3. การวิเคราะห์สถานการณ์ในอดีตร้านจ

3. การวิเคราะห์สถานการณ์
ในอดีตร้านจัดดอกไม้ถูกมองว่าน่าจะเติบโตได้ยาก เพราะดอกไม้ยังจัดเป็นสินค้าฟุ่มเฟือย
แต่ปัจจุบันความนิยมในการส่งดอกไม้เพื่อเป็นตัวแทน ในการแสดงความยินดีหรือแสดงความเสียใจ ในโอกาส
ต่าง ๆ เพิ่มมากขึ้น ส่งผลให้ธุรกิจร้านจัดดอกไม้ขยายตัวเพิ่มมากขึ้นในช่วง 2 – 3 ปีที่ผ่านมา ซึ่งคาดกันว่ามีร้าน
จัดดอกไม้กระจายอยู่ทั่วประเทศกว่า 1,000 ร้านค้า ในปัจจุบันโดยอยู่ในกรุงเทพมหานครประมาณร้อยละ 50
ส่วนที่เหลือกระจายอยู่ในต่างจังหวัดต่าง ๆ โดยเฉพาะเมืองใหญ่ ๆ เพราะธุรกิจชนิดนี้ใช้เงินลงทุนไม่มากนัก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

3. analysis of the situation.In the past, pharmacies were considered worthy of florist grow. Because the flowers are also considered to be luxury items.But the current craze for sending flowers to represent In a congratulation on the occasion of sorrow or show.More variety As a result, business, shop, florist and more expansion in the range of 2-3 years ago, which is expected to shop.Arrange flowers scattered across the country with over 1000 stores. Currently based in Bangkok, about 50 percent.Get Java yo RA part is in the provinces, major cities, because this type of business investment.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

3. Analysis of the situation
in the former flower shop was perceived to be difficult to grow. The flowers are a luxury item
, but its popularity to send flowers to represent. In the congratulatory or condolence on the occasion
of the increase resulted Business Flowers grew up in 2-3 years, which is estimated to have
flowers scattered across the country over. 1000 stores currently located in Bangkok percent. 50
rest distributed in different provinces, major cities, especially because this business is not much investment.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

3 situation analysis in the past flower shop
is seen as likely to grow hard. Because the flowers are classified as luxuries, but the current popular
to send to the agent. In congratulating or condolence on the occasion of
.Any more, resulting in a flower shop business increasing during the 2 - 3 years ago. Which are thought to have a
flowers scattered all over the country, more than 1 000 shops. At present, staying in the 50
.The rest scattered in the countryside, especially in big cities, because this business use investment not much.