ฉันอยากให้คุณเข้าใจในสิ่งที่ฉันพูด

ฉันอยากให้คุณเข้าใจในสิ่งที่ฉันพูด แต่มันเป็นเรื่องยากที่คุณจะแปลความหมายมัน และเป็นเรื่องยากที่ฉันจะเขียนมันให้คุณเข้าใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I want you to understand what I'm saying, but it is difficult that you interpreted it and is difficult, I will write it for you to understand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I want you to understand what I'm saying. But it is difficult to interpret it. And I will write it difficult for you to understand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want you to understand what I say. But it is difficult that you will interpret it. And as hard as I write it for you to understand.