ตลาดท่านา หรือที่สมัยก่อนเรียกว่า ต

ตลาดท่านา หรือที่สมัยก่อนเรียกว่า ตลาดสดท่านา ตั้งอยู่ริมแม่น้ำนครชัยศรี เป็นชุมชนตลาดที่เก่าแก่ที่นักท่องเที่ยวมักนิยมแวะมาทานข้าวหรือซื้อของฝากต่างๆ รวมถึงส้มโอพันธุ์ขาวน้ำผึ้งที่เป็นของขึ้นชื่อของนครชัยศรี มีลักษณะออกเหลืองๆ หากพูดถึงชื่อร้านติ๊กโภชนา เจ๊ฮุ้นข้าวเหนียว หน่อยเบเกอรี่ ขมมาม่อนจัง ฯ หลายๆคนคงจะคุ้นเคยกันเป็นอย่างดี นอกจากจะเดินหาซื้อของกินแล้ว การได้เดินดูอาคารตึกแถวไม้อายุร่วมร้อยปีที่ถูกอนุรักษ์ไว้อยู่รอบตัวตลาดสด เดินชมร้านขายของเก่า ร้านขายของชำที่ยังคงรักษาบรรยากาศในสมัยก่อนไว้ หรือเดินออกมาสูดบรรยากาศชมวิวริมแม่น้ำ ให้อาหารที่แม่น้ำนครชัยศรีก็ทำให้การแวะมาเที่ยวที่ตลาดท่านาดูเต็มอิ่มมากยิ่งขึ้น

ประวัติโดยคร่าวๆของตลาดท่านาต้องย้อนไปสมัยต้นรัตนโกสินทร์ที่ผู้คนเริ่มอพยพย้ายถิ่นมาอาศัยอยู่ในแถบพื้นทีนี้ และต่อมาในช่วงรัชกาลที่ 5 ตลาดท่านาก็กลายเป็นแหล่งชุมชนค้าขายที่สำคัญ มีการสร้างอาคารเรือนไม้สองชั้นโอบล้อมตัวตลาดให้เป็นโรงฝิ่นในยุคนั้น รวมถึงมีการก่อสร้างสะพานรวมเมฆเพื่อข้ามแม่น้ำนครชัยศรีเชื่อมต่อตลาดท่านากับแถวงิ้วราย ส่วนชื่อของตลาดท่านานั้นมาจากที่ว่าพื้นที่แถบนี้เดิมปกคลุมไปด้วยพื้นที่ปลูกข้าวทำนา รวมถึงเป็นท่าเรือขนส่งสินค้าและท่าข้าว จึงรวมกันเป็น “ท่านา” ปัจจุบันอยู่นการดูแลของสำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

THA NA or past market called the fresh market, THA na. Located on the banks of the river market community, NA is the oldest tourist often come to eat rice or buying various souvenirs, including white, honey pomelo varieties belonging of Nakhon chaisi. Look out, if it comes to the name stick shop, lueang photna little sticky rice will hun bakery, part jungle's many audiences probably will as well. In addition to shopping, eating and To see the row of wooden buildings, buildings have aged together hundreds of years around live market thukonurak. The old watch shop Grocery store that still retain the atmosphere in the past, or walk out to inhale the atmosphere Scenic River to feed the River, Nakhon chaisi, make the market come tha Tamil Nadu know even more.The history of the market briefly back to the era of the early port na want old people began living in the migrant exodus strips the floor now, and later, during the reign of King Rama v to THA na market became an important source of Community trade. The House is two-story wooden building surrounded by a market, as minghong includes opium in the construction of the bridge including the clouds in order to cross the river Ta na na connect markets, with rows of tree list. Best name of THA na comes from this area that formerly covered the area planted in rice farming, including a cargo port and Harbor, it's a combination of rice as "tha" Bulletin of the Bureau of the Crown property

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Na tha market or market formerly called tha Na is located along the check-point, Is a market community old tourists commonly come eat or buy souvenirs.Look out, if say the name yellow shop tick nourishment. I ฮุ้น sticky rice, a bakery, ขมม าม่อน., many people would be used as well. In addition to look for something to eat.Antique watch A grocery store that still retain the atmosphere in the past. Or walk out some scenic atmosphere at the riverside. The food แม่น้ำนครชัยศรี made by visiting the market look more full tha Na
.
.The history of the market by roughly to date back to the early Rattanakosin period tha Na people started migration to live in the floor now and later during the reign 5 Na tha market became a community trade matters.The construction of the bridge include cloud to jump แม่น้ำนครชัยศรี connected with market row Na tha NGIO rai. The name of the market tha Na from that this area formerly covered with rice farming.The combination as "tha Na." at present is to take care of the Crown Property Bureau.