โดยในขณะนี้ได้มีการจัดทำยกร่างข้อเส

โดยในขณะนี้ได้มีการจัดทำยกร่างข้อเสนอแนะบัญชีงานอันตรายดังกล่าวแล้ว ซึ่งกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ โดยกรมประมงได้ดำเนินการเผยแพร่ร่างรายการดังกล่าว ไปแล้วในการสัมมนา เรื่อง “แนวทางการพัฒนาการใช้แรงงานภาคอุตสาหกรรมประมง” เมื่อวันที่ ๑๒ พฤศจิกายน ๒๕๕๕ และด้วยความร่วมมือระหว่างกรมประมง กรมสวัสดิการและคุ้มครองแรงงาน ร่วมกับองค์การแรงงานระหว่างประเทศ (International Labour Organization หรือ ILO) ในการจัดทำแนวปฎิบัติการใช้แรงงานที่ดี(Good Labour Practices: GLP) สำหรับอุตสาหกรรมกุ้งและอาหารทะเล และอุตสาหกรรมประมงซึ่งเป็นกิจกรรมสำคัญดำเนินภายใต้โครงการ ”แก้ไขปัญหาการใช้แรงงานเด็กในอุตสาหกรรมกุ้งและอาหารทะเล” โดยได้รับการสนับสนุนการดำเนินโครงการจากรัฐบาลสหรัฐอเมริกา เป็นโครงการความร่วมมือ ๔ ปี (๒๕๕๕ – ๒๕๕๘) ทั้งยังได้รับความร่วมมือจากสมาคม/ผู้ประกอบการผลิตกุ้งและอาหารทะเล รวมถึงเรือประมงของไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

By now a draft recommendation raised such a dangerous job, and then by the Ministry of agriculture and cooperatives, fishermen have to publish the draft in seminar. On November 12, 2012 and with the cooperation between the Department of fisheries. The Department of labour protection and welfare, in cooperation with the International Labour Organization (International Labour Organization, or ILO) in order to establish operating guidelines (Good Labour Labour Practices: GLP) for shrimp fishing and seafood industries and which are important activities carried out under the project. "Child labour problems in the industry, shrimp and seafood." As a 4-year cooperation project (2555 (2012)-2558 (2015)) also received cooperation from the entrepreneurs Association/production includes seafood, shrimp and fishing boats of Thai.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

While this presents a dangerous stalker suggestions such accounts. The Ministry of Agriculture and Cooperatives The Department of Fisheries has published a draft list. Here in a seminar on "Strategies for developing the fishing industry workers" on November 12, 2555, and with the collaboration between the Department of Fisheries. Department of Labor Protection and Welfare Collaboration with the International Labour Organization (International Labour Organization, or ILO) in the preparation of the labor performed better (Good Labour Practices: GLP) for shrimp and seafood. The fishing industry is an important activity carried out under the project. "Fix the use of child labor in industry, shrimp and seafood" has supported the project from the U.S. government. The project is a collaboration of 4 years (2555-2558) and has received the cooperation of the Association / operator shrimp and seafood. Including fishing vessels of Thailand

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

By now making the draft recommendations job such hazards The Ministry of Agriculture The Department of fisheries has been published a list of such body in the seminarOn 12 November 2012, and with the cooperation between the Department of Fisheries Protection and welfare With the ILO (International Labour Organization or ILO) implementation practices using labor (Good Labour PracticesGLP) for shrimp and seafood The fishing industry is important and which is conducted under the project "The use of child labor in the shrimp and seafood."Is a cooperation project 4 years (2012 - intensive 8) also have the cooperation of association / the production of shrimp and seafood, including the fishing industry