คู่สัญญาตกลงว่า กรณีความเสียหายที่เ

คู่สัญญาตกลงว่า กรณีความเสียหายที่เกิดขึ้นกับลูกค้า(คนไข้) ณ ประเทศ ที่ลูกค้า(คนไข้) รักษา ให้คู่สัญญาฝ่ายที่เป็นเจ้าของสถานพยาบาลในประเทศนั้นๆรับผิดชอบในความเสียหายดังกล่าว โดยไม่คำนึงว่าแพทย์ผู้ดำเนินการจะเป็นทีมแพทย์ของประเทศใด แต่ให้คำนึงถึงประเทศของสถานที่รักษาเป็นสำคัญ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The parties agree that in case of damage occurring to the customer (the patient) at the customer (patient) keeping the parties Division that owns the hospital in the country, responsible for such damage. But, regardless of the country of treatment is important.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The parties agree that If damage occurs to the client (patient) in the client (patient) maintain the party-owned hospitals in the country responsible for such damage. Regardless of whether the doctor who conducted the medical team of any country. Instead, regardless of the country of treatment facilities is critical.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The parties agree that In case of damage to customers (patients) at the country, customers (patients) treatment to the parties owned hospitals in the country, responsible for such damage.But the country's historic preservation is important.