นายจ้างมีความผิดฐาน ฝ่าฝืนหรือไม่ปฏ

นายจ้างมีความผิดฐาน ฝ่าฝืนหรือไม่ปฏิบัติตามกฎหมายความปลอดภัยในการทำงาน โดยไม่ได้จัดให้มีการตรวจสอบสภาพรถยกทุกครั้งก่อนการใช้งาน ไม่มีสัญญาณเสียงหรือแสงไฟเตือนภัยในขณะทำงาน ไม่มีการกำหนดเส้นทางและตีช่องทางเดินของรถยก ไม่ได้ติดตั้งกระจกนูนหรือวัสดุอื่นที่คล้ายกันไว้ในบริเวณทางแยกหรือทางโค้งที่มองไม่เห็น ไม่มีคู่มือ การใช้ การตรวจสอบ และการบำรุงรักษารถยก และไม่ได้จัดให้ลูกจ้างที่เปลี่ยนงานได้รับการฝึกอบรมตามหลักสูตรที่กฎหมายกำหนด ทั้งนี้ การฝ่าฝืนดังกล่าวต้องระวางโทษจำคุกไม่เกิน 1 ปี หรือปรับ ไม่เกิน 400,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The employer is guilty. Breach or non-compliance with the laws, workplace safety. By not making available to examine vehicles every time before use. There is no audio signal or warning lights while working. There is no set path and hit the aisle of a forklift. Convex mirror is not installed, or other similar materials, on a junction or curve of the invisible. There is no manual checking and maintenance of forklifts and do not let employees change jobs gets training according to this law courses. Such a breach is liable to imprisonment not exceeding one year or a fine of up to 400,000 baht or both.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Employers guilty Violates or fails to comply with safety laws in the workplace. By not provide for the inspection of wheel every time before use. No sound or light alarm while at work. No routing and hit the aisles of the truck. Do not install a convex or other similar intersections or curves in an invisible without manual inspection and maintenance of the lift. And do not provide workers who change jobs receive training courses on the law, the violation shall be punished with imprisonment for a term not exceeding one year or a fine not exceeding 400,000 baht, or both.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The employer is the base. Copyright violation or safety at work. Without the inspection forklift before use. No sound or light warning while at work. No route designation and hit the lanes of the forklift. Do not install the convex mirror or other material that is similar in the intersection curve or unseen, no manual, using, inspection and maintenance of the forklift. And do not provide employees change has been training course by law. However, such violation shall be punished with imprisonment not exceeding 1 years. Or a fine not exceeding 400 000), or both.