สวัสดีผู้ร่วมเข้ารับฟังทุกท่าน ดิฉั

สวัสดีผู้ร่วมเข้ารับฟังทุกท่าน ดิฉัน มนัสนันท์ ปิยะอารีธรรม จากมหาวิทยาลัยขอนแก่น ประเทศไทย
ในการนำเสนอครั้งนี้ ดิฉันจะพูดถึงการศึกษาอิสระ เรื่อง แนวทางในการปรับการปรับปรุงการจัดการสินค้าคงคลัง ของบริษัท กรณีศึกษา
โดยหัวข้อที่จะพูดในวันนี้มีดังต่อไปนี้
เริ่มจาก วัตถุประสงค์ของการศึกษาในครั้งนี้คือ
และประโยชน์ที่คาดว่าจะได้รับในการศึกษาครั้งนี้คือ
ต่อไปจะมาดูในส่วนของที่มาของปัญหา โดยปัญหาจะเป็นการได้รับข้อร้องเรียนเกี่ยวกับสินค้าจากลูกค้าในเรื่องดังต่อไปนี้คือ การส่งสินค้าไม่ตรงตามกำหนด การส่งสินค้าไม่ครบตามจำนวนในใบสั่งซื้อ สินค้าเกิดความเสียหาย
โดยจากกราฟจะเห็นได้ว่า จำนวนข้อร้องเรียนของแต่ละปัญหานั้น มีจำนวนเพิ่มขึ้นทุกปี จากข้อมูลย้อนหลัง 5 ปี โดยส่งผลถึงความพึงพอใจของลูกค้า และ อาจจะมีผลกระทบต่อการขายในอนาคตได้ ดังนั้น ดิฉันจึงต้องการนำปัญหาเหล่านี้มาหาสาเหตุของปัญหาที่แท้จริงเพื่อแก้ไขปัญหาให้ตรงจุด
โดยเริ่มจากการสัมภาษณ์บุคคลากรที่สำคัญของบริษัท เกี่ยวกับปัญหาด้านสินค้าที่เกิดขึ้น โดยสรุปมาได้ 5 หัวข้อดังนี้คือ
สินค้ามีไม่เพียงพอต่อความต้องการของลูกค้า
สินค้าเกิดความเสียหาย
พนักงานจัดสินค้าไม่ครบ
พนักงานจัดสินค้าไม่ถูกต้อง
ลำดับต่อไป จะทำการวเคราะห์หาสาเหตุของแต่ละปัญหา โดยใช้แผนภูมิก้างปลา (Fish Bone) ในการวิเคราะห์ปัญหา โดยได้ทำการวิเคราะห์ของทั้ง 4 ปัญหา และสรุปรวมกันเป็นปัญหาด้านการจัดการสินค้าคงคลัง
โดยได้สรุปเป็นสาเหตุหลัก และ สาเหตุย่อย ซึ่งสาเหตุหลัก คือ .... และสาเหตุย่อย คือ.......
จากนั้นก็เสนอแนวทางในการปรับปรุงของแต่ละสาเหตุหลักดังต่อไปนี้
โดยใช้ KPI เป็นตัววัด ของแต่ละสาเหตุหลักดังนี้
หลังจากนั้นก็ทำการวางแผนปฏิบัติ และ ตั้งงบประมาณ เพื่อนำเสนอให้แก่ผู้บริหารพิจารณาต่อไป

โดยข้อเสนอแนะสำหรับการศึกษาในครั้งนี้คือ
และข้อเสนอเสนอแนะสำหรับการศึกษาในครั้งต่อไป
ขอจบการนำเสนอเพียงเท่านี้ ขอขอบคุณสำหรับการรับฟังด้วยดี ขอเชิญตั้งคำถามได้เลยค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello to all participants to listen to I was wrong from a host of manat nan piya, Khon Kaen University. Country ThailandIn this presentation, I will be talking about the independent study of the adjustment to the company's inventory management. Case studyBy topic to speak today are as follows:The purpose of this study is to.And the benefits expected to be obtained in this study is.Here is a look at the section of the source of the problem. The vulnerability is to receive complaints about the goods by the customer is subject to the following shipment does not match. Delivery of goods by the number of items in the purchase order is corrupted.From the graph can be seen that the number of individual complaints. There are a number of increases every year. From 5 years back resulting to customer satisfaction and may affect future sales. So I want to bring these issues to the real cause of the problem in order to solve the problem, point.From an interview of the company personnel about the problems caused by items summarizes the topic. 5.There are not enough items to customers ' requirements.The item is corrupted.Purchasing goodsPurchasing an item is not valid.The next sequence will be made to identify the cause of each problem wakhro using charts, fishbone (a Fish Bone) in the analysis of the problem by making an analysis of the four issues and a summary is inventory management problems. The main reason is the summary, and by that reason the main reason is that .... and why is .......It offers guidelines for improving each of the following main causes.Using KPI measures on each of the main reasons for this:After that, the operating plan and budget to offer executives the following considerations:By the suggestion for this study is the.And senoseno for introduction in the next time.Ask for the end of this presentation. Thank you for listening. Invite questions.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I listened to all of you who joined me Piya Manat Covenant Theology from University Arena. Thailand
this presentation I will talk about independent studies about ways to improve the inventory management of case studies
by topic to speak today with the following
start. The purpose of this study is
and the benefits expected to be obtained in this study is
to take a look at the source of the problems. The problem will get complaints from customers about the product in the following story is. Delivery is on time. Shipping is not the full amount of the purchase order. The product is damaged
by the graph you can see that. The number of complaints of each issue. The number is increasing every year Data from the past five years, resulting in the satisfaction of its customers and may have an impact on sales in the future, so I want to bring these issues to determine the cause of the real problem in order to fix them on the spot
start. interviews the company's key personnel. On the issues raised by its conclusion, has five topics: the
product is not sufficient to meet the needs of the customer
product damage,
its employees, not
employees used the wrong
order. The analysis will determine the cause of each problem. The diagram (Fish Bone) in diagnosing problems. The analyzes of these four issues and the combined inventory management issues
by outlining the main causes and sub-causes, which is the main cause .... and causes indigestion. Is .......
then propose ways to improve each of the main reasons below
, using KPI is a measure of an individual due to:
After the implementation plan and budget for the offer to shareholders. Management consider the following suggestions for this study is and offer suggestions for the next time we finished the presentation alone. Thank you for listening well. Invitation to question it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ลำดับต่อไปจะทำการวเคราะห์หาสาเหตุของแต่ละปัญหาโดยใช้แผนภูมิก้างปลา ( ก้างปลา ) ในการวิเคราะห์ปัญหาโดยได้ทำการวิเคราะห์ของทั้งปัญหาและสรุปรวมกันเป็นปัญหาด้านการจัดการสินค้าคงคลัง
4โดยได้สรุปเป็นสาเหตุหลักและสาเหตุย่อยซึ่งสาเหตุหลักความ . . . . . . . และสาเหตุย่อยความ . . . . . . .

โดยใช้จากนั้นก็เสนอแนวทางในการปรับปรุงของแต่ละสาเหตุหลักดังต่อไปนี้ KPI เป็นตัววัดของแต่ละสาเหตุหลักดังนี้
Hello, participants to listen to everyone, I'm manatsanun piya ARI enlightenment from University, Thailand
.In the presentation, I will talk about the independent study on ways to adjust to improve inventory management of the case study company
by topic today are as follows:
.Starting from the purpose of this study is
and benefits are expected to be in this study a is
.Continue to take in part of the source of the problem. The problem will be receiving complaints about the products from customers in the following matters. Shipment not right on schedule. Shipment not according to the number of orders.The graph can be seen that the number of complaints of each issue, there were increasing year by year. 5 LED back the result to the satisfaction of the customers. And there may be impact to sell in the future.By the start of the interview, the staffs of the company. About the problems caused by the over 5 topics as follows:
products are not adequate to the needs of customers
goods damage
staff the product not
.The staff the wrong goods
.Next, the long analysis the cause of each problem. Using fishbone chart (Fish Bone) in the analysis of the problem by the analysis of the 4 problem. Summaries and combined into the inventory management
.The conclusion is the main and minor cause, which the main cause is... And causes indigestion. Is...
then proposed guidelines for each of the following main causes KPI
using measure of each main causes are as follows:
.Then the planning practice and budget, in order to present to executives consider next

by suggestions for this study is
and offers the recommendation for the study on
.That's our presentation today. Thank you for listening well. Invite questions it
.