ก่อนอื่นดิฉันขอส่งใบเสนอราคามาให้ดู

ก่อนอื่นดิฉันขอส่งใบเสนอราคามาให้ดูก่อนนะคะ แล้วจะส่งรูปล่าสุดพร้อมแนบในตารางมาให้คะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

First of all, I would send a quotation to see before breakfast and then will send you the latest image with attach in a table?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

First of all, I would like a quotation to see it. I will send the latest in a table attached to it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

First of all, I would like to send the quotation to have a look. And will send a recent photo attached with the table for?