พระมหาชนก เป็นเรื่องหนึ่งในทศชาติชาดก อันเป็นชาดก 10 ชาติสุดท้ายก่อนที การแปล - พระมหาชนก เป็นเรื่องหนึ่งในทศชาติชาดก อันเป็นชาดก 10 ชาติสุดท้ายก่อนที อังกฤษ วิธีการพูด

พระมหาชนก เป็นเรื่องหนึ่งในทศชาติชา

พระมหาชนก เป็นเรื่องหนึ่งในทศชาติชาดก อันเป็นชาดก 10 ชาติสุดท้ายก่อนที่พระโพธิสัตว์จะมาประสูติเป็นเจ้าชายสิทธัตถะ และตรัสรู้เป็นพระสัมมาสัมพุทธเจ้า ชาดกเรื่องนี้เป็นการบำเพ็ญความเพียรเป็นบารมี พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงสนพระราชหฤทัย จึงทรงค้นเรื่องพระมหาชนกในพระไตรปิฎกและทรงแปลเป็นภาษาอังกฤษตรงจากมหาชนกชาดก ตั้งแต่ต้นเรื่อง โดยทรงดัดแปลงเล็ก ๆ น้อย ๆ เพื่อให้เข้าใจง่ายขึ้น นอกจากนี้ ยังทรงแปลเป็นภาษาสันสกฤตประกอบอีกภาษา รวมทั้งแผนที่ฝีพระหัตถ์ แสดงสถานที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของเมืองโบราณบางแห่งและข้อมูลอุตุนิยมวิทยาเกี่ยวกับทิศทางลม กับกำหนดวันเดินทะเลตลอดจนจุดอัปปางของเรืออับโชค ทรงคาดคะเนโดยอาศัยข้อมูลทางโหราศาสตร์ แสดงถึงพระปรีชาในด้านอักษรศาสตร์ ภูมิศาสตร์และโหราศาสตร์ไทย ในโอกาสเฉลิมฉลองกาญจนาภิเษกแห่งรัชกาล เมื่อ พ.ศ. 2539 พระราชนิพนธ์ เรื่อง พระมหาชนกก็ออกจำหน่าย และเป็นที่ชื่นชมโดยทั่วไป แต่หนังสือพระราชนิพนธ์นี้ก็ยังอ่านค่อนข้างยาก ด้วยความซับซ้อนของข้อความและของภาพ ทำให้มีการวิจารณ์และตีความกันในทางต่างๆ นานา ในปีพ.ศ. 2542 ในวโรกาสมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษครบ 6 รอบ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวจึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าให้จัดพิมพ์พระราชนิพนธ์ เรื่อง พระมหาชนกอีกครั้ง ในรูปแบบของการ์ตูนโดยมี ชัย ราชวัตร เป็นผู้วาดภาพการ์ตูนประกอบ ในปี 2557 ได้มีการนำเสนอในรูปแบบการ์ตูนแอนิเมชั่น ทางโรงภาพยนตร์ในเครือเมเจอร์ซินีเพล็กซ์ และออกอากาศทางโทรทัศน์ทุกสถานี มีทั้งหมด 3 องก์ คือ องก์ที่ 1 กำเนิด องก์ที่ 2 ความเพียร และองก์ที่ 3 ปัญญา รวมทั้งมีการแสดง แสง สี เสียงในชุด “พระมหาชนก เดอะ ฟีโนมีนอน ไลฟ์โชว์” ณ สวนเบญจกิติ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
King Bhumibol Adulyadej is a story in one of Buddha's ten incarnations Jataka Jataka, which, as the 10 Nations last before a bodhisattva is born as a Prince of Ta and enlightenment is the Lord Buddha. Jataka stories, this is referred to as the Royal anthem of. King Bhumibol Adulyadej, ascended a Royal heart pine. So when do the story King Bhumibol Adulyadej in the Tripitaka, and he translated into English directly from the Jataka story bumps from the beginning by altering a little easier to understand. In addition, also translated into Sanskrit Assembly language, including map hand abscess. Shows the geographical location of the ancient city, some meteorological information and about the wind direction to determine the date of the sea, as well as a point of appang luck boat shape with Astrological predictions represent the hip and side in Thailand on the occasion of astrology average copolymer.Machonong Golden Jubilee year reign, Royal hotels 2539 thesis subject King Bhumibol Adulyadej issued and it is appreciated, but the book is also reading the thesis Act quite difficult. With the complexity of the text and of the image. Make the review and interpret the way different in the year 2542 moreover his 50th anniversary celebrations Dr.Pat 6 round his Majesty therefore dye printed thesis, Royal King Bhumibol Adulyadej story again. In the form of cartoons by having the victory made cartoon-drawing dynamic as South in years, 2557 has presented in cartoon animation. The way to movie theaters in major networks Xin Cineplex and broadcast on television stations have all 3 acts is Act 1, Act 2, generator and Act III, intellectual perseverance, as well as sound and light show in the series, "King Bhumibol Adulyadej the the phenotypic has sleeping-live show at benjakitti Park Queen Sirikit National Convention Center.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
The Company is one of the 10 national allegory Related articles The last to come before the Buddha was born a prince's perfected. And enlightenment as the Buddha. This initiates an allegory perseverance is power. Majesty Majesty. He found that the public in the Holy Scriptures, and translated into English from the Company's allegory. Since the beginning of the story He converted the little easier to understand, he also translated the Sanskrit language. Including maps workmanship Display the geographical location of some of the ancient city and meteorological data on wind direction. The date of the sea as well as the wreck of the ship's unlucky. Supposedly based on astrological data. Show to the water in the arts. Geography and astrology Thailand On the occasion of the celebration of the reign of Kan Rd 2539, when the company celebrates it's released. It is generally appreciated The book celebrates it quite difficult to read. With the complexity of the text and the image. The criticism and interpretation of the variety in the year.. 2542 on the auspicious occasion of celebration hits the rain after six rounds Majesty The King graciously gave publisher celebrates MAHAJANAKA again. time In the form of a cartoon devil Rathawat a composite drawing cartoons in 2557 were presented in a cartoon style animation. Cinema in the City's Major Cineplex. And television broadcast stations have all three acts is Act 1 Genesis act two, perseverance, and act three faculties including a light show in the series "MAHAJANAKA The Phenomena with Live Show" at the new park. Kitiyavadee Queen Sirikit National Convention center.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Regeneration is one in which the final national 10 vessantara Jataka before the Bodhisattva is born as a Prince Siddhartha. And enlightenment as a Buddha, Buddha. This is a fable to perseverance is respected. King's son of the heart. He looked about regeneration in Buddhist Scripture, and was translated into English directly from the public as allegory. Since the story was adapted by little. To make it easy to understand. It was translated into Sanskrit assembly language, including the creation. Show the location of the ancient city of some geographical and meteorological information about ทิศทางลม. To the point of walking to the sea went as well as unlucky. He supposedly based on the data obtained in astrology. The intuition of the arts. Geography and Thai astrology. On the occasion of the celebration of the Golden Jubilee of the reign, when the 2539 study on regeneration is released and is appreciated by the general. But the book of this can also read quite difficult. With the complex of text and image. The criticism and interpretation in the various varieties in the year. 2542 in occasion of the celebration of age พรรษครบ 6 around. The king then graciously to publish a study on พระมหาชน again in the form of a cartoon by Chai accuracy is painted cartoon in 2557 are proposed in the form of animated cartoon. The theatre in its majorcineplex. Television broadcast stations and all have 3 act is the Act 1 origin, the Act 2 perseverance, and act 3 wisdom, as well as the performance. Light and sound in the series, "regeneration, the phenomenon, the live show" at the สวนเบญจกิติ queen Sirikit National Convention Center
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: