สัญญาเช่าบ้าน สัญญานี้ทำที่........

สัญญาเช่าบ้าน

สัญญานี้ทำที่............................วันที่................เดือน..............................พ.ศ. ...................
ระหว่าง...............................................................อายุ...............ปี อยู่ที่..........................................
ตรอก/ซอย...................................ถนน.................................ตำบล/แขวง.......................................
อำเภอ/เขต.....................................จังหวัด........................................ซึ่งต่อไปในสัญญานี้จะเรียกว่า
“ผู้ให้เช่า” ฝ่ายหนึ่งกับ.................................................... อายุ...............ปี อยู่ที่..............................
ตรอก/ซอย...................................ถนน.................................ตำบล/แขวง.......................................
อำเภอ/เขต.....................................จังหวัด........................................ซึ่งต่อไปในสัญญานี้จะเรียกว่า
“ผู้เช่า” อีกฝ่ายหนึ่ง
ทั้งสองฝ่ายตกลงทำสัญญากันไว้มีข้อความดังต่อไปนี้
ข้อ ๑ ผู้ให้เช่าตกลงให้เช่าและผู้เช่าตกลงรับเช่าบ้านเลขที่....................ซึ่งอยู่ที่ถนน..............
ตรอกหรือซอย.............................ตำบล/แขวง................................อำเภอ/เขต................................
จังหวัด..................................ซึ่งต่อไปในสัญญานี้จะเรียกว่า “ทรัพย์สิน” มีกำหนดเวลา..................ปี
(..............................) เพื่อใช้เป็นที่อยู่อาศัย นับตั้งแต่วันที่.............เดือน........................พ.ศ. ..........
ถึงวันที่............เดือน......................พ.ศ. ..........และผู้เช่ายอมเสียค่าเช่าให้เดือนละ....................บาท
(.....................................) โดยผู้เช่าจะนำค่าเช่าไปชำระแก่ผู้ให้เช่า ณ ภูมิลำเนาของผู้ให้เช่า
ข้อ ๒ เพื่อเป็นประกันในการปฏิบัติตามสัญญาเช่า ผู้เช่าตกลงมอบเงินประกันการเช่าจำนวน
.................................บาท (..............................................) ให้แก่ผู้เช่า และผู้ให้เช่าได้รับเงินจำนวนดังกล่าวไปเรียบร้อยแล้วในวันทำสัญญาฉบับนี้ ถ้าผู้เช่าเช่าครบกำหนดตามสัญญา ผู้ให้เช่าจะคืนเงินประกันให้หลังจากที่ได้หักเป็นค่าใช้จ่ายหรือค่าเสียหายอย่างใดๆ อันเกิดขึ้นแก่ทรัพย์สินที่เช่าแล้ว
ข้อ ๓ ผู้เช่าสัญญาว่า
(๑) จะชำระค่าเช่าล่วงหน้าภายในวันที่.................ของเดือนทุกๆ เดือนไป
(๒) จะเป็นผู้ชำระค่าน้ำ ค่าไฟฟ้า ค่าโทรศัพท์ ของบ้านหลังที่เช่าเอง และนำใบเสร็จการชำระเงินมามอบให้ผู้ให้เช่าในวันชำระค่าเช่าของทุกเดือน
(๓) จะเป็นผู้รับภาระชำระค่าภาษีโรงเรือนและที่ดิน
(๔) เมื่อผู้เช่าประสงค์จะดัดแปลงหรือก่อสร้างเพิ่มเติมทรัพย์สินที่เช่านี้จะต้องเสนอแบบแปลนและรายการให้ผู้ให้เช่าพิจารณา เมื่อผู้ให้เช่าให้ความยินยอมเป็นหนังสือแล้ว จึงจะทำได้
บรรดาสิ่งที่ผู้เช่านำมาติดตั้งในทรัพย์สินที่เช่า ถ้ามีลักษณะเป็นสิ่งติดตึงกับตัวอาคาร หรือ
ที่ดินบริเวณทรัพย์สินที่เช่าแล้ว ผู้เช่าจะขุดหรือรื้อถอนไปไม่ได้ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นหนังสือจากผู้ให้เช่า
(๕) ผู้เช่ายอมให้ผู้ให้เช่าหรือตัวแทนของผู้ให้เช่าไปตรวจทรัพย์สินที่เช่าได้เสมอ
(๖) ถ้าผู้เช่าจะทำประกันอัคคีภัยอย่างใดในทรัพย์สินที่เช่า ผู้เช่าต้องได้รับความยินยอมเป็นหนังสือจากผู้ให้เช่าจึงจะทำได้
(๗) ผู้เช่าจะสงวนรักษาอาคารและส่วนประกอบรวมทั้งอุปกรณ์ทั้งหลาย และเครื่องตกแต่งอาคารและสถานที่เช่าให้อยู่ในสภาพอันบำรุงรักษาอย่างดีตามควรแก่สภาพสิ่งของนั้นๆ และจะทำการซ่อมแซมเล็กน้อยตามที่จำเป็นเพื่อการสงวนรักษาทรัพย์สินดังกล่าวนั้นด้วย
(๘) ผู้เช่าจะไม่ให้เช่าช่วง และไม่ยอมให้บุคคลอื่นนอกจากบุคคลในครอบครัวของผู้เช่าเข้าอยู่ในทรัพย์สินและที่ดินบริเวณทรัพย์สินที่เช่า
(๙) ผู้เช่าจะไม่โอนสิทธิการเช่าของตนซึ่งมีอยู่เหนือทรัพย์สินที่เช่า ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วนให้แก่บุคคลอื่น
(๑๐) ผู้เช่าจะไม่ประพฤติและกระทำการอย่างหนึ่งอย่างใดเป็นที่รำคาญแก่เพื่อนบ้านใกล้เคียงหรือกระทำสิ่งที่น่าจะเป็นอันตรายแก่สถานที่เช่าหรืออาจเป็นอันตรายแก่บุคคลหรือทรัพย์สินของผู้หนึ่งผู้ใดที่อยู่ใกล้เคียง และจะไม่กระทำหรือให้ผู้อื่นกระทำการอันผิดกฎหมายในสถานที่เช่านี้
(๑๑) ผู้เช่าจะเป็นผู้รับผิดในบรรดาความเสียหาย หรือบุบสลายใดๆ อันเกิดขึ้นแก่ทรัพย์สินที่เช่าเพราะความผิดของผู้เช่าหรือบุคคลในครอบครัวของผู้เช่า
ข้อ ๓ ผู้ให้เช่าสัญญาว่า
(๑) จะออกใบรับเงินค่าเช่าทุกคราวที่รับชำระค่าเช่า
(๒) จะทำการซ่อมแซมทรัพย์สินที่เช่าตามหน้าที่ของผู้ให้เช่า เว้นแต่การซ่อมแซมเล็กน้อย เพื่อสงวนรักษาทรัพย์สินอันเป็นหน้าที่ของผู้เช่าดังกล่าวในข้อสอง (๗)
ข้อ ๔ ถ้าผู้เช่าไม่ปฏิบัติตามสัญญาเช่านี้ไม่ว่าด้วยเหตุใดๆ ผู้ให้เช่ามีสิทธิบอกเลิกสัญญาเช่าได้ทันที นอกจากนี้ถ้าผู้เช่าถูกศาลสั่งยึดทรัพย์ ให้ถือว่าสัญญานี้เป็นอันเลิกกันทันที โดยผู้ให้เช่าไม่ต้องบอกเลิก
ข้อ ๕ เมื่อสัญญาเช่าระงับสิ้นไปไม่ว่าด้วยเหตุใดๆ ก็ตาม ผู้ให้เช่ามีสิทธิเข้าครอบครอง
ทรัพย์สินที่เช่า โดยถือว่าผู้เช่าและบริวารยินยอมออกจากทรัพย์สินที่เช่า ทั้งนี้โดยผู้ให้เช่ามีสิทธิขนย้ายทรัพย์สินของผู้เช่าและบุคคลในครอบครัวของผู้เช่าออกจากทรัพย์สินที่เช่า รวมทั้งปิดประตูใส่กุญแจทรัพย์สินที่เช่าได้ทันที และผู้เช่าตกลงจะเป็นผู้รับผิดชอบในค่าใช้จ่ายและความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการดังกล่าวเพียงผู้เดียว
ข้อ ๖ ในวันทำสัญญานี้ผู้เช่าได้ตรวจตราทรัพย์สินที่เช่าแล้ว เห็นว่ามีสภาพดีและเป็นปกติดีทุกประการ และผู้ให้เช่าได้ส่งมอบทรัพย์สินที่เช่าให้แก่ผู้เช่าแล้ว
สัญญานี้ทำขึ้นสองฉบับ มีข้อความตรงกัน คู่สัญญาได้อ่านและเข้าใจข้อความในสัญญานี้โดยตลอดแล้ว จึงลงลายมือชื่อไว้เป็นสำคัญต่อหน้าพยานและยึดถือไว้ฝ่ายละฉบับ
ลงชื่อ..........................................ผู้ให้เช่า
(..........................................)
ลงชื่อ..............................................ผู้เช่า
(..........................................)
ลงชื่อ............................................พยาน
(..........................................)
ลงชื่อ............................................พยาน
(..........................................)

ผลลัพธ์ (โปรตุเกส) 1:

O contrato เดlocação foi feito Casa em ............................ ข้อมูล ........... พ.ศ. ..... ระยะ Moon .............................. Durante ................................................ . ................................. ............... idade? ano ไม่มี .......................................... pista / ซอย .. ................................. เอสตราดา ...



.............................. แขวง / ตำบล ................. ......................
/ แขวง ........................ Província ................................................. seguintes das ดิ้นรน .... Esse contrato é Chamado
"locador" Festa com ............................ ........................ idade ............... Anos .............................
Pista / ซอย ................ . ............................... เอสตราดา .................. .. แขวง / ตำบล .......................................
แขวง / เขต .. ................................... Província .............. .......................... doravante referido Neste contrato
"inquilino" หมอนี่ outra
. Os Dois lados concordaram com หนอ contrato na sequênciaเดหนอ
1 เอ่อ contrato เด arrendamento พิทักษ์ alugar อี inquilino Concorda em alugar o númeroดา Casa ............ ......
.. Que é pista ดาดา ou pista เด ........................................ ... Bairro / ตำบล ................................ Bairro / Município ...... ..........................
Província .............. ........ Que ทำต่อ ............ Aqui referido โคโม "Ativos" por หนอระยะเวลาการเด .................. Anos
(.............................. ) พิทักษ์ยูเอสโคโมHabitação ........................ meses contar ดาดาข้อมูล SER .............
.......... mes ข้อมูล ............ SER ...................... .......... e-os inquilinos Que pagam o Aluguel por ระยะ Moon .................... บาท
(..................................... ) pelo inquilino พิทักษ์ pagar o Aluguel อ่าว locador na Residencia ทำ locador
2 พิทักษ์ o seguro em conformidade com o contrato เดlocação Locatário Concorda em entregar depósitos em dinheiro เด
บาท .................................. (.............................................. ) O locatário Eo locador recebe os fundos jáไม่มี presente Acordo se o Aluguel inquilino devido กัดกร่อน termos ทำ acordo Locador reembolsará o DepósitoเดSegurança apos dedução das despesas, อู Danos เด qualquer especie Artigo 3 ºไม่ contrato เดlocação Que
(1) พิทักษ์ pagar o Aluguel antecipadamente, Dentro เด alguns ส่วนระยะ Moon, ระยะ Moon cada ..... ............
. (2) พิทักษ์ pagar o custo เด utilidade das Casas de telefone ทำ inquilino

quando o inquilino construído Ser Vai, alteradas, อูimóvel locado oferecido será, o สายตาอี considerar o รายการพิทักษ์ o locador quando o proprietario dá o seu consentimento escrito พิทักษ์ o FAZER
. Tudo Que o o inquilino Ser instalada ไม่มี locado imóvel se é uma Empresa Olhar พิทักษ์ o Edifício
Terreno อูimóvel alugado os inquilinos cavar อูdemolição Impossivel Exceto com autorização escrito por ทำ locador
. (5) โอ contrato เด arrendamento permite? que o proprietario อู o information: ทำ senhorio พิทักษ์ inspecionar o imóvel alugado Semper
(6) Se o inquilino พิทักษ์ FAZER qualquer seguro ต้าน Incendio ไม่มี locado imóvel Inquilinos consentir devem, por escrito, o locador deve Ser feito
. (7) O locatário deve preservar os edificios อี seus Componentes, incluindo Equipamentos E construçãoเด edificios อีInstalações alugadas em boas condiçõesอี bem conservado condição adequada อ่าว objeto em si (8) O locatário? nãopoderá sublocar E? não permitir Que qualquer pessoa Que? não seja หนอ membro ดา Familia do inquilino ไม่มีอีimóvelárea de terras arrendadas เด Ativos
. (9) O locatário? nãopoderá Transferir seus direitos เด arrendamento sobre o imóvel Que é alugado ไม่มีสิ่งที่ต้องทำอู em หมอนี่, พารา qualquer outra pessoa
. (10) E? não Vai FAZER อู permitir Que Outros cometer Ilegal Nesta Manhã
. (11) o locatárioseráresponsável por perdas อี Danos อูโนะ qualquer ฝอย o Que Aconteceu com o imóvel locado por causa ดา culpa ทำ inquilino ou famíliaทำ inquilino
3
promessas locador (1) É Hora de obter หนอ recibo พิทักษ์ Tudo dinheiro ทำ Aluguel พิทักษ์ pagar o Aluguel
(2) พิทักษ์ restaurar funçãoดา Propriedade arrendada pelo locador Exceto por pequenos Reparos พิทักษ์ preservar Propriedade, em funçãoเดอ Tais inquilinos ไม่มี artigo ครั้งที่สอง (7)
. Artigo 4 ºทำ contrato เดlocação, se o inquilino? não cumprir qualquer motivo O locador poderá rescindir o contrato imediatamente Além disso, se o inquilino ศาลยุค ordenou detenção O presente Acordo será considerado encerrado Artigo 5 º Quando o contrato เพื่อ rescindido por qualquer motivo, o locador Tem o direito เดอกองทหาร
. Imóvel locado Considerado pelo inquilino, โลก eo consentimento Acropole ทำ bem arrendado O locador Tem o direito เด Transferir Propriedade ทำ inquilino อี Familia do inquilino พิทักษ์เวทีทำปราดเปรียว arrendado O inquilino Concorda custos pelos em Ser responsávelอี Danos causados ​​pelo único
. CLAUSULA 6 ชทำ contrato, o inquilino Tem inspecionou o imóvel alugado . Isso está bem conservado อีเซา geralmente melhor em todos os aspectos eo locador Entrega o bem arrendado อ่าวarrendatário, em seguida
. O contrato éconstituído por Dois คอมตกแต่งข้อความ sincronizado, เป็น partes Que ลิวอี compreendeu este acordo cuidadosamente Portanto, presençaเด testemunhas อี assinado partes pelas segurar Assinado ..................................
Locador ... .....
(.................... ...................... )
Assinado ......................... ..................... inquilinos
(.......................................... )
Assinado .... .......................... Testemunhas ..............
(.................................. ........ ) ...................................... Assinado
Testemunhas ......
(......................................... .)

ผลลัพธ์ (โปรตุเกส) 2:

arrendamento




แขวงตำบลนาprovínciaเดอ ...... este contrato, Chamado "alugado"
. ฝ่ายหนึ่งกับ ........................... .................... ..... O? ? ? ? ? ano de extremidade outra



Ambos os lados concordaram em anular contratos têm o seguinte ตกแต่งข้อความ
. Artigo 1 หนอ contrato เดlocação, contrato เดlocaçãoโลกโลกโลกโลกโลก eo inquilino recebe หนอnúmero de Casa, ที่อยู่ธุรกิจ de rua ......
em อ่าวอูซอย . . ... ตำบลแขวง ...
... ... Adiante província Neste contrato, chamada de "Propriedade" จังหวะ Tem ... ? ? ? ? ? ano
(... ) พิทักษ์ Ser usado โคโมHabitação desde os ส่วนระยะดวงจันทร์ ......
...กินข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ MES-......... inquilinos dispostos pagar o Aluguel บาทระยะดวงจันทร์ ..
(... ) พ่อ inquilinos alugaráพิทักษ์ pagar โคโม Aluguel em เสือดินนาทอลเดอ aluguer
. Artigo 2 segurado เด Ser FIM em conformidade com o contrato เด arrendamento อืม inquilino deve dar quantidade เด contrato เดlocação
บาท(.............................................. E inquilinos) , เอสเตส fundos já estao em Obras พิทักษ์ este contrato se os inquilinos Aluguel é devido เด acordo com o contrato Seráหนอ seguro เด reembolso, apos dedução despesas das, อู quaisquer Outros Danos Prometem inquilinos versículo 3
(1) พิทักษ์ pagar o adiantado Aluguel, Dentro เดหนอระยะดวงจันทร์ contar ดา varia ข้อมูลระยะดวงจันทร์ ... cada
. (2) พิทักษ์ pagar água, Electricidade, tarifas telefônicasทำ aluguer พิทักษ์ Casa อี trazer o recibo เด pagamento พิทักษ์ aqueles alugando พิทักษ์ pagamentos เดlocação mensal เด หนอ
(3) éresponsável pagar o Terreno อีHabitação imposto
. (4) quando หนอ inquilino Que desejam alterar อู Construir mais เด Propriedade alugado พิทักษ์ propor o สายตาอี uma Lista de provedores พิทักษ์consideração อ่าว uma alugar Carta de consentimento depois
Essas coisas Que os inquilinos instalados sejam na Propriedade alugada Se háอัลโก Preso com construçãoเดtensãoอูดิน arrendada jááreaเด propriedades poderosa inquilinos เซาescavaçãoอูdemolição? nãoépossível, menos Que autorizado escrito por pelo provedor พิทักษ์
. (5) Semper Esteve disposto alugar อู arrendar Agentes ทำ provedor พิทักษ์ examinar o recurso เด inquilinos
(6) Se หนอ inquilino FAZ qualquer fogo seguro na Propriedade เด Aluguel Inquilinos devem receber o consentimento ทางการดา pessoa ALUGA-Lo
. (7) o inquilino Reserva-se o bem ดาโด้อี Componentes, incluindo todos os Equipamentos อีconstruçãoเดmobíliaอีlocalização Aluguel, Manutençãoอีcondição bem โคโมcondiçãoดา Coisa devem อสรพิษ suficientemente (8) เอ่อ inquilino? ? ? não deve alugar intervalos อี? ? ? não permita Que pessoas Que? ? ? não seja pessoa ดาfamília Que alugam ดินอี Propriedade na área de acesso activo
. (9) เอ่อ inquilino? nãotransferirá os direitos อ่าวหรือ Norte, Que estao disponíveisพิทักษ์ aluguer na Propriedade se ไม่มีสิ่งที่ต้องทำอูหมอนี่ em, pessoa outra
. (10) E eles não carregam อู compartilhe executar Ilegal alugado ท้องถิ่น Neste
. (11) เอ่อ inquilino seráresponsável por Danos Esses, อู FAZER qualquer assinatura Leonir activo กระชาก devido o คลาดเคลื่อน dos inquilinos famíliaอูไม่ inquilino
. Versículo 3 หนอ Aluguel เด contrato Que
( 1) será emitido หนอ recibo, พารา alugar dinheiro Toda ชาเวซ Que pago o Aluguel
(2) พิทักษ์ Reparos FAZER, Propriedade เด Aluguel, Aluguel, exceto pequenos Reparos พิทักษ์ conservar propriedades curativas em funçãoเดอ Tais inquilinos em Dois (7)
. Artigo 4 º se o inquilino? ? não cumprir o contrato razão em qualquer, o provedor Tem o direito เด despedir o Aluguel ดาlocação Além disso, se หนอศาล Ordenada apreensãoเดหนอ inquilino, este contrato é considerado encerrado imediatamente Artigo 5 º quando o FIM พิทักษ์ manter concessão por qualquer razão, อู alugado Tem o direito เด ocupar
. Imóvelพิทักษ์ alugar por หนอ inquilino éสทิจ consentimento เด Aluguel เด Propriedade este éหนอ Movimento inquilinos เด Propriedade alugado elegíveisอี Familia do inquilino เวที Propriedade alugado E o inquilino Concorda em Ser responsável pelas despesas อี Danos decorrentes เดอ Tais รัชทายาท
. 6 comentáriosพิทักษ์ este contrato, os inquilinos têm alugado Propriedade foi os em todos ปกติ aspectos อีlocaçãoเด Propriedade entregue aos inquilinos อี monitoramento พิทักษ์เวอร์ชั่น se háหนอ BOM
. cópias Duas เอส contrato fiz ร่วมสมัยตกแต่งข้อความ correspondente เป็น partes leram อี entendem o ตกแต่งข้อความ Neste contrato de สิ่งที่ต้องทำอีโคโมentão assinaram testemunhas em cada departamento อีpresençaเด importantes Tem confirmado
.

ผลลัพธ์ (โปรตุเกส) 3:

Contratada contrato este acordo feito
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ano ... Passado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ตรอก /
/ แขวง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . เอสตาโด / Província . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Que ไม่มี presente Acordo será referido โคโม o "Aluguel"
หนอ com ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . อาจารย์ไม่ Passado? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ตรอก /
/ แขวง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . เอสตาโด / Província . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Que ไม่มี presente Acordo será referido โคโม o "Aluguel" .

os Dois lados concordaram? ? ? ? ? ? ? ? ? que o contrato ฮ่า uma Mensagem ไม่มี seguinte: Artigo 1
o locador Concorda com locaçãoโลกโลกโลกโลกโลกโลกโลกโลกโลก eo locatário compromete-se Tomar o número ... contratado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Que é na rua .....
ตรอกอูอาจารย์ ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . เขต. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cidade / แขวง .. . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
เอสตาโด / Província . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . em que การการการการการการการการเป็น seguintes ทำ presente Acordo será referida โคโม "Propriedade." Nãohá Limite เดจังหวะ. . . . . . . . . . . . . . . . . este? ? ? ? ? ? ? ? ano
(............................... พิทักษ์ Ser usado โคโม uma demanda por Habitação na ข้อมูล de vencimento อู o .. ........... อาจารย์ ..................... พ.ศ. ..........
Atéข้อมูลดา อาจารย์ ............................... พ.ศ. .......... E o locatárioเท อเรีย Que pagar Aluguel สิ่งที่ต้องทำระยะดวงจันทร์ .................... บาท
(............... ....................... Pelo Locatárioserá usado พิทักษ์ pagar Aluguel พิทักษ์ o locador, o locador,
โดมิ Artigo 2 º FIM เด assegurar conformidade com o contrato เดlocação o contrato เดlocaçãoพิทักษ์ dar o dinheiro seguro Aluguel เด
................................. บาทtailandês (... ........................................... ) พิทักษ์ o locador โลกโลกโลก โลกโลกโลก eo locatário Tenha recebido o Montante เด dinheiro jáไม่มีฝน Deste acordo se o locatáriolocaçãoข้อมูล de vencimento เด acordo com o contrato, o locador Tera restituição GARANTIA, apos custos dos deduçãoอู Danos qualquer Artigo 3 º o contrato เดlocação Que
(1 ) pago será Aluguel com antecedênciaไม่มี prazo ............... ระยะ Moon cada ระยะ Moon
(II) será o pagamento das contas de Agua de Aluguel Telefones ดา Propria Casa recepçãoอีทำ pagamento, ข้อมูล เด pagamento พิทักษ์ o locador เด Renda todos os meses
(3) será Carga การคลังโกคาซ่าอี Terreno
(4.) quando o locatário pretende modificar อู Construir uma Propriedade เด Aluguel mais esta Lista seránecessárioพิทักษ์ apresentar planta uma, โลกโลกโลกโลก eo locador , considerar quando locador o, o consentimento escrito por, E, em seguida, ไออาร์เอ Ser เอเล
ภูมิภาคเป็น coisas?? que o Aluguel ไม่imóvel em relaçãoอ่าว qual Tenha Sido instalada se houver หนอ contrato เดlocação Ser apertado com o Edifícioอูพื้นที่ทำ Terreno
propriedades arrendamento เด, โลกโลกโลกโลก eo locatárioserá cavado พิทักษ์ demolir อูหนาว menos Que ela será permitida Ser escritos partir ทำ locador,
(5.) o locatárioพิทักษ์?? que o locador, อู o Representante ทำ locador, FIM เด tornar Propriedade เด aluguer é Semper
(6.) Se o locatárioไออาร์เอ FAZER seguro Incendio ต้าน, Que deve Ser ไม่มี arrendamento เด propriedades o Aluguel Tem Sido o consentimento escrito por ทำ locador อี por conseguinte, será
(7.) o locatárioไออาร์เอ preservar os Componentes พิทักษ์construçãoอี Equipamentos, incluindo os Edificios อีInstalaçõesอี aluguer locais, estao em BOM เอสตาโด, bem โคโม manter o BOM เอสตา das coisas (8.) o locador โลกโลก eo locatário ?? não Vai Ser พิทักษ์?? não permitir Que qualquer pessoa Que?? não seja ดาfamíliaดา Propriedade เด Aluguel อีดินestáไม่มีespaço de Imóveis
(9.) o locatário? não IRA Transferir o direito เด alugar เสือ Propriedade Que está localizado Acima ดา Renda? não é que การ todas, อู algumas outras pessoa
(1) feito E? não Vai Ser, อู Que os Outros Actos เด Ilegal em colocar este Aluguel
(1.) o locatárioseráresponsável por todos os Danos อูprejuízos causados ​​à Propriedade เด Bicicleta devido à Avaria ทำlocatárioอู pessoa ดาfamília
artigo 3 ºดาlocação, o contrato เดlocação Que
(1.) será emitido หนอ recibo cada ชาเวซ? que o Aluguel éโกเด Bicicleta
(2) será Feita reparaçãoไม่imóvelเด acordo com Carta ทำ locador, Salvo reparar หนอ pouco พิทักษ์ Bens preservar, é o กระดาษดา Renda ไม่มี Dois artigo (7 º)
Artigo 4 º se o locatário deixar เด cumprir este contrato เดlocação Que? nãoé necessidade uma, o locatário Tem o direito เด rescindir o contrato , โคโม Assim เป็น rendas. Além disso, se o locatárioé Ordem ไม่ศาล Confisco, deve Ser considerado Que esse acordo โลโก้ Que é uma ruptura Artigo 5 ºSuspensão de สุดท้าย quando contrato เด arrendamento qualquer Que seja razão, o arrendatário Tem o direito เดอกองทหาร
Propriedade เดlocaçãoอีเช่า pela Exploração? que o séquitoเด consentimento ดา Propriedade pelo locatário, o locador Tem o direito SE MOVE (Propriedade ทำ locador อีเมลไม่locatário em Uma famíliaเด pessoas เด Propriedade เด Aluguel E o contrato เด arrendamento seráresponsável por quaisquer custos, Danos causados ​​pelo único Tais
O disposto ไม่มี artigo 6 ºทำ presente Acordo, o locatário Tem o เส้นผ่าศูนย์กลาง inspecionando o arrendamento เด propriedades อีéดาopiniãoเด Que existe uma งูเหลือมอี Tudo o Que éบอมโลก eo locatário Tenha entregue o imóvelอ่าวlocatário, locação
Este contrato é composto de duas partes, a mensagem foi lida e compreender texto do presente Acordo e, em seguida, inscrever-se para ti é importante para aderir ao testemunho, e a questão de uma Parte
para baixo. Ajarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O locador,
(. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajarn
para baixo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O locatário
( ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajarn
para baixo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O testemunho
(. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajarn
para baixo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O testemunho
(. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.