2.2.3 เวลาเก็บกักน้ำเสีย (Hydraulic

2.2.3 เวลาเก็บกักน้ำเสีย (Hydraulic Retention Time; HRT)
เวลาการเก็บกักน้ำเสียเป็นพารามิเตอร์ที่บ่งชี้ถึงความสามารถของถังหมักในการรองรับปริมาณน้ำเสียต่อวัน ซึ่งเป็นค่าที่ขึ้นกับสมบัติน้ำเสียและสภาวะที่ใช้ในการเดินระบบ โดยเวลาเก็บกักที่ใช้ต้องนานพอที่จะทำให้ความเข้มข้นของสารอยู่ในจุดที่เหมาะสม คือมีการเจือจางสารพิษต่าง ๆ ให้อยู่ในสภาพที่ไม่เป็นอันตรายต่อการทำงานของจุลินทรีย์ในระบบ ซึ่งอาจต้องใช้ถังหมักที่มีปริมาตรใหญ่พอสมควร เวลาเก็บกักของแข็ง (Solid Retention Time ; SRT) เป็นอีกพารามิเตอร์ที่สำคัญในการควบคุมชนิดของจุลินทรีย์ที่มีบทบาทในกระบวนการสร้างมีเทนให้ดาเนินไปตามขั้นตอน มีปัจจัยหลายประการด้วยกันที่ต้องนำมาพิจารณาในการเลือกเวลาเก็บกักน้ำเสียต่ำสุดที่ทำให้กระบวนการบำบัดเกิดได้สมบูรณ์ครบถ้วน ซึ่งหากเวลาเก็บกักที่ใช้มีค่าน้อยเกินไปจะส่งผลให้เกิดความเสี่ยงต่อการชะออก (wash-out) ของจุลินทรีย์ในถังหมัก เป็นเหตุนำไปสู่ความล้มเหลวของระบบได้ สำหรับถังหมักแบบกวนผสม เวลาเก็บกักน้ำเสียมีค่าเท่ากับเวลาเก็บกักของแข็ง ดังนั้นหากเวลาที่ใช้นานเกินไปจะส่งผลให้เกิดการสะสมตัวของชีวมวลในระบบที่มากเกินไป ระบบอาจสูญเสียสมดุลและหยุดชะงักลงได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

2.2.3 waste water retention times (HRT Hydraulic Retention Time;)เวลาการเก็บกักน้ำเสียเป็นพารามิเตอร์ที่บ่งชี้ถึงความสามารถของถังหมักในการรองรับปริมาณน้ำเสียต่อวัน ซึ่งเป็นค่าที่ขึ้นกับสมบัติน้ำเสียและสภาวะที่ใช้ในการเดินระบบ โดยเวลาเก็บกักที่ใช้ต้องนานพอที่จะทำให้ความเข้มข้นของสารอยู่ในจุดที่เหมาะสม คือมีการเจือจางสารพิษต่าง ๆ ให้อยู่ในสภาพที่ไม่เป็นอันตรายต่อการทำงานของจุลินทรีย์ในระบบ ซึ่งอาจต้องใช้ถังหมักที่มีปริมาตรใหญ่พอสมควร เวลาเก็บกักของแข็ง (Solid Retention Time ; SRT) เป็นอีกพารามิเตอร์ที่สำคัญในการควบคุมชนิดของจุลินทรีย์ที่มีบทบาทในกระบวนการสร้างมีเทนให้ดาเนินไปตามขั้นตอน มีปัจจัยหลายประการด้วยกันที่ต้องนำมาพิจารณาในการเลือกเวลาเก็บกักน้ำเสียต่ำสุดที่ทำให้กระบวนการบำบัดเกิดได้สมบูรณ์ครบถ้วน ซึ่งหากเวลาเก็บกักที่ใช้มีค่าน้อยเกินไปจะส่งผลให้เกิดความเสี่ยงต่อการชะออก (wash-out) ของจุลินทรีย์ในถังหมัก เป็นเหตุนำไปสู่ความล้มเหลวของระบบได้ สำหรับถังหมักแบบกวนผสม เวลาเก็บกักน้ำเสียมีค่าเท่ากับเวลาเก็บกักของแข็ง ดังนั้นหากเวลาที่ใช้นานเกินไปจะส่งผลให้เกิดการสะสมตัวของชีวมวลในระบบที่มากเกินไป ระบบอาจสูญเสียสมดุลและหยุดชะงักลงได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

2.2.3 hydraulic retention time (Hydraulic Retention Time; HRT)
for storing waste water is a parameter that indicates the capacity of the fermentation tanks to handle the volume of waste water per day. Which is based on the properties and conditions used in the sewage system. The retention time must be long enough to allow the use concentrations are in the right spot. Is a dilution of toxins in the environment that is not harmful to the functioning of the microbes in the system. This may require a huge volume fermenter with it. HRT solid (Solid Retention Time; SRT) is another important parameter to control the types of microorganisms that play a role in the formation of methane, perform the procedure. There are several factors that must be considered in selecting the retention time of water lowered the healing process was not complete. If HRT is used too little will result in a risk of leaching out (wash-out) micro-organisms in the compost bin. As a result, lead to the failure of the system. For fermentation mix HRT wastewater solids retention time is equal. So if it takes too long will result in the accumulation of biomass in the system, too. The system may lose balance and halt it.