ผู้ผลิตและจัดจำหน่ายนมแบรนด์ดูเม็กซ

ผู้ผลิตและจัดจำหน่ายนมแบรนด์ดูเม็กซ์, ดูโกร และดูมิลค์ กล่าวว่า บริษัทตั้งเป้าปรับสูตรใหม่เพิ่มส่วนแบ่ง 1-2% จากปัจจุบันดูเม็กซ์เป็นผู้นำตลาดโดยรวม 1.2 หมื่นล้านบาท มีแบรนด์ดูเม็กซ์ นำหน้ามาด้วยส่วนแบ่งตลาด 32% เอนฟาโกร ของค่ายมี้ด จอห์นสัน มีส่วนแบ่งการตลาดประมาณ 28% และที่เหลือแบรนด์อื่นๆ อาทิ ตราหมี, คาร์เนชัน, ไวเอท และสโนว์ มีส่วนแบ่งตลาดรวมกัน 40% ส่วนภาพรวมการแข่งขันตลาดนมผงสำหรับเด็กในช่วง 9 เดือนที่ผ่านมา มีการแข่งขันที่รุนแรงมากกว่าปี 2551 เนื่องจากดีมานด์ที่ลดลงด้วยอัตราการเกิดของประเทศไทยติดลบ 1% มาเป็นเวลา 2 ปีแล้ว โดยมีเด็กเกิด 8 แสนคนต่อปี จากปัจจัยดังกล่าวทำให้ในครึ่งปีแรกตลาดรวมนมผงสำหรับเด็กมูลค่า 1.2 หมื่นล้านบาท มีอัตราการเติบโต 4%

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Manufacturer and distributor of dairy products brand see mek, see agro and see milk company, said the new formula 1-share increased 2% from the current view the mek as a market leader by combining 1.2 thousand million. Brands see mek Preceded by 32% market share of the property, there's a Camp Johnson mit agro market share of approximately 28% and the rest other brands such as Cartier, bear, seal, little Swish eight and snow. Combined market share is 40% market overview section, milk powder for children over 9 months ago with intense competition over the years because 2551 (2008) command that decreases by rate of negative 1% of the country is Thai for two years and then have kids born 8 hundred thousand people per year from such factors make in the first half-year total market milk powder for children, amounting to 1.2 thousand million. 4% growth rate.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Manufacturer and distributor of milk brand Dumex, Dugro and Dumilk said the company plans to deploy a new formula increase the share of 1-2% from the current Dumex is the market leader by a total of 1.2 billion baht, with a brand. Dumex Preceded by a market share of 32% Enfaglow of Camp Mead Johnson has a market share of around 28% and the remaining brands such as Bear, carnations, Wyeth and restaurants. Alexandra has a combined market share of 40% of the overall competition powdered milk market in the last 9 months ago. There is fierce competition over the years 2551 to demand a lower incidence of negative 1% for the past two years, with children born 8 million people per year from such factors lead in the first half of total market formula. Child worth 1.2 billion baht, a growth rate of 4%.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Manufacture and distribute milk brand Dumex, look, and look at the milk, says the company aims to adjust the new formula increases its share 1-2% from current Dumex lead the overall market 1.2 billion brand Dumex head with market share 32% lean FA Negro of camp Meade Johnson had a market share of about 28% remaining and other brands. Such as exchange, bear, carnationWyeth and snow has a market share of the overall market competition together 40% milk powder for children during 9 months There is fierce competition over the years 2551 because demand decreased incidence of negative 1% for 2.The child was born 8 thousands per year. These factors made in the first half of the year the total market value of milk powder for children 1.2 slowing growth, 4%