1. คืนก่อนวันคริสต์มาส เจค็อบ มาร์ล

1. คืนก่อนวันคริสต์มาส เจค็อบ มาร์ลี่ย์ หุ้นส่วนของสครูจที่เสียชีวิตไป 7 ปีแล้วได้มาหาหลังจากที่วิญญาณได้รับความทุกข์ทรมานจากความเลวร้ายที่ตนได้ทำเมื่อครั้งที่ยังมีชีวิตอยู่
2. ความจริงที่สครูจไม่เคยรับรู้มาก่อน และความสยดสยองที่จะเกิดขึ้นทำให้สครูจเปิดใจยอมรับในสิ่งที่ตนทำผิดพลาดมาทั้งชีวิต
3. เอเบนีเซอร์ สครูจ ชายชรานิสัยไม่ดี เห็นแก่ตัว และก้าวร้าวเห็นว่าวันคริสต์มาสเป็นวันธรรมดาๆ วันหนึ่ง ไม่ได้พิเศษอะไร แถมยังด่าทอเสมียนผู้ซื่อสัตย์ และพูดจาดูถูกถากถางผู้อื่น
4. ในคืนนั้น ภูติแห่งอดีต ปัจจุบัน และอนาคต มาหาสครูจ และพาไปยังสถานที่ต่างๆ ซึ่งเป็นภาพความทรงจำในวัยเยาว์ ภาพการกระทำในปัจจุบัน และภาพที่ต้องตายอย่างเดียวดายในวันข้างหน้า
5. เจค็อบ มาร์ลี่ย์ไม่อยากให้สครูจเป็นเหมือนตนเอง และได้เตือนสครูจว่าจะมีภูติ 3 ตนมาเยือน
วิญญาณตัวแรก เป็นวิญญาณคริสต์มาสแห่ง ปรากฏตัวในรูปลักษณ์ของเปลวไฟวูบวาบ ดิคเค็นส์บรรยายถึงวิญญาณตนนี้ว่าเป็นแสงที่สว่างไสว เจิดจ้า วิญญาณคริสต์มาสอดีตได้พาสครูจเดินทางย้อนเวลาไปชมภาพเหตุการณ์ในอดีตของเขา เขามองเห็นตัวเองในวัยหนุ่ม ตอนที่ฝึกงานกับเฟสซิวิก ตอนที่เป็นชายหนุ่มสดใสกำลังคุยอยู่กับดิค วิลคินส์ เพื่อนร่วมงานและตอนที่เป็นชายหนุ่มที่ตกอยู่ในห้วงรักและหมั้นหมายอยู่กับเบลล์ ความทรงจำเหล่านี้ส่งผลต่อสครูจอย่างมาก
วิญญาณตัวที่ 2 คือวิญญาณคริสต์มาสแห่งปัจจุบัน ยักษ์ร่างใหญ่ในชุดคลุม ได้มาแสดงให้สครูจได้เห็นว่าชีวิตจริงๆ ในปัจจุบันของเขาเป็นเช่นไร สครูจถูกพาตัวไปยังบ้านของครอบครัวแคร็ทชิท และได้เห็นสภาพอนาถาของลูกจ้างเขา รวมถึงอาการป่วยหนักของไทนี ทิม ลูกชายตัวน้อยของแคร็ทชิท วิญญาณตนนี้ยังเปิดโอกาสให้สครูจได้เห็นปาร์ตี้คริสต์มาสของหลานชายเขา ซึ่งพวกเขาได้เฝ้าชมเกมคำทาย ที่ชีวิตอันน่าหดหู่ของสครูจเป็นเรื่องตลกชวนหัว
และ วิญญาณตัวสุดท้าย เป็นวิญญาณที่ทำให้เขารู้สึกอึดอัดที่สุดคือวิญญาณคริสต์มาสแห่งอนาคตที่ยังมาไม่ถึง วิญญาณที่พาสครูจไปยังอนาคต ที่ซึ่งทั้งคู่ได้รับรู้ถึงการเสียชีวิตเมื่อเร็วๆ นี้ของชายไร้ชื่อคนหนึ่ง นักธุรกิจหลายคนพูดถึงความร่ำรวยของชายผู้นี้ ในขณะที่เฒ่าโจ และคุณนายดิลเบอร์ ได้รื้อผ้าปูที่นอนและผ้าม่านของเขาออกจนเกลี้ยง สครูจเรียกร้องให้วิญญาณคริสต์มาสบอกชื่อของชายผู้นั้น และเขาก็ตกตะลึงเมื่อได้อ่านชื่อของตัวเขาเองบนหลุมศพ
6. สครูจเปลี่ยนแปลงตัวเองเป็นคนละคน มีความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ มอบความรักและแบ่งปันน้ำใจต่อคนรอบข้าง และใช้ชีวิตในบั้นปลายอย่างมีความสุข
วิญญาณทั้ง3ตนที่มาหาสครูจนั้นสุดท้ายแล้วก็คือสครูจเองที่เป็นเช่นนี้เพราะทำให้รู้ว่าคนเราไม่มีใครสามารถเปลี่ยนแปลงตัวเราเองได้นอกจากตัวเราเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. the night before Christmas, j sokru's partner Marco li Copthorne that died last year, had come to 7 after the soul has been suffering from bad they made when still alive.2. the fact that sokru does not ever get to know the past and the terror that occurs causes sokru opens your mind to accept what they make mistakes and life.3. a. Benedict hotel services Sokru village Bad habits seen selfish and aggressive Christmas is plain to see that one day. Not what the special clerk swearing and insult and moderate faithful to Lampoon others.4. in the night haengodit phuti For current and future teachers and to come to a place where a memory in the young. The current action pictures and images that you want to die only with reckless abandon in the future.5. j. li, sokru no Copthorne martinis as much like themselves and be warned, there are 3 sokru come visit chawa phuti.The first is the Christmas spirit spirit appeared in the excellent appearance of flickering flames. Unique to this spirit that subtitles khen is worthy. The headlights coming. The spirit of Christmas past has chadoen the way back teachers time to pass to visit his past images. He sees himself in a young age with Seminary-phase SI wig. Now that is a bright young man being interviewed with a unique video lakhin. Colleagues and the steps that a young man who falls in love with and engaged to the reservoir to Bell. These memories affect sokru display lotThe spirit of the spirit of Christmas present 2 is designed for. Giants draft in robes come show me, see what life is really sokru. Currently, he is like. Sokru lets you take home to your family and ร็ท chips, cache saphapanatha worker suite with him, including the symptoms of heavy tie Ney's young son Tim ร็ท cache chip suite. This also allows the soul of sokru the whole page to see his nephew's Christmas party. That they were watching a game predict that life as a contraction of sokru hu one of humor invite the head.And the last is the soul of the spirit that makes him feel uncomfortable, that is the spirit of Christmas future that are not up to. The pass to the future teachers who recognized both deaths recently of a man devoid of one name. Business people talking about the wealth of the man. While the old man Joe, and you have to demolish the Harbour, Mr. dyll bedding and curtains of his spirit, chariak, sokru; until Christmas, tell the names of the man and he was aghast when they read the names of his own funeral on the hole.6. change the conversion itself is sokru man. There is a considerate give and share the spirit of love towards others and live happily in the end.The three souls finding a teacher that comes last, it is sokru this is because the place itself, no one knows who we can change ourselves from ourselves.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. Christmas Eve, Jacob Martin Crowley partner of Scrooge, who died seven years ago has come after the spirit has suffered from the worst they had done when alive. are
two. The fact that Scrooge had never been known before. And the terror that caused Scrooge open mind to accept what they have made ​​mistakes in life
3. The Benicia Sir Scrooge old bad habits, selfish and aggressive that Christmas Day is not an ordinary day special. He also insulted the faithful clerk And insulted cynical
4. Night, the ghost of past, present and future come to Scrooge and taken to different locations. The memories from childhood. Seen in the picture And to die alone in the next
five. Jacob Martin Crowley did not want to be like Scrooge himself. And warns Scrooge that three elves to visit their
souls first. The spirit of Christmas Appeared in the form of a flame flicker. Dick Kenyon's description of the spirit that is light, bright, fiery Ghost of Christmas Past takes Scrooge back in to watch the event in his past. He sees himself in his youth. The single-phase training with Vic. When a bright young man is talking to Dick Wilkins's colleague and now a young man who falls in love and engaged to Belle. These memories affect Scrooge very
spirit of the two is the Spirit of Christmas Present. The giant figure in robes Scrooge has come to see that life really. In his present as well. Scrooge was taken to the family home at Saatchi scratchcard. And seeing the poor condition of the employee. Symptoms include intensive care of my little son, Tiny Tim Crabtree Saatchi unit. This spirit also allows Scrooge has seen his nephew's Christmas party. They were watching the game competitions. The sad life of Scrooge as a joke, comedy
and. Last spirit A spirit that makes him feel uncomfortable is the spirit of Christmas future is yet to come. Spirit of Scrooge to the future. Where both were aware of the deaths recently. This man's name and one without. Many business people speak of the richness of this man. While Old Joe Mr. and Mrs. Di Alberta Bedding and curtains were torn out of him until smooth. Scrooge called on the spirit of Christmas told the man's name. And he was shocked to read his own name on the grave
6. Scrooge changed himself into a different person. There leniency Share the love and kindness to those around you. And lives in a happy
spirit of the three that come to Scrooge that end, it is Scrooge that is because I know that one person can change ourselves except our own.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. "The night before Christmas, Jacob, Marcus Langley portion of the teachers from death 7 years came to after the spirit had been suffering from the evil that they have done when alive
2.The fact that Scrooge never realized before. And fear to happen make Scrooge agree in their mistake my whole life
3.A เบนี Sir scrooge. The old bad habits, selfish and aggressive that Christmas is an ordinary day. One day, nothing special, and abuses faithful clerk Talk down to peck and others
4.That night, the ghost of the past, present and future to Scrooge and leads to various places, which เป็นภา up memories in childhood pictures action at present. And the image to die alone in future
5.Jacob Martin Crowley don't want Scrooge as themselves. And warns Scrooge would have a 3 their visit!The first is the spirit of Christmas spirit appears in the look of the flame flaring. Dick Ken's described the soul that is light, bright dazzling.He sees himself in his youth when training with phase sew. When a young man fresh is talking with Dick Wilkins. When a colleague and I ่มท falls in love, and engaged with the bell.The spirit that 2 is the Christmas spirit of present big giant in uniform to show Scrooge, see life. His present as well. Scrooge was taken to the family home แคร็ท shit.Including heavy illness of tinytim son little แคร็ท shit. Soul also provides opportunities for Scrooge saw the Christmas Party of his nephew. Which they are watching the games and riddles. The melancholy of teachers life power is funny comedy
.And the soul, at last. A spirit that makes him feel uncomfortable is the best Christmas spirit of the future. The spirit power to pass the teacher in the future. Where both know death recently of men without a nameWhile the old Joe and Mrs. dill number. Have removed the linen and curtain out his until smooth. Scrooge calls for Christmas spirit name of a man. And he was amazed when I read the name of himself on the grave!6. Scrooge change a different person, a charity. Love and share kindness to people. And live in the end happily
.The 3 who find their soul จนั้น teachers finally is Scrooge himself. This is because that nobody can change ourselves but ourselves.