((ช่วงเรียนมัธยมปลาย))ฉันเลือกเรียน

((ช่วงเรียนมัธยมปลาย))
ฉันเลือกเรียนแผนการเรียน วิทยาศาสตร์-คณิตสาสตร์. แต่ฉันรักในวิชาอังกฤษ และ ฉันเรียนในโรงเรียนที่ไม่เน้นแกรมม่า อ่าน แปล ศัพท์ รากศัพท์ และการเดาความหมายศัพท์. ทำให้ฉันเริ่มเอาตัวเองไปคลุกคลีกับครูต่างชาติ. ได้สื่อสารจริงกับฝรั่ง. ทำให้ฉันเริ่มอ่านตำราภาษาอังกฤษมากกว่าตำราภาษาไทย. ส่วนใหญ่เป็นพวกคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ ฉันเริ่มหัดอ่านหนังสือพิมพ์ Bangkok Post และ The Nation. ฉันเริ่มใช้ดิกชันนารี่ อังกฤษเป็นอังกฤษของ Longman เล่มหนามาก. พ่อซื้อให้ ประมาณ 700 กว่าบาทค่ะ. ฉันว่าเป็นเรื่องที่ดีนะ. ใช้แล้วเหมือนต่อยอดความรู้ภาษาอังกฤษของเราที่มีอยู่ ให้มีเพิ่มขึ้นไปอีก. ซึ่งตอนนั้นสายเคเบิล wifi ยังเข้าไม่ถึงหมู่บ้าน. ฉันได้แต่อ่านหนังสือ. อ่านบทความต่าง ๆ ตามที่ตัวเองชอบเป็นภาษาอังกฤษ. แต่ที่ชอบที่สุดเลย คือ คอมพิวเตอร์ ศัพท์เยอะมาก. ฉันเริ่มแชทกับฝรั่งในเรื่องที่ชอบเหมือน ๆ กัน. ตรงนี้นอกจากภาษาแล้ว ยังได้รู้เรื่องอื่นอีกด้วย เช่น วัฒนธรรม ความเป็นอยู่ ฯลฯ ของเขาเทียบของเรา ไม่รู้คำไหน เปิดดิกชันนารี่ แปล ไม่ยาก ฉันเริ่มสนใจภาษาอื่นที่ใช้ตัวอักษรภาษาอังกฤษในการเขียนเหมือนกัน เช่น สเปน อิตาลี โปรตุเกส อาจจะเป็นเพราะเพื่อนที่แชทด้วยมีหลายชาติ. ฉันว่าเขาก็คงใช้ภาษาอื่นในคำทั่วไปเหมือนกับบ้านเรา. เช่น บ้านเราใช้ภาษาอังกฤษ hello thank you อเมริกาใช้ภาษาสเปน โอ้หล่า กราสเซียส เป็นต้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

((High)).I chose to study science, math lesson plans-can sot. But I love in English and I study in schools that do not focus on the gram-Mar. Read and translate words and guess the meaning of the root vocabulary terminology. Make me start to remove themselves to mix with foreign teachers. Get real with gum communications. Made me start reading texts in English language texts than Thailand. Most of the math and science, I am beginning to read the newspaper Bangkok Post and The Nation. I start English books Longman English dikchannari too heavy. Dad bought for approximately 700 Baht. I think that is a very good story. Use, like advancing our knowledge of the English language, has increased. So a cable wifi without access to the village. I have not read the book. Read the article by itself, like in English. But I like best is the computer a lot of terminology. How do I start a chat with gum in matters like same. Here, in addition to the language, knowledge and culture with a living, etc., his equivalent of us. I don't know the words? Open the dikchannari translation is not difficult. I started to use another language, the English alphabet to write like Spain Italy Portugal may be because there are many chat friends. I'm sure he would use another language in common words, like a home with us, as our use of the English language hello thank you America, "Oh sasiat, etc Graz objection Spain.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

((During high school))
I learn a lesson plan. Science - Math exams. I love England and I study in a school that does not focus on grammar and etymology translation read to guess the word. I began to associate themselves with foreign teachers. Actually communicate with foreigners. I began reading English texts over Thailand. Most of these are math and science. I started reading the Bangkok Post and The Nation. I started to use a dictionary. English is the Longman English very thick book. I bought about 700 baht. I think that is good. Used as an extension of our existing knowledge of English. To increase further. Cable, wifi, which was then not yet reached the village. I have not read the book. Read articles as they like in English. But like most of all, a lot of computer terminology. I started to chat and I like the same things. This is in addition to the language. Also know something else, such as cultural well-being, and his relative, we do not know which word to open a dictionary translation is not hard, I became interested in other languages ​​using the English alphabet to write like Spain, Italy, Portugal, May. because friends chat with the nation. I'm sure he would have used different language in common, like our home. For example, we use English hello thank you, oh America, the Spanish Lai Grass euthanasia and so on.