ประเพณีวิ่งควาย จังหวัดชลบุรี “ลานก

ประเพณีวิ่งควาย จังหวัดชลบุรี “ลานกว้าง คือสนามประลองเจ้าแห่งความเร็วของเจ้าทุยเพื่อนรัก สัตว์เลี้ยงคู่ใจชาวนาไทยครั้งอดีต ที่ต่างวางคันไถ ออกจากท้องนาขึ้นมาช่วงชิงชัยชนะในสนามการแข่งขันวิ่งควาย ประเพณีที่สร้างความคึกคักเร้าใจ ได้ทุกช่วงวินาทีที่ผู้บังคับประสานเป็นหนึ่งกับเจ้าทุย ขับเคี่ยวกับคู่แข่งที่ขนาบทั้งซ้ายขวา มุ่งหน้าเข้าสู่เส้นชัย เพียงช่วงเวลาไม่กี่นาที” ใกล้เข้าสู่เทศกาลออกพรรษา ผ่านพ้นช่วงการไถหว่านของชาวนาที่มีควายไทยเป็นแรงงานหลักในการไถแปลงนาให้พร้อมสำหรับการเพาะปลูกข้าว เมื่อทำงานหนักเสร็จสิ้นก็ได้เวลาในการพัก แต่ระหว่างที่รอการเก็บเกี่ยวผลผลิต ช่วงนี้เองที่ชาวนาจะได้มีโอกาสนำผลผลิตจากฤดูก่อนหน้ามาค้าขาย แลกเปลี่ยนกันในตลาด บางคนใช้ควายเป็นพาหนะขนของ ยางคนก็แต่งองค์ทรงเครื่องให้ควายของตนสวยงาม จนเมื่อเสร็จสิ้นการพบปะพูดคุย จึงชักชวนกันนำควายของตนมาวิ่งแข่งขันกัน จนกลายเป็นประเพณีที่ปฏิบัติสืบเนื่องมาจวบจนปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Chon buri Buffalo tradition "Patio is also owner of the speed test, the owner of pet-loving friends are dried and curled a couple a different place so long ago, Thai farmer's plow out of the NA's scramble golf tournament victory in Buffalo. Every interval seconds that forced incorporation into one with dried and curled. Contend with competitors that is flanked both left and right. Head to the finish line, just a few minutes time "near to the Festival end. Once the hard work is done at home, but while waiting for the harvest yields. This range is that the farmer will have an opportunity to bring the output from the previous trading. In some markets, Exchange uses the Buffalo as a vehicle of transportation. So when you are finished talking, so to meet and persuade each other of Buffalo was competing until rush come become a tradition that is performed because until today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Buffalo Racing Chonburi "is the square of the velocity of the tournament EFI friends. Reliant Farmer Thailand Pets former times. Different drop the plow Out of the field up to snatch victory in the race, running buffalo. The tradition of creating excitement pulsating At any moment the force is with you, planning coordination. Contend with rivals on either side. Heading into the finish line Only for a few minutes, "close to the Buddhist Lent. Through the scattering of farmers plowing with water buffalo in Thailand is labor plowed field ready for cultivation. When work is finished, it's time to stay. But while waiting to be harvested. During this period, the farmer will have the opportunity to trade the output from the previous season. New on the market Some people use the buffalo as a vehicle of transport. Rubber jazzed it up to Buffalo for their beauty. Until the completion of the meet. Persuade them to bring their buffalo racing too. Become a sequel traditionally practiced until now.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Running buffalo province. "The courtyard is the arena of the speed of the Tui friends love you Pet lover Thai Farmers times past, both put a plow. Off the field up to scramble the victory in the buffalo race.Every second that the force coordination is the one with you Tui Contend with rival flanked both left and right, towards the finish line, only the few minutes. " Near to the Buddhist Lent Festival.When hard finish time to rest. But while waiting for the harvest So that farmers will have a chance to bring the output from the previous season trading exchange in the market, some of the buffalo as a vehicle moving.When finished the meeting. The buffalo is together to persuade their race. Became a tradition that the sequel to until now.