ณ. วันที่ 31 ธันวาคม 2557 บริษัทมีล

ณ. วันที่ 31 ธันวาคม 2557 บริษัทมีลูกหนี้การค้าก่อนหักค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญประมาณ 187.24 ล้านบาท และตั้งสำรองหนี้สงสัยจะสูญจากลูกหนี้ที่ขาดสภาพคล่องไว้เป็นจำนวน 14.50 ล้านบาท ดดยเป็นลูกหนี้ที่ยังไม่ครบกำหนดชำระ ลูกหนี้ที่ค้างชำระไม่เกิน 12 เดือน และลูกหนี้การค้าที่ค้างชำระเกิน 12 เดือน จำนวน 126.61 ล้านบาท 46.12 ล้านบาท 14.50 ล้านบาท ตามลำดับ ซึ่งคิดเป็นร้อยละ 67.62 ร้อยละ 24.63 และร้อยละ 7.75 ตามลำดับ โดยผู้บริหารของบริษัทมีนโยบายกำหนดให้ตั้งค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญสำหรับลูกหนี้การค้าที่ค้างชำระนับจากวันที่ครบกำหนดชำระตั้งแต่ 181 - 270 วัน ตั้งค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญในอัตราร้อยละ 65 ค้างชำระนับจากวันที่ครบกำหนดชำระตั้งแต่ 271 – 365 ตั้งค่าเผื่อฯ ในอัตราร้อยละ 90 และค้างชำระเกินกว่า 365 วันขึ้นไป ตั้งค่าเผื่อฯ ในอัตราร้อยละ 100 ซึ่งผู้บริหารพิจารณาแล้วเห็นว่า ลูกหนี้การค้าเหล่านั้นขาดสภาพคล่อง จำเป็นต้องตั้งสำรองค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญสำหรับลูกหนี้การค้าจำนวน 14.50 ล้านบาทในปี 2557 ซึ่งฝ่ายบริหารได้เพิ่มมาตราการในการให้สินเชื่อแก่ลูกหนี้เข้มงวดมากขึ้นและเร่งรัดติดตามทวงถามหนี้ที่ค้างชำระอย่างใกล้ชิดและต่อเนื่อง อย่างไรก็ตามสำหรับลูกหนี้ที่ได้ตั้งค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญแล้ว บริษัทได้ดำเนินการตามขั้นตอนการติดตามหนี้ทางกฎหมายเพื่อให้มีโอกาศในการรับชำระหนี้คืน ซึ่งเมื่อเปรียบเทียบค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญจะเห็นได้ว่า ปี 2557 ลดลง 2.24 ล้านบาท เนื่องจากมีการบริหารจัดการลูกหนี้ที่มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น ทำให้ลูกหนี้ในปี 2557 มีการจ่ายชำระที่ไม่เข้าเกณฑ์ที่ต้องตั้งค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญ อีกทั้งทยอยรับชำระลูกหนี้ในปี 2556 ที่มีการตั้งค่าเผื่อฯไว้แล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As of December 31, 2014. the company has trade receivable before allowance doubtful accounts estimated 187.24 million and set up doubtful accounts receivable from the lack of liquidity is the number of 14.50 million. ดดย is not due receivables receivables outstanding does not exceed 12 months and a trade receivables outstanding for more than 12 months, the number of 126.61 million baht. 46.12 million. 14.50 million respectively, which accounted for 67.62 percent 24.63 percent and 7.75 percent, respectively, by the management of the company's policy to set up tolerance, the doubtful accounts for trade receivables outstanding from the due date since the 181-270 days doubtful buffer settings.นอัตรา 65 percent owe since the due date varies from 271 – 365 phuea setting 90 percent and owe more than 365 days or more. Set up a 100 percent phuea executives considered that those trade receivables due to lack of liquidity. Need to set up tolerance for doubtful accounts for trade accounts receivable of the 2557 (2014) 14.50 million in-year management has increased in scale to make loans more strict receivables and accelerate the outstanding debt claim tracking very closely and consistently. However, the case has been set for accounts receivable doubtful. The company has taken steps to monitor the legal debt to debt payment receipt so at night. When comparing the total allowance will be seen as the year falling 2557 (2014) 2.24 million. Because the Receivables Management more effective Make an account receivable in the year of the 2557 (2014) × disqualified to set tolerance, doubtful. Over time, as well as receivables accepted in the year 2556 (2013) that have been set up already phuea.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In. On December 31, 2557, the Company had accounts receivable before allowance for doubtful accounts of approximately 187.24 million baht and the provision for doubtful debts from the debtor insolvent as of 14.50 million baht once they have a debtor has. not due Amounts owed up to 12 months and receivables outstanding for more than 12 months of 126.61 million Baht 46.12 million Baht 14.50 million baht, respectively, equivalent to 67.62 percent, 24.63 percent and 7.75, respectively, by the Company's management. a policy requiring an allowance for doubtful accounts for accounts receivable owed from the date of maturity ranging from 181 - 270 days, the allowance for doubtful accounts at the rate of 65 per cent of arrears from the date of maturity. payment from 271-365 with the provision. Rates of 90 and 365 days or more overdue than the provision. 100 percent of the management considered that. Trade receivables are illiquid. Require the allowance for doubtful accounts for accounts of 14.50 million baht in 2557, which the management has imposed on lending to customers more rigorous and intensive debt owed and closely connected. The However, for accounts receivable allowance for doubtful ago. The company has taken legal steps will be taken to have a chance of getting repaid. Compared allowance for doubtful accounts is seen that the year 2557 decreased by 2.24 million baht due to the debtor's management more efficient. The debtor in 2557 with the settlement of transactions does not require an allowance for doubtful accounts. The deferred payment loans in 2556, with the provision already.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At the 31 December 2557 company debtors trade before the break allowance for doubtful about 187.24 million. Set aside, and doubtful accounts of a number of 14.50 million. By a debtor is incomplete due? The debtor due not more than 12 months. Accounts receivable owed more than 12 and month of 126.61 million 46.12 million 14.50 million, respectively, which we were 67.62 24 percent.63% and 7.75 respectively by the executive of the company had a policy of the allowance for doubtful accounts receivable allowance for trade from the due date pay since 181 - 270 days. Allowance for doubtful accounts at the rate of 65.271 - 365 set เผื่อฯ in percentage 90 and unpaid more than 365 days to set เผื่อฯ in percentage 100 which were considered and Accounts receivable them lack of liquidity.14.50 million in 2557 which management has added section in giving credit to the debtors more rigid and accelerate debt collection overdue closely and continuously.The company has the following legal debt to have the chance to get pay back. The allowance for doubtful accounts will see to it that year 2557 reduced 2.24 million due to a debtor management more effective, the debtor in 2557 offers to pay the payment not appropriate to the allowance for doubtful accounts. The first payment receivable in 2556.