หากคุณเป็นอีกคนที่มีโอกาสมาเยือนรัฐ

หากคุณเป็นอีกคนที่มีโอกาสมาเยือนรัฐฮาวาย (Hawaii) หนึ่งในรัฐของสหรัฐอเมริกา (United States of America) ขอแนะนำว่าคุณต้องไม่พลาดไปเยือน "บันไดไฮกุ" (Haiku Stairs) หรือเป็นที่รู้จักกันในอีกชื่อว่า "บันไดสู่สวรรค์" (Stairway to Heaven) เส้นทางเดินป่าที่มีชื่อเสียงที่ตั้งอยู่บนเกาะโออาฮู (Oahu) เกาะที่ใหญ่เป็นอันดับ 3 ใน หมู่เกาะฮาวาย

บันไดไฮกุ ถูกติดตั้งในปี 1942 ปัจจุบันได้กลายเป้นที่รู้จักกันในหมู่นักเดินป่า และเป็นที่มาของเส้นทางเดินป่าบันไดไฮกุอันลือชื่อ เนื่องจากเป็นเส้นทางเดินป่าที่ค่อนข้างสูงชันและอันตรายมากๆ เหมาะสำหรับนักเดินป่าที่ต้องการกิจกรรมท่องเที่ยวเชิงผจญภัย และที่สำคัญคือนักท่องเที่ยวจะต้องผ่านการฟิตร่างกายมาแล้วเท่านั้นจึงจะสามารถมาเดินที่บันไดไฮกุได้ เนื่องจากจำนวนขั้นบันไดที่จะต้องเดิน ปีน และไต่นั้นมีมากถึง 3,922 ขั้น โดยจุดสูงสุดนั้นอยู่ที่ระดับความสูงประมาณ 2,800 เมตร (850 เมตร)

โดยจุดเริ่มต้นของการเดินนั้นจะเริ่มต้นที่หน้าผาด้านทิศใต้ของหุบเขาไฮกุ (Haiku Valley) หุบเขาเป็นที่ตั้งของสถานีส่งวิทยุกองทัพเรือสหรัฐฯ (United States Navy Radio) ซึ่งตลอดสองข้างทางอันแสนชันนักท่องเที่ยวจะได้ตื่นตาตื่นใจไปกับวิวทิวทัศน์อันแสนงดงามของเกาะและหมู่เกาะโดยรอบ ซึ่งหากมาในช่วงเช้าจะได้พบกับกลุ่มหมอกหนาราวกับเดินบนสวรรค์เลยทีเดียวค่ะ

หมายเหตุ : ปัจจุบันเส้นทางเดินป่าบันไดไฮกุยังไม่เปิดให้บริการอย่างเป็นอย่างการ (ยังเป็นสิ่งที่ผิดกฎหมาย) เนื่องจากเจ้าของที่ดินบริเวณเชิงบันไดยังไม่อนุญาต แต่ทั้งนี้ก็ยังมีนักท่องเที่ยวเดินทางมาเยือนอย่างไม่ขาดสายเหมือนเดิมค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If you are a person who had a chance to visit Hawaii (Hawaii) in a State of the United States (United States of America), we recommend that you do not miss a visit to "save the haiku" (Haiku Stairs) and is known as "the stairs to heaven" (Stairway to Heaven) The hiking trail is located on the island of oahu (Oahu), the third largest island in the Hawaiian Islands. บันไดไฮกุ ถูกติดตั้งในปี 1942 ปัจจุบันได้กลายเป้นที่รู้จักกันในหมู่นักเดินป่า และเป็นที่มาของเส้นทางเดินป่าบันไดไฮกุอันลือชื่อ เนื่องจากเป็นเส้นทางเดินป่าที่ค่อนข้างสูงชันและอันตรายมากๆ เหมาะสำหรับนักเดินป่าที่ต้องการกิจกรรมท่องเที่ยวเชิงผจญภัย และที่สำคัญคือนักท่องเที่ยวจะต้องผ่านการฟิตร่างกายมาแล้วเท่านั้นจึงจะสามารถมาเดินที่บันไดไฮกุได้ เนื่องจากจำนวนขั้นบันไดที่จะต้องเดิน ปีน และไต่นั้นมีมากถึง 3,922 ขั้น โดยจุดสูงสุดนั้นอยู่ที่ระดับความสูงประมาณ 2,800 เมตร (850 เมตร) โดยจุดเริ่มต้นของการเดินนั้นจะเริ่มต้นที่หน้าผาด้านทิศใต้ของหุบเขาไฮกุ (Haiku Valley) หุบเขาเป็นที่ตั้งของสถานีส่งวิทยุกองทัพเรือสหรัฐฯ (United States Navy Radio) ซึ่งตลอดสองข้างทางอันแสนชันนักท่องเที่ยวจะได้ตื่นตาตื่นใจไปกับวิวทิวทัศน์อันแสนงดงามของเกาะและหมู่เกาะโดยรอบ ซึ่งหากมาในช่วงเช้าจะได้พบกับกลุ่มหมอกหนาราวกับเดินบนสวรรค์เลยทีเดียวค่ะ หมายเหตุ : ปัจจุบันเส้นทางเดินป่าบันไดไฮกุยังไม่เปิดให้บริการอย่างเป็นอย่างการ (ยังเป็นสิ่งที่ผิดกฎหมาย) เนื่องจากเจ้าของที่ดินบริเวณเชิงบันไดยังไม่อนุญาต แต่ทั้งนี้ก็ยังมีนักท่องเที่ยวเดินทางมาเยือนอย่างไม่ขาดสายเหมือนเดิมค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If you are a person have the opportunity to visit Hawaii (Hawaii), one of the states of the United States (United States of America) แนะนำว่า you must not missed visits. "The stairs of haiku" (Haiku Stairs) or known as "Stairway to heaven" (Stairway to Heaven).(Oahu) the largest island in the Hawaiian Islands. 3
.
.The haiku are installed in 1942 has become known among hikers. And is the source of hiking trails, famous haiku stairs. Because it is a trekking routes is quite steep and dangerous.And more importantly, tourists must pass a fitness comes only can walk ที่บัน Dai haiku. Because the number of steps to walk, climb and climb up to 3 there,922 step by the peak is located at an altitude of about, 2 800 meters (850 m)

.By the beginning of the walk starts at the cliffs on the south side of the valley of haiku (Haiku Valley) Valley is a set of radio stations in the United States Navy. (United States Navy Radio).If in the morning to meet the heavy fog like walking on the heaven ever here
.
note:At present, hiking trails, the haiku is not available as a. (also is illegal). Due to the foot of the stairs landowners are also not allowed.