ครั้งแรกที่ต้องมาอบรมภาษาอังกฤษ ข้า

ครั้งแรกที่ต้องมาอบรมภาษาอังกฤษ ข้าพเจ้าคิดว่าคงยากและเรียนไม่สนุก เลยทำให้ไม่ยากมาเรียน เมื่อได้มารู้จักและเรียนกับอาจารย์นั้น ทำให้ข้าพเจ้ารู้สึกสนุก ตื่นเต้น ลดความเขินอายในการพูดลง อาจารย์ทำให้การเรียนภาษาอังกฤษที่ดูเหมือนยากเป็นการเข้าใจที่มากขึ้น
อาจารย์ชอบพูดกับผู้เรียนว่า สบาย สบาย ไม่เป็นไร เสมอ แม้บางครั้งเราจะพูดผิด(แต่ส่วนใหญ่พูดผิดประจำ) อาจารย์ก็จะแก้ไขให้เสมอ
ขอบคุณอาจารย์มากนะคะ ที่อบรมเรามาตลอด ถึงแม้จะเป็นระยะเวลาช่วงสั้นๆๆแต่ก็เป้นช่วงเวลาที่มีความหมาย ที่ทำให้ข้าพเจ้ากล้าพูดมากขึ้นและที่สำคัญคือพูดดังขึ้น มันคงเป็นสัญญาณที่ดีที่จะทำให้เราพัฒนาตัวเองขึ้น ขอบคุณอาจารย์มากๆๆค่ะที่ทุ่มเทเวลาให้กับพวกเรา เราสัญญาว่าจะพัฒนาตัวเองต่อไปค่ะ ขอให้อาจารย์มีความสุข ก้าวหน้าในหน้าที่การงาน แล้วอย่าลืมพวกเรานะคะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ครั้งแรกที่ต้องมาอบรมภาษาอังกฤษ ข้าพเจ้าคิดว่าคงยากและเรียนไม่สนุก เลยทำให้ไม่ยากมาเรียน เมื่อได้มารู้จักและเรียนกับอาจารย์นั้น ทำให้ข้าพเจ้ารู้สึกสนุก ตื่นเต้น ลดความเขินอายในการพูดลง อาจารย์ทำให้การเรียนภาษาอังกฤษที่ดูเหมือนยากเป็นการเข้าใจที่มากขึ้น อาจารย์ชอบพูดกับผู้เรียนว่า สบาย สบาย ไม่เป็นไร เสมอ แม้บางครั้งเราจะพูดผิด(แต่ส่วนใหญ่พูดผิดประจำ) อาจารย์ก็จะแก้ไขให้เสมอThank you so much I'm training our teachers constantly. Even a short period of time, but any backpack range, meaning that I dare say more and, most importantly, speak louder. It would be a good signal that will allow us to develop ourselves up. Thanks Professor! dedicated time for us We promise to develop yourself further couldn't Professor happy. Advance in your career and don't forget us, isn't it?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The first to be trained in English. I think it's hard not to have fun and learn. It is not difficult to learn When you come to know and learn to master it. Makes me feel excited reduce embarrassed to speak up. Teacher makes learning English, it seems difficult to understand that more
professors like to say to the students that comfort is not always even, sometimes we are wrong (but mostly wrong time) instructors will resolve to always
thank a teacher much. please The training we always Although the time was short, but just moments that are meaningful. I dare say that more important is speaking up. It is a good sign that we develop ourselves up. Thank you very much teacher time devoted to us. We promise to develop themselves to it. The staff is happy Progress in the work Do not forget we're here.