สุสานทหารสัมพันธมิตรดอนรัก (สุสานดอ

สุสานทหารสัมพันธมิตรดอนรัก (สุสานดอนรัก หรือ สุสานสหประชาชาติ หรือที่ชาวบ้านทั่วไปเรียกว่า ป่าช้าฝรั่ง) ตั้งอยู่ริมถนนแสงชูโต อำเภอเมือง จังหวัดกาญจนบุรี สุสานแห่งนี้เป็นสุสานของเชลยศึกสัมพันธมิตรที่เสียชีวิตในระหว่างการสร้างทางรถไฟสายมรณะ เป็นสุสานขนาดใหญ่บนพื้นที่ 17 ไร่ บรรจุศพทหารเชลยศึกถึง 6,982 หลุม
บริเวณสุสานสวยงามเขียวขจีไปด้วยต้นหญ้าที่ได้รับการปลูกและดูแลเป็นอย่างดี สถานที่แห่งนี้มีความเงียบสงบ ชวนให้รำลึกถึงเหตุการณ์การสู้รบและผลลัพธ์ที่ตามมาสานแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อระลึกถึงผู้เสียชีวิตจากประเทศในเครือจักรภพมากกว่า 5,000 คน และจากฮอลันดา 1,800 คน และในจำนวนนี้มีผู้เสียชีวิตจากโรคภัยต่างๆ ที่ Nieke และ Changaraya ประมาณ 300 คน หลังจากดำเนินการเผาศพแล้วได้นำอังคารไปฝังที่หลุมฝังศพสองแห่ง สำหรับรายนามของผู้เสียชีวิตจารึกไว้ที่ศาลาของสุสาน นอกจากนั้นหลุมฝังศพทหารของกองทัพอินเดีย 11 คน ที่ฝังอยู่ตามสถานที่อื่นในประเทศไทยซึ่งไม่สามารถดูแลรักษาได้ รายนามเหล่านั้นถูกจารึกไว้ที่ผนังตึก ตรงบริเวณทางเข้าสุสานเหนือหลุมฝังศพทุกหลุมมีแผ่นทองเหลืองจารึก ชื่อ อายุ และประเทศของผู้เสียชีวิต บรรทัดสุดท้ายเป็นคำไว้อาลัยที่โศกเศร้า ทุกปีจะมีวันที่รำลึกถึงผู้เสียชีวิตเฉพาะของคนชาติต่างๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Allied soldiers cemetery Don Rak (love Don cemetery or graveyard of the United Nations or at the people generally called the Caucasian cemetery) is located on the side of the road, Muang District, Kanchanaburi province, growing sugar Ray cemetery is a cemetery of Allied prisoners of war who died during the death railway built a large Tomb area on 17 acres of land containing dead soldiers, prisoners of war to 6982 hole.Beautiful green Tomb area by planting grass and has been taken care of as well. This place is quiet. To commemorate the event, the battle and the subsequent results San built to commemorate those died from countries in the Commonwealth for more than 5000 people and from people of 1800 holanda has died from the disease, and approximately 300 Changaraya Nieke person after cremation and burial Tuesday, bringing the two graves. For a list of those killed in the cemetery's stone Hall. In addition, the military graves of the India army, 11 people buried by other Thai places in the country that could not be maintained. Those roster was chiseled into the wall of a building directly above the Tomb entrance graves every hole has a brass plate inscription. The name, age and country of death. The last line is a mourning that mourning. Every year, there will be a day to commemorate those died of various national ones.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Kanchanaburi war cemetery (grave don love or the United Nations or that people generally called western cemetery is situated along sang chuto.) District, Kanchanaburi province.A large cemetery on the area 17 Rai, soldiers, prisoners of war to 6 packing982 hole
.The cemetery with beautiful green grass that has been growing and well maintained. This place is quiet.5.000 people, and from the Netherlands, 1800 people and two deaths from diseases that Nieke Changaraya and about 300. After ดำเนินการเผาศพ then brought Tuesday to bury at the tomb of the two. For a list of the deceased are written at the pavilion of the cemetery.11 people buried by other places in which cannot be maintained. List of them is written on the wall. The entrance to the cemetery beyond the grave every hole has the brass sheet inscription, name, age and country of the deceased.