จริงๆแล้วฉันอาจจะไม่เหมาะสมที่จะได้

จริงๆแล้วฉันอาจจะไม่เหมาะสมที่จะได้รับการเป็นเพื่อนจากคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Actually, I'm probably not appropriate to get to make friends with you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Actually, I'm probably not qualified to be a friend of yours.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Actually, I may not be appropriate to be a friend of you.