484 กว๊านพะเยา ม

ในอดีตก่อนปี พ.ศ. 2484 กว๊านพะเยา มีสภาพเป็นที่ลุ่มต่ำ มีแม่น้ำอิงไหลผ่าน เกิดน้ำขังเป็น “หนอง”และ“บวก” ขึ้นมาอยู่หลายแห่งด้วยกัน มี“หนองเอี้ยง” ปัจจุบันคือกว๊านบริเวณหลังวัดศรีโคมคำ เป็นหนองที่มีความสำคัญที่สุดและเกี่ยวพันกับตำนานพื้นบ้านที่กล่าวถึงในช่วงต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the past, before 2484 (1941) Kwan phayao There is a group of low condition. There is a river flowing through a reference. Water birth as "positive" the swamp "and" coming up are several. "Iang swamp." Is kwan back WAT SI Khom Kham is a swamp which are important and related to a folk legend that is mentioned in the following range.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the past, before the year 2484 are the Phayao into the lowlands. A river runs through England Flooding is born "Pus" and "positive" comes up in several places together. A "pus Tilt" is currently the lake area behind Wat Si Khom Kham. Marsh is a most important and relevant to local legend, discussed in the following.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the first year2484 Kwan condition is low, through group ing, stagnant water is a "swamp" and "positive" on several together. "Nong Yang." At present, the town is Lake Si Khom words.