ถ้าฉันไปญี่ปุ่นคุณจะแนะนำฉันอย่างไร

ถ้าฉันไปญี่ปุ่น
คุณจะแนะนำฉันอย่างไร
ฉันต้องการเห็นวัฒนะธรรมแบบญี่ปุ่นแท้ๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If I go to JapanWould you recommend me?I want to see culture Japan-style couches.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If I go to Japan
I would advise you, however,
I want to see authentic Japanese culture.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If I go to Japan.Will you introduce me?I want to see a real Japanese consumer culture.