2. สวนถาดที่ย่อส่วนมาจากทิวทัศน์หรื

2. สวนถาดที่ย่อส่วนมาจากทิวทัศน์หรือเรื่องราว(Landscape)
2.1 ย่อส่วนทิวทัศน์ภูเขาโดยใช้ก้อนหินจริง
สวนถาดแบบนี้คล้ายการย่อส่วนทิวทัศน์ของภูเขา ซึ่งอาจจงใจให้เป็นภาพของภูเขาขนาดใหญ่หรือมุมเล็ก ๆ ของก้อนหิน ซึ่งมีต้นไม้ดอกไม้เล็ก ๆ ขึ้นแทรกอยู่ อาจมีตุ๊กตาสัตว์หรือคนจำลอง รวมทั้งสะพาน สิ่งก่อสร้าง เรือ ฯลฯ ควรจัดลงในถาดที่ค่อนข้างตื้น

2.2 เขามอ หรือสวนถาดที่ก่อภูเขาขึ้นเอง
เขามอ ก็คือบอนไซชนิดหนึ่งซึ่งคนไทยนิยมเล่นกันมาตั้งแต่โบราณ โดยมากมักก่อภูเทขึ้นเองด้วยหินขนาดเล็กสีน้ำตาล ผิวมีรอยร่อง เรียกว่า หินเสี้ยน ในสมัยก่อนมักมีการก่อเขามอขนาดใหญ่สูงท่วมศีรษะ เพื่อประดับวังหรือบ้าน ปัจจุบันก็วมักอยู่ถาดเคลือบซึ่งอาจยกย้ายไปมาได้เหมือนสวนถาดอื่น ๆ แต่ก็ทำไม่ได้ง่ายนัก เพราะค่อนข้างมีน้ำหนักมาก


2.3 ย่อส่วนทิวทัศน์ทั่วไป
สวนถาดลักษณะนี้ใช้ภาชนะได้ทุกประเภท แต่ก็ควรมีความลึกพอที่จะบรรจุภาชนะปลูก เพราะมักปลูกต้นไม้จริงประกอบ สวนถาดแบบนี้ควรมีของตกแต่งที่เข้ากับเรื่องราว เช่น โอ่งดินเผา อ่างน้ำ กระบวยไม้ไผ่ รางน้ำไหล ฯลฯ ส่วนเรื่องราวนั้น เราอาจผูกเรื่องขึ้นเองเป็นภาพชีวิตในชนบท จากนิทานหรือนิยายปรัมปราตลอดจนีวิตในบ้าน ชีวิตสัตว์ในป่าหรือทุ่งหญ้า สวนถาดประเภทสุดท้ายนี้ น่าจะเป้นสื่อที่เปิดโอกาสใหด้ผู้จัดได้ใช้ความคิดฝันสร้างสรรค์อย่างหลากหลาย และเป็นสิ่งที่เพลิดเพลิน สนุกสนาน ตลอดจนใช้ศิลปะในการย่อส่วนให้ถูกสัดส่วนมากที่สุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

2. Garden tractor from the landscape or stories (Landscape) 2.1, a miniature mountain scenery using real stones. This model is similar to tray garden, a miniature landscape of mountains, which may intentionally make a large image of a mountain or in a small corner of the stone, which has a small flower tree insertion might have stuffed animals or people, including replica bridge, boat building, etc should be held down in the tray that is relatively shallow. 2.2 he founded tray mountain or gardens. He is a type of bonsai, which Thailand played together since very often leads to ancient Mt. pour themselves small stone Brown. Surface with a Groove called the stone splinter. In the past, he often has a large construction, flood, high head to adorn palaces or homes, the current wamak are coated, which could lift the tray moves back and forth like other tray garden but it isn't easy, because there are quite a lot of weight. 2.3 General landscapes in miniature. In this manner, use the tray container gardens for every type, but it should have enough depth to fill the container grown plants, because often the actual Assembly. This model should have a tray of garden décor with a story like terracotta tubs, more. A bamboo ladle Gutter flow, etc., the story section. We may tie your own story of life in the countryside is picture. From fairy tales or novels myth throughout the home in Villa chani. Animal life in the forest or meadow garden tray type finally seems to open media player backpacks Oka ด้ผู้จัด sahai. alizee creative dreams and enjoyment as well as fine art in miniature the most.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

2. Garden tray miniature from view or story (Landscape).2.1 miniature mountain views, using stones.This is similar to the view of the garden tray of the mountain. Which may be deliberately to images of large mountain or a small corner of the stone, which has a small tree up inserted may be stuffed animals or human models. As well as the bridge, building, ships, etc. should be classified into the tray is quite shallow.2.2 he or garden construction tray up mountain.He is a kind of popular bonsai which people from the ancient times. The most often cause Phu pour up with small stones brown skin are welded groove is called the stone grain in the first are often cause he looks high flood large head. To decorate the palace or house. The present ก็ว often coated tray which may raise the move like a garden tray other but couldn"t ง่ายนัก because quite a weight.2.3 miniature landscape in general.Garden type tray used containers of all types. But it should be deep enough to packing containers planting. Because they actually assembly plant Garden tray this should have decoration with stories such as jars of clay, and the Big Dipper bamboo, fluvial, etc. the story. We could tie up a life in the countryside. From the story or fairy tales as well as a life in the house. Animal life in the forest or meadow garden tray type finally. Should be the media opportunities ใหด้ organizers use fantasy creative variety and things, having fun, as well as art in vivo part to the right proportion most.