“เรือนนางสนม” ด้านหลังคณะวิทยาศาสตร

“เรือนนางสนม” ด้านหลังคณะวิทยาศาสตร์
เรือนไม้เก่านี้มีอายุเก่าแก่มาก น่าจะถูกสร้างขึ้นในสมัย ร.5 มีเรื่องเล่าต่อๆกันมาว่า กลางดึกหากนักศึกษาคนไหนปั่นจักรยานผ่านเรือนไม้ดังกล่าวก็จะเห็นคนรำอยู่ใน เรือนผ่านช่องหน้าต่างไม้ บ้างก็เห็นผู้หญิงแต่งชุดไทยมีเล็บยาวปรากฏตัวให้เห็น จนทำให้เรือนนางสนมต้องปิดหน้าต่างไปในที่สุด เพราะมักจะมีนักศึกษาเห็นผู้หญิงรำฟ้อนอยู่ในบ้านเรือนไทยหลังนั้นนั่นเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"Concubine Ruan" behind the Faculty of scienceRuanmai this old old age, very unlikely to be created. There is a story that has a different future if late at night where students cycling through the wood casing they see people dancing are in. Wooden window through prison, some see Thailand has long nails dress women visible until the cause Ruen concubines to window must be closed because students are often seen women dance the dance is in the household, after Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"Concubine house" behind the science
is very old, old wooden house. It was built in the reign of King Rama. 5 There is a tradition that comes together. If a student is late night bike ride through the House, you would see people dance in. Wooden house through a window I saw a woman dressed in Thailand have long nails seen. And the house of concubines to close the window. Because students often see women dance in Thailand after the house itself.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"The palace" behind the science.The old wooden house is very old, probably was built during the reign of king 5 have passed each other. In the middle of the night, if the students who ride through the wooden house will see people dancing in the house through the window wood. Some see a woman dressed in a long nails appeared. The concubine must close the different house eventually. Because students are often see a girl dance dance in the Thai House after that.